החלטהעליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 4344/17 עמנואל שמשון חיים זילברינג נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · ביטול פסק דין שניתן בהעדר נאשם בתעבורהבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שדחה ערעור על החלטת בית המשפט לתעבורה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשת רשות ערעור שהוגשה לאחר שבית המשפט המחוזי דחה ערעור על החלטה שנייה של בית המשפט לתעבורה, בבקשה לביטול פסק דין שניתן בהיעדר. נקבע כי ההחלטה הראשונה, שלא נתערערה, הפכה חלוטה ואין להחיותה דרך ערעור על ההחלטה השנייה. הבקשה נדחתה.

העובדות

המבקש הורשע בבית המשפט לתעבורה בהיעדרו בעבירת אי-ציות לרמזור אדום ונגזרו עליו קנס ופסילה. בקשתו הראשונה לביטול פסק הדין, מטעם אי קבלת זימון, נדחתה ולא הוגש עליה ערעור. לאחר בקשה נוספת שנדחתה, ערעורו לבית המשפט המחוזי נדחה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להגיש בקשה נוספת לביטול פסק דין שניתן בהעדר לאחר שבקשה זהה נדחתה והחלטתה לא נתערערה במועד?
  2. 2.האם ניתן להחיות באמצעות ערעור על החלטה שנייה את החלטה ראשונה שלא הוגש עליה ערעור?

הלכות

  1. 1

    החלטה שנדחתה ולא נתערערה במועד הופכת חלוטה, ואין להחיותה באמצעות ערעור על החלטה מאוחרת יותר שנסובה על בקשה זהה

    ״ברי, כי בנסיבות בהן הערעור שהוגש לבית המשפט המחוזי נסוב על ההחלטה השנייה, לא ניתן להחיות באמצעותו את ההחלטה הראשונה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מי שביקש איחור בהגשת ערעור על החלטה צריך לפנות לבית המשפט המחוזי בבקשה מתאימה ולא להגיש בקשה נוספת לביטול פסק הדין

    ״לו רצה המבקש להגיש את הערעור על ההחלטה הראשונה באיחור, היה עליו לפנות לבית המשפט המחוזי בבקשה מתאימה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ביטול פסק דין
  • בקשה נוספת
  • רשות ערעור
  • פסילה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

4344/17

לפני:

כבוד השופט א' שהם

המבקש:

עמנואל שמשון חיים זילברינג

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לרשות ערעור על

פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו, בעפ"ת 14393-05-17, מיום

18.5.2017, שניתן על ידי כב' השופט ר' בן-יוסף

בשם המבקש: עו"ד

אשר ארבל

החלטה

המבקש הורשע בבית המשפט לתעבורה בתל אביב-יפו, בהיעדרו, בעבירה של אי-ציות לרמזור אדום, ונגזרו עליו עונשים של קנס, תקופת פסילה בפועל, ופסילה מותנית. ביום 24.11.2016, הגיש המבקש בקשה לביטול פסק הדין, בטענה כי הוא לא קיבל זימון לדיון, בקשה אשר נדחתה לגופה בהחלטתו של בית המשפט לתעבורה, מיום 29.11.2016 (להלן: ההחלטה הראשונה ). המבקש לא הגיש ערעור על ההחלטה הראשונה, וביום 23.4.2017, הגיש בקשה נוספת לבית המשפט לתעבורה, לביטול פסק הדין שניתן בעניינו. ביום 29.4.2017, דחה בית המשפט לתעבורה את הבקשה, בקובעו כי " כיום אין סמכות דיון בהעדר הסכמת התביעה ", שכן בקשה זהה הוגשה בעבר ונדחתה (להלן: ההחלטה השנייה ). המבקש הגיש ערעור לבית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו על ההחלטה השנייה, וביום 18.5.2017, דחה בית המשפט המחוזי את הערעור, מהטעם שלא הוגש ערעור על ההחלטה הראשונה, ומשכך היא הפכה חלוטה.

בבקשה שלפניי טוען המבקש כי הוא לא הגיש ערעור על ההחלטה הראשונה שניתנה בעניינו, בשל מצבו הרפואי הקשה. לא למותר הוא לציין, כי לבקשה שלפניי לא צורפו כל מסמכים המעידים על מצבו הרפואי של המבקש, וקל וחומר שלא הוכח כי לא היה בידו להגיש את הערעור על ההחלטה הראשונה במועדו. מכל מקום, לו רצה המבקש להגיש את הערעור על ההחלטה הראשונה באיחור, היה עליו לפנות לבית המשפט המחוזי בבקשה מתאימה. ואולם, המבקש לא עשה זאת, אלא הגיש בקשה נוספת לביטול פסק הדין, אשר נדחתה על ידי בית המשפט לתעבורה בשל היעדר סמכות לדון בעניין אשר נדון והוכרע על ידו זה מכבר. ברי, כי בנסיבות בהן הערעור שהוגש לבית המשפט המחוזי נסוב על ההחלטה השנייה, לא ניתן להחיות באמצעותו את ההחלטה הראשונה ולערער על שנקבע במסגרתה. משכך, צדק בית המשפט המחוזי בדחותו את ערעורו של המבקש על ההחלטה השנייה, ובנסיבות אלו, אף אין מקום ליתן למבקש רשות ערעור לבית משפט זה.

אשר על כן, הבקשה לרשות ערעור נדחית בזאת.

ניתנה היום, כ"ח

בסיון התשע"ז (22.6.2017).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1החלטה שנדחתה ולא נתערערה במועד הופכת חלוטה, ואין להחיותה באמצעות ערעור על החלטה מאוחרת יותר שנסובה על בקשה זהה
  2. 2מי שביקש איחור בהגשת ערעור על החלטה צריך לפנות לבית המשפט המחוזי בבקשה מתאימה ולא להגיש בקשה נוספת לביטול פסק הדין