החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 5442/06 קאיד אבולקיעאן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · הסעת שוהים בלתי חוקיים וענישהבקשת רשות ערעור פלילי על החלטת בית המשפט המחוזי בערעור על קולת העונש

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש הורשע בהסעת שוהים בלתי חוקיים ובהפרעה לשוטר, ונגזרו עליו ארבעה חודשי מאסר בעבודות שירות. בית המשפט המחוזי קיבל ערעור המדינה והורה על ריצוי המאסר מאחורי סורג ובריח. בית המשפט העליון דחה את בקשת רשות הערעור, בקבעו כי העניין אינו מעורר שאלה משפטית כללית.

העובדות

המבקש הואשם בהסעת תושבי האזור ששהו בישראל שלא כדין ובהפרעה לשוטר במילוי תפקידו, לאחר שנמלט מרכב משטרתי והורידם מרכבו. בית משפט השלום הרשיע אותו נוכח הודאתו במסגרת הסדר טיעון וגזר ארבעה חודשי מאסר בעבודות שירות, קנס ופסילה על תנאי. בית המשפט המחוזי קיבל את ערעור המדינה בדעת רוב והורה על מאסר מאחורי סורג ובריח.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום להתערב בהחלטת בית המשפט המחוזי שהורה על ריצוי העונש מאחורי סורג ובריח ולא בדרך של עבודות שירות?
  2. 2.האם מצדיקה הבקשה מתן רשות ערעור לערכאה שלישית בשאלת קולת העונש?

הלכות

  1. 1

    בקשת רשות ערעור בעניין קולת עונש תידחה כאשר העניין אינו מעורר שאלה משפטית כללית החורגת מגדר עניינו של המבקש

    ״עניינו של המבקש אינו נמנה על המקרים המצדיקים ליבון בפני ערכאה שלישית, שכן הוא אינו מעורר שאלה משפטית כללית החורגת מגדר עניינו של המבקש.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    השקפת המבקש לגבי העונש הראוי נדונה לגופה בערכאות הקודמות ואין סיבה להידרש לה בשלישית

    ״השקפתו של המבקש ביחס לעונש הראוי לו, נדונה לגופה בפני ערכאות קמא, ולא נמצאה לי סיבה להידרש להן בשלישית״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הסעה שלא כדין
  • הפרעה לשוטר במילוי תפקידו
  • קולת העונש
  • עבודות שירות
  • רשות ערעור
  • ערכאה שלישית
  • הסדר טיעון
  • הלכת אבו סאלם

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

5442/06 - א'

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

קאיד אבולקיעאן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בבאר-שבע, מיום

14.6.06, בתיק ע"פ 7265/05, שניתן על ידי כבוד הנשיא השופט י' פלפל

והשופטים: נ' הנדל ,

י' אלון

ובקשה לעיכוב ביצוע העונש

בשם המבקש: עו"ד פאולה

ברוש

החלטה

1.בכתב אישום שהוגש נגד המבקש, קאיד אבולקיעאן, נטען כי הוא הסיע ברכבו מספר תושבי האזור ששהו בישראל שלא כדין, והורידם מרכבו תוך שהוא נמלט מרכב משטרתי.

2.בית-משפט השלום בבאר שבע הרשיע את המבקש, נוכח הודאתו ובמסגרתו של הסדר טיעון, בעבירות של הסעה שלא כדין והפרעה לשוטר במילוי תפקידו, עבירות לפי סעיף 12א(ג) לחוק הכניסה לישראל, התשי"ב-1952 וסעיף 275 לחוק העונשין, התשל"ז-1977. בית-המשפט נתן את דעתו לתסקיר מבחן חיובי בעניינו של המבקש, לעובדה כי הוא שהה במעצר-בית חלקי במשך תקופה ממושכת, ולכך שלא עומד לחובתו עבר פלילי מכביד. נוכח כל אלה, נגזרו למבקש ארבעה חודשי מאסר בהן ישא בדרך של עבודות שירות, קנס בסך 4,000 ש"ח ופסילה מלהחזיק או לקבל רישיון נהיגה על תנאי למשך שלושה חודשים.

2.המשיבה ערערה על קולת העונש לפני בית-המשפט המחוזי בבאר-שבע, שהורה, בדעת רוב מפי הנשיא י' פלפל והשופט נ' הנדל, כי נוכח חומרתן של העבירות בהן חטא המבקש, ונוכח הלכת אבו סאלם (רע"פ 3674/04 אבו סאלם נ' מדינת ישראל , לא פורסם), המבקש ירצה את עונשו מאחורי סורג ובריח, ולא בדרך של עבודות שירות. לעומתם, סבר השופט י' אלון, בדעת מיעוט, כי בחינה אינדיווידואלית של נסיבות המקרה מורה כי אין מקום להתערב בגזר-דינו של בית משפט השלום.

3.עתה עותר המבקש כי תינתן לו רשות ערעור, בטענה כי שגה בית-משפט קמא שעה שקיבל את ערעורה של המשיבה, שכן טענותיה נתמכו בהלכת ח'טיב (רע"פ 5198/01 ח'טיב נ' מדינת ישראל , פ"ד נו(1) 769), ששונתה זה מכבר בהלכת אבו סאלם.

4.דין הבקשה להידחות. עניינו של המבקש אינו נמנה על המקרים המצדיקים ליבון בפני ערכאה שלישית, שכן הוא אינו מעורר שאלה משפטית כללית החורגת מגדר עניינו של המבקש. השקפתו של המבקש ביחס לעונש הראוי לו, נדונה לגופה בפני ערכאות קמא, ולא נמצאה לי סיבה להידרש להן בשלישית ( השוו רע"פ 10231/03 ציון קורן נ' מדינת ישראל , פ"ד נח(1) 646; רע"פ 1585/06 אבו חנין נ' מדינת ישראל , לא פורסם).

אשר על כן, הבקשה נדחית, ועימה נדחית גם הבקשה לעיכוב ביצועו של העונש.

ניתנה היום, ג' בתמוז תשס"ו

(29.6.2006).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

הלכות

  1. 1בקשת רשות ערעור בעניין קולת עונש תידחה כאשר העניין אינו מעורר שאלה משפטית כללית החורגת מגדר עניינו של המבקש
  2. 2השקפת המבקש לגבי העונש הראוי נדונה לגופה בערכאות הקודמות ואין סיבה להידרש לה בשלישית