החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 4509/07 גנאיים עבד אל חלים נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · הסעה שלא כדין לפי חוק הכניסה לישראלבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בערעור על הרשעה בהסעה שלא כדין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על הרשעה בהסעת נוסע ששהה בישראל שלא כדין. נקבע כי רשות ערעור בגלגול שני ניתנת במשורה ולא הועלתה שאלה בעלת חשיבות כללית. טענות העונש והעדות המוקדמת נדחו, שכן התיקון לסעיף 120א לא חל על ההליך ואין עילה בחומרת העונש.

העובדות

המבקש הורשע בהסעה שלא כדין של נוסע ששהה בישראל שלא כדין ונגזרו עליו מאסר, מאסר על תנאי ופסילת רישיון. ערעורו לבית המשפט המחוזי נדחה. בבקשת רשות הערעור טען כי תעודת עובד ציבור היא עדות מפי השמועה, כי עדותו המוקדמת של הנוסע נגבתה שלא בתיעוד חזותי, כי לא היה מודע לשהייה הבלתי חוקית, וכי לא נתבקש תסקיר מבחן.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם עומדת למבקש רשות לערער בגלגול שני על הרשעתו בהסעת שוהה שלא כדין לאחר שנדחה ערעורו בבית המשפט המחוזי?
  2. 2.האם נפל פגם בגביית עדותו המוקדמת של הנוסע בהעדר תיעוד חזותי לפי סעיף 120א לחוק סדר הדין הפלילי?
  3. 3.האם חומרת העונש כשלעצמה מקימה עילה למתן רשות ערעור?

הלכות

  1. 1

    רשות לקיומו של ערעור בגלגול שני ניתנת במשורה, למקרים חריגים המעוררים שאלה בעלת חשיבות כללית, משפטית בעיקרה

    ״הלכה היא כי רשות לקיומו של ערעור בגלגול שני ניתנת במשורה, באשר היא מיועדת לאותם״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    סעיף 120א לחוק סדר הדין הפלילי שנוסף בשנת התשס"ד אינו חל על עדות מוקדמת שנגבתה בגין כתב אישום שהוגש בשנת 2004

    ״העולה מכך הוא כי תיקון זה אינו יכול לחול על גבייתה של עדות מוקדמת״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    חומרת העונש כשלעצמה אינה מקימה, על דרך הכלל, עילה למתן רשות לערער

    ״ההלכה הנוהגת היא כי חומרת העונש כשלעצמה אינה מקימה, על דרך הכלל, עילה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הסעה שלא כדין
  • ערעור בגלגול שני
  • עדות מוקדמת
  • תיעוד חזותי
  • תעודת עובד ציבור
  • עונש
  • חומרת העונש
  • תסקיר מבחן

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

4509/07

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

גנאיים עבד אל חלים

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה בע"פ

1227/06, ביום 26.4.07, שניתן על ידי כבוד השופטים: ש' וסרקרוג, ר' שפירא,

מ' פינקלשטיין

בשם המבקש:

עו"ד אבו מוך מורסי

החלטה

1.

בית-משפט השלום בחדרה הרשיע את המבקש בעבירה של הסעה שלא כדין, לפי סעיף 12(א)(ג)(1) לחוק הכניסה לישראל, התשי"ב-1952 וגזר לו שישה חודשי מאסר, שישה חודשים נוספים על-תנאי, ורישיונו נפסל למשך 12 חודשים. כמו-כן, הפעיל בית-המשפט עונש מאסר מותנה שרבץ לפתחו של המבקש, וקבע כי הוא ירוצה בחופף לעונש שנגזר לו הפעם.

2.

המבקש ערער על הרשעתו בפני בית-המשפט המחוזי בחיפה, וטען כי לא הוכח שהנוסע שהיה עמו שהה בישראל שלא כדין, ומכל מקום, הוא לא היה מודע לעובדה זו. כמו-כן, הפנה המבקש טענות נוספות כנגד העונש שנגזר לו. בית-המשפט המחוזי דחה את הערעור על שני חלקיו.

3.

בבקשה שבפני עותר המבקש ליתן לו רשות לערער על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, ובמסגרתה הוא שב ומעלה את אותן טענות ששימשו אותו בעבר. באשר לקביעה כי הנוסע שהה בישראל שלא כדין, טוען המבקש כי תעודת עובד ציבור שהגישה המשיבה, ובה הוצהר כי לנוסע לא היה אישור שהייה, לא נחתמה על-ידי מי שערך אותה, ומשכך היא עדות מפי השמועה אשר אינה קבילה. בנוסף, משיג המבקש כנגד קבילות עדותו המוקדמת של הנוסע אשר הודה כי שהה בישראל שלא כדין, הואיל והיא נגבתה ללא תיעוד חזותי, בניגוד למצוותו של סעיף 120א לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982. בנוסף, מלין המבקש כנגד הקביעה כי היה מודע לכך שהנוסע שהה בישראל שלא כדין. לבסוף, בפיו של המבקש היו טענות גם כנגד העונש שהושת עליו, ובין היתר הוא מלין על כך שלא נתבקש תסקיר מבחן בעניינו.

4.

דין הבקשה להידחות. הלכה היא כי רשות לקיומו של ערעור בגלגול שני ניתנת במשורה, באשר היא מיועדת לאותם מקרים חריגים המעוררים שאלה בעלת חשיבות כללית, משפטית בעיקרה (ראו ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו (3) 123). בעניינו של המבקש, שאלה כזו אינה מתעוררת. חרף הכסות המשפטית בהן עטה את טענותיו, בסופו של יום מדובר בסוגיה עובדתית – מעמדו של הנוסע שהיה עמו – אשר הוכרעה על פי ראיות בהן מצא בית משפט השלום ליתן אמון (התעודה ת/1, ועדותם של שי ברק והנוסע שהסיע המבקש). מסקנותיה של הערכאה הדיונית נבחנו פעם נוספת בידי ערכאת הערעור, ובכך די.

גם בטענה לפיה נפל פגם בגביית עדותו המוקדמת של הנוסע (העדר תיעוד חזותי), לא מצאתי ממש. סעיף 120א אליו הפנה המבקש נוסף רק בשנת התשס"ד, ונקבע כי תחילתו ביום כ"א בטבת התשס"ה (2 בינואר 2005). העולה מכך הוא כי תיקון זה אינו יכול לחול על גבייתה של עדות מוקדמת שכתב האישום בגינה הוגש בשנת 2004.

גם בהשגות לעניין העונש לא מצאתי ממש. כידוע, ההלכה הנוהגת היא כי חומרת העונש כשלעצמה אינה מקימה, על דרך הכלל, עילה למתן רשות לערער (רע"פ 10231/03 קורן נ' מדינת ישראל , פ"ד נח(1) 646) , ולא ראיתי מקום לחרוג מהלכה זו בעניינו של המבקש.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, י"א בסיוון

התשס"ז (28.05.07).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1רשות לקיומו של ערעור בגלגול שני ניתנת במשורה, למקרים חריגים המעוררים שאלה בעלת חשיבות כללית, משפטית בעיקרה
  2. 2סעיף 120א לחוק סדר הדין הפלילי שנוסף בשנת התשס"ד אינו חל על עדות מוקדמת שנגבתה בגין כתב אישום שהוגש בשנת 2004
  3. 3חומרת העונש כשלעצמה אינה מקימה, על דרך הכלל, עילה למתן רשות לערער