החלטהעליוןבית המשפט העליון3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 6911/04 ארתור רפאלוב נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש הורשע בהחזקת סמים מסוכנים שלא לשימוש עצמי ועונשו הוחמר בבית המשפט המחוזי למאסר בפועל לאחר שנמצא שאינו מתאים לעבודות שירות. בקשתו לרשות ערעור על חומרת העונש נדחתה. נקבע כי החזקת כמות סם ניכרת מעידה על מעורבות בהפצה ומצדיקה תגובה עונשית הולמת.

העובדות

המבקש הודה בהחזקת 188 טבליות MDMA וכן קנבוס במשקל 68 גרם ברכבו, שלא לשימוש עצמי. בית משפט השלום גזר עונש ללא מאסר בפועל והמחוזי החמיר והעמיד את העונש על שישה חודשי מאסר בפועל לאחר שנמצא שאינו מתאים לעבודות שירות. בקשת החילוט של הרכב נדחתה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר ערעור על חומרת עונשו של מבקש שהחזיק סם מסוכן שלא לשימוש עצמי, לאחר שעונשו הוחמר בערכאה הערעורית?
  2. 2.האם יש מקום לבחון מחדש את כשרותו של המבקש לבצע עבודות שירות לאור טענת צריכת סמים?

הלכות

  1. 1

    החזקת כמות סם ניכרת שלא לצריכה עצמית מעידה על מעורבות בהפצת נגע הסמים ומחייבת תגובה עונשית הולמת

    ״המבקש, על פי הודאתו-שלו בפני בית משפט השלום, החזיק בכמות סם ניכרת שלא לצריכה עצמית, ומכאן המסקנה המתבקשת שהסם נועד לצריכתם של אחרים.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בנסיבות אלו אין מקום לבחון את העונש בערכאה נוספת, ולכן הבקשה נדחית

    ״בנסיבות אלו אין בבקשה דבר אשר יצדיק את בחינתו של העונש בערכאה נוספת, ומכאן החלטתי לדחותה.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • החזקת סם מסוכן שלא לשימוש עצמי
  • רשות ערעור
  • חומרת העונש
  • עבודות שירות
  • מאסר בפועל
  • חילוט רכב
  • צריכת סמים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

6911/04

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

ארתור רפאלוב

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

בתל-אביב, מיום 21.6.04, בתיק ע"פ 71897/03, שניתן על

ידי כבוד השופטים: י' גולדברג, ר' שטרנברג-אליעז, ע' פוגלמן

בשם המבקש: עו"ד מוטי

לוי

החלטה

בכתב אישום שהוגש לבית משפט השלום בתל-אביב-יפו, יוחסה למבקש ולאחיו עבירה של החזקת סם מסוכן שלא לשימוש עצמי, לפי סעיף 7(א) ו-(ג) לפקודת הסמים המסוכנים (נוסח חדש), תשל"ג-1973. על פי הנטען, בעת שהגיעו המבקש ואחיו למועדון הימורים בתל-אביב, הם נמצאו מחזיקים ברכבם 188 טבליות סם מסוג M.D.M.A. (המכונה "אקסטזי"), וכן קנבוס במשקל של 68 גרם, ברוטו. במהלך הדיון בבקשת המשיבה למעצר המבקש עד תום ההליכים, הגיעו הצדדים להסכמה לפיה יימחק שמו של האח מכתב האישום, המבקש יודה בעובדות שיוחסו לו, והצדדים יטענו לעונש באופן חופשי. בית משפט השלום קיבל הסדר זה והרשיע את המבקש.

במסגרת הטיעונים לעונש טענה המשיבה כי המבקש אינו משתמש בסמים, ועל כן מותר להניח כי הסם שנתפס בחזקתו לא היה מיועד לשימוש עצמי אלא למטרות סחר. לפיכך, עתרה המשיבה לגזירתו של עונש אשר יכלול מאסר בפועל, מאסר על-תנאי וקנס. מנגד, הדגיש בא-כוח המבקש את גילו הצעיר של שולחו, את עברו הנקי, וכן את מצבו הכלכלי הקשה, ועל רקע כל אלה הוא עתר להסתפק במאסר שיהא חופף לתקופת המעצר של שולחו. את הבקשה האחרונה אימץ בית משפט השלום, אשר הוסיף לה 8 חודשי מאסר על-תנאי, ואת גזר דינו הוא נימק כך:

"... מצבה הכלכלי של המשפחה בכי רע וכליאתו של הנאשם תביא לשבר שאינו ניתן לתיקון. אני מקווה כי מעצרו של הנאשם עד כה, ועיניה הבוכיות של אישתו, יפעלו את פעולתם, על מנת להרתיע את הנאשם מלשוב ולהחזיק סמים" (עמ' 4 לפרוטוקול הדיון).

לשלמות התמונה אוסיף, כי המשיבה הגישה בקשה לחלט את הרכב אשר שימש את המבקש והיה רשום על שם אמו. בדחותו בקשה זו הדגיש בית משפט השלום כי המשיבה לא ביקשה להחמיר עם המבקש:

"אין זה ראוי לעניות דעתי, כי התביעה תדבר בשתי לשונות. מחד, הטיעון לעונש מטעם התביעה היה מנורי והמאסר בפועל הושאר 'לשיקול דעת בית המשפט', הצהרה שמשמעותה ברורה ואף לא עמדה בניגוד לאסופת הפסיקה אשר הוצגה על ידי הסניגור. מאידך, ובהליך נפרד, יוצאת התביעה בשצף קצף נגד המשיב עד כדי בקשה לחילוט רכב שערכו עשרות אלפי שקלים בגין העבירה הנדונה" (עמ' 4 לפרוטוקול הדיון מיום 16.3.2004).

המשיבה לא השלימה עם גזר דינו של בית משפט השלום והחלטתו להימנע מחלוט הרכב, ובערעורה בפני בית המשפט המחוזי היא טענה כי העונש שהושת על המבקש אינו מבטא את חומרת העבירה והסכנה הטמונה בה, בייחוד לאור כמות הסם בה החזיק. מאידך, חזר המבקש על הנמקתו של בית משפט השלום, והפעם טען כי רכש את הסמים לצריכה עצמית. כראיה לכך, הציג המבקש את חוות-דעתו של הממונה על עבודות שירות, אליו הוא נשלח על ידי בית המשפט המחוזי, וממנה עולה כי הוא נפסל מלבצע עבודות שירות עקב צריכת סמים.

בית המשפט המחוזי קיבל את ערעור המדינה, והעמיד את עונשו של המבקש על שישה חודשי מאסר לריצוי בפועל, לאחר שנמצא כי הוא אינו מתאים לבצע עבודות שירות. את הערעור על ההחלטה להימנע מחלוט הרכב, דחה בית משפט קמא.

עתה, עותר המבקש למתן רשות ערעור על חומרת העונש. לטענתו, עניינו אמנם נבדק בשתי ערכאות, אולם יש לייחס משקל לעובדה כי רק לאחר שהוחמר עונשו על ידי בית המשפט המחוזי, קם הצורך להגן על חירותו, ולפיכך יש לאפשר לו לעשות זאת בפני ערכאה נוספת. לחילופין, עותר המבקש להורות על בדיקה נוספת של כשרותו לבצע את עונשו בדרך של עבודות שירות. נטען כי הוא צרך סמים בזמן האחרון עקב קשיים אישיים הנובעים, בין היתר, מהרשעתו, אולם בחודש יולי החל בתהליך גמילה וכיום הוא אינו משתמש בסמים. המדינה מתנגדת להפנייתו של המבקש, בשנית, לממונה על עבודות השירות, והיא חוזרת על עמדתה בפני בית המשפט המחוזי, לפיה על המבקש לשאת בעונש המאסר במיתקן כליאה.

לא מצאתי מקום להיעתר לבקשה. המבקש, על פי הודאתו-שלו בפני בית משפט השלום, החזיק בכמות סם ניכרת שלא לצריכה עצמית, ומכאן המסקנה המתבקשת שהסם נועד לצריכתם של אחרים. מכך עולה כי המבקש נמנה על אלה אשר בחרו מדעת לתת את ידם להפצתו של נגע הסמים, נגע שלהדברתו מקדישה החברה בישראל אמצעים וממון רב. התנהגות מסוג היתה חייבת לזכות בתגובה עונשית הולמת, וכך עשה בית המשפט המחוזי. בנסיבות אלו אין בבקשה דבר אשר יצדיק את בחינתו של העונש בערכאה נוספת, ומכאן החלטתי לדחותה.

המבקש יתייצב לשאת בעונשו במזכירות בית המשפט המחוזי בתל-אביב, ביום י"א בתשרי תשס"ה (26.9.2004), עד לשעה 11:00.

ניתנה היום, כ"ב באלול תשס"ד

(8.9.2004).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עפ 71897/03

הלכות

  1. 1החזקת כמות סם ניכרת שלא לצריכה עצמית מעידה על מעורבות בהפצת נגע הסמים ומחייבת תגובה עונשית הולמת
  2. 2בנסיבות אלו אין מקום לבחון את העונש בערכאה נוספת, ולכן הבקשה נדחית