החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 5826/07 צבי צ'אושו נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · ענישה תעבורתית - גרימת מוות ברשלנותבקשת רשות ערעור לערכאה שלישית על החלטת בית המשפט המחוזי בערעור על עונש

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

המבקש הורשע בגרימת מוות ברשלנות ונגזרו עליו מאסר ופסילה, וערעורו לבית המשפט המחוזי על העונש נדחה. הוא ביקש רשות לערער לערכאה שלישית על חומרת העונש. בית המשפט דחה את הבקשה, מאחר שחומרת העונש אינה עילה לרשות ערעור והנסיבות כבר נבחנו בשתי ערכאות.

העובדות

המבקש הורשע בגרימת מוות ברשלנות לאחר שביצע פנייה שמאלה תוך חציית נתיב נגדי ולא הבחין באופנוע שהגיע מולו, והרוכב נפטר מפצעיו. בית משפט לתעבורה גזר עליו 10 חודשי מאסר ו-12 חודשי מאסר על תנאי ופסילה של עשר שנים. בית המשפט המחוזי דחה את הערעור על העונש, תוך התחשבות בעברו התעבורתי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר ערעור לערכאה שלישית על חומרת עונש תעבורתי בגין גרימת מוות ברשלנות?
  2. 2.האם נסיבות אישיות של המבקש והעדר עבר פלילי מצדיקות מתן רשות ערעור על העונש?

הלכות

  1. 1

    חומרת העונש על דרך הכלל אינה עילה למתן רשות ערעור לערכאה שלישית, וחריגים לכלל אינם מתקיימים במקרה זה.

    ״על דרך הכלל, חומרת העונש אינה מהווה עילה למתן רשות לערער״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    לבית המשפט הגוזר את הדין שמור שיקול דעת בקביעת העונש, ועליו להתחשב בנסיבות האישיות של המבצע ובנסיבות ביצוע העבירה.

    ״לבית-המשפט הגוזר את דינו של העבריין, שמור שיקול הדעת בקביעת עונשו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • גרימת מוות ברשלנות
  • ענישה תעבורתית
  • חומרת העונש
  • פסילה
  • מאסר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

5826/07

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

צבי צ'אושו

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור

על פסק דינו של

בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו, בע"פ 71525/05, מיום 14.6.07, שניתן על ידי

כבוד סג"נ

ז' המר, והשופטות: י'

שיצר, ו-י' שבח

ובקשת עיכוב ביצוע עונש המאסר

בשם המבקש:

עו"ד אשר ארבל

החלטה

1.

בכתב-אישום שהוגש נגד המבקש לבית-משפט לתעבורה בפתח-תקווה נטען, כי ביום 23.3.03, בעת שנהג ברכבו באחד מרחובותיה של גני תקווה, הוא החל לבצע פנייה שמאלה לשול עפר רחב, תוך חציית נתיב הנסיעה הנגדי. עוד נטען, כי בבצעו פנייה זו הוא לא בדק אם הדרך פנויה, ועל כן לא הבחין באופנוע שהגיע מולו, למרות שתנאי הדרך ומצבה אפשרו זאת. כתוצאה מכך הועף רוכב האופנוע, נפגע באורח קשה ולאחר מכן מת מפצעיו. בגין מעשה זה, יוחסה למבקש עבירה של גרימת מוות ברשלנות לפי סעיף 64 לפקודת התעבורה, התשכ"א-1961. לאחר שמיעת ראיות הצדדים הרשיע בית-המשפט לתעבורה את המבקש, ודינו נגזר ל-10 חודשי מאסר ו-12 חודשי מאסר על תנאי. כן נפסל המבקש מלקבל או להחזיק ברישיון נהיגה לתקופה של עשר שנים, כך ששלוש שנות הפסילה הראשונה יחולו על נהיגת כל כלי רכב, וביתר התקופה הוא יוכל לנהוג בטרקטור.

2 .

המבקש הביא את השגותיו כנגד פסק-הדין לפני בית-המשפט המחוזי בתל-אביב, ובפתח הדיון חזר בו מערעורו לעניין הכרעת-הדין. באשר לעונש, טען המבקש, כי מדובר ברף נמוך של רשלנות, ועל כן ראוי היה לאפשר לו לשאת במאסרו בדרך של עבודות שירות. עוד טען המבקש, כי בית-משפט השלום לא נתן את משקל ראוי לנסיבותיו האישיות, ובהן עובדת היותו אדם נורמטיבי אשר תרם רבות לציבור והביע חרטה עמוקה על שאירע.

בית-משפט קמא דחה את הערעור, לאחר שלא מצא עילה להתערב בעונש, ובתוך כך הדגיש את עברו התעבורתי של המבקש, הכולל מספר הרשעות בעבירות הטומנות בחובן סיכון רב למשתמשים בדרך.

3.עתה עותר המבקש ליתן לו רשות להביא את עניינו בפני ערכאה שלישית, ובפיו אותן טענות ששימשו אותו בערעורו בפני בית-משפט קמא, עליהן הוסיף את הטענה כי מאז התאונה הוא סובל מתופעות פוסט טראומטיות. עוד עותר המבקש - ובכך מנסה הוא להקנות לבקשתו נופך משפטי - לבחינה מחודשת של ההלכות הקיימות בנושא ענישה תעבורתית.

4.דין הבקשה להידחות. כידוע, על דרך הכלל, חומרת העונש אינה מהווה עילה למתן רשות לערער (ראו: רע"פ 10231/03 קורן נ' מדינת ישראל , פ"ד נח(1) 646). לכלל זה אומנם נקבעו חריגים, אולם עניינו של המבקש אינו נמנה עליהם. ההלכה הפסוקה הדגישה לא אחת כי לבית-המשפט הגוזר את דינו של העבריין, שמור שיקול הדעת בקביעת עונשו, ולשם כך עליו להתחשב בנסיבותיו האישיות של המבצע ובנסיבות ביצוע העבירה (ראו רע"פ 3674/04 אבו סאלם נ' מדינת ישראל, טרם פורסם, והאסמכתאות המופיעות שם). כל אלו נבחנו במקרה הנוכחי בפני שתי ערכאות, ואין מקום להידרש להן בשלישית.

אשר על כן הבקשה נדחית, ועמה נדחית גם הבקשה לעיכוב ביצועו של העונש.

ניתנה היום,

כ"ב בתמוז

התשס"ז (08.07.07).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

הלכות

  1. 1חומרת העונש על דרך הכלל אינה עילה למתן רשות ערעור לערכאה שלישית, וחריגים לכלל אינם מתקיימים במקרה זה.
  2. 2לבית המשפט הגוזר את הדין שמור שיקול דעת בקביעת העונש, ועליו להתחשב בנסיבות האישיות של המבצע ובנסיבות ביצוע העבירה.