החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 5428/08 גרשון מילצ'ין נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · אי ציות לרמזור אדום - מהימנות עדות שוטרבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בערעור על הרשעה בבית משפט לתעבורה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על הרשעה בעבירת אי ציות לרמזור אדום שהתבססה על עדות שוטר. נקבע כי ההלכה בדבר אי התערבות בממצאי עובדה ומהימנות של הערכאה הדיונית היא מושרשת, וכי לא נמצאה עילה להתערבות בהכרעת הדין המנומקת.

העובדות

המבקש הורשע בבית המשפט לתעבורה בעבירה של אי ציות לרמזור אדום על בסיס עדותו של שוטר, ונדון לשלושה חודשי פסילה על-תנאי וקנס של 1,000 ש"ח. ערעורו לבית המשפט המחוזי נדחה. המבקש ביקש רשות ערעור לבית המשפט העליון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתערב בממצאי עובדה ומהימנות של הערכאה הדיונית בהרשעה בעבירת אי ציות לרמזור אדום שהתבססה על עדות שוטר?
  2. 2.האם נכון להעדיף את עדות השוטר על פני עדות הנאשם, והאם הדבר פוגע בזכויות יסוד?

הלכות

  1. 1

    ההלכה בדבר אי התערבות ערכאת הערעור בממצאי עובדה ומהימנות שנקבעו בערכאה הדיונית היא הלכה מושרשת, ומקורה ביתרונה של הערכאה הדיונית בהתרשמות ישירה ובלתי אמצעית מהעדים.

    ״הינה הלכה מושרשת בשיטת המשפט הנוהגת בישראל, והטעמים לה הובהרו בשורה ארוכה של פסקי-דין״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • אי ציות לרמזור אדום
  • עדות שוטר
  • מהימנות
  • ערכאה דיונית
  • פסילה על-תנאי
  • ראשית הודיה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

5428/08

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

גרשון מילצ'ין

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על הכרעת דינו של

בית המשפט המחוזי מחוז מרכז, בתיק עפ"ג 1659-01-8, מיום 13.4.08, שניתן על

ידי כבוד השופט פינקלשטיין

בשם המבקש:

עו"ד

אמיר גורן

החלטה

1.

בית-המשפט לתעבורה בתל-אביב הרשיע את המבקש בעבירה של אי ציות לרמזור אדום. בעקבות הרשעתו, נדון המבקש לשלושה חודשי פסילה על-תנאי וקנס בסך 1,000 ש"ח. ההרשעה התבססה על עדותו היחידה של שוטר, בעוד שטענת המבקש לפיה לא יכול היה השוטר להבחין בו בעת ביצוע העבירה, נדחתה. ערעור שהגיש המבקש לבית-המשפט המחוזי מרכז, נדחה, משלא נמצאה עילה להתערבות בממצאיה של הערכאה הדיונית.

2.

המבקש עותר ליתן לו רשות לערער על פסק-דינו של בית-המשפט המחוזי. הוא סבור כי ראוי לדון במה שהוגדר כ"נוהג הבלתי מאוזן של בתי המשפט לתעבורה, להעדיף את עדות השוטר על פני עדות הנאשם". להשקפת בא-כוח המבקש, "נוהג זה לבד מהיותו בלתי ראוי, ובלתי מאוזן, פוגע קשות בחוק יסוד: כבוד האדם וחירותו". בא-כוח העותר הוסיף והלין על כך שדברים אשר נרשמו בדו"ח העבירה, כביכול, מפיו של שולחו, שימשו את הערכאה הדיונית כ"ראשית הודיה", אף שגרסתו של המבקש לעניין זה שונה.

3.

לא מצאתי מקום או עילה להיעתר לבקשה. ההלכה בדבר אי התערבות ערכאת הערעור בממצאי עובדה ומהימנות אשר נקבעו בערכאה הדיונית ושימשו בסיס להכרעתה,

הינה הלכה מושרשת בשיטת המשפט הנוהגת בישראל, והטעמים לה הובהרו בשורה ארוכה של פסקי-דין (ראו ע"פ 190/82 מרקוס נ' מדינת ישראל פ"ד לז(1) 225, 233 (1983); ע"פ 9352/99 יומטוביאן נ' מדינת ישראל פ"ד נד(4) 632, 640 (2000); ע"פ 6411/98 מנבר נ' מדינת ישראל פ"ד נה(2) 150, 165 (2000)) . מהלכה זו אין מקום לשנות נוכח יתרונה של הערכאה הדיונית שמקורו בהתרשמות ישירה ובלתי אמצעי מהעדים המופיעים בפניה. עם זאת, גם הכרעת דין מסוג זה אינה חסינה מפני ביקורת, וגם לכך ניתן ביטוי בפסיקה. באשר לעניינו של המבקש – כל שאוכל לומר הוא, כי לאחר שעיינתי בהכרעת דינו המפורטת והמנומקת של בית המשפט לתעבורה, שוכנעתי כי התוצאה אליה הגיע היתה בלתי נמנעת.

הבקשה נדחית.

ניתנה היום, כ"ו בסיון התשס"ח

(29.6.08).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

הלכות

  1. 1ההלכה בדבר אי התערבות ערכאת הערעור בממצאי עובדה ומהימנות שנקבעו בערכאה הדיונית היא הלכה מושרשת, ומקורה ביתרונה של הערכאה הדיונית בהתרשמות ישירה ובלתי אמצעית מהעדים.