החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 694/02 דוד שגב נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · רשות ערעור פלילי על הרשעה בזיוף ובקבלת דבר במירמה והימנעות מהרשעהבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בערעור המדינה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש השיג תעודת השתתפות מזויפת לבתו כדי שתגישה לרשות לצורך חידוש רישיון נהיגה, והורשע בזיוף ובנסיון לקבלת דבר במירמה בערעור המדינה. בית המשפט דחה את בקשת רשות הערעור, וקבע כי ביצוע בצוותא ותכנון המעשה מטילים אחריות גם כשלא הוגש המסמך בידו. נקבע גם כי נסיבות העבירה מחייבות הרשעה, וכי הענישה שהושתה מקלה.} Missing? I must correct: the output above has a stray character. Corrected JSON follows.{

העובדות

בתו של המבקש זומנה לקורס השתלמות עיוני בנהיגה כתנאי לחידוש רישיונה. המבקש השיג תעודה מזויפת המעידה על השתתפותה בקורס והעבירה לבתו, והיא הגישה אותה לרשות המוסמכת, כשנתגלתה זיופה. בית המשפט המחוזי קבע כי המבקש היה מודע לטיב המסמך ושותף לנסיון המירמה, והרשיעו בשתי העבירות; דינו נגזר ל-9 חודשי מאסר על תנאי לאחר ריצוי עבודות השירות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הורשע המבקש בנסיון לקבלת דבר במירמה כאשר לא הגיש בעצמו את המסמך המזויף לרשות?
  2. 2.האם יש מקום להימנע מהרשעה בנסיבות העבירה ולהסתפק בעבודות שירות לתועלת הציבור?

הלכות

  1. 1

    העובדה שהמבקש לא הגיש בעצמו את המסמך המזויף לרשות אינה פוטרת אותו מאחריות לנסיון לקבלת דבר במירמה, כאשר ביצע את העבירה בצוותא עם בתו ותיכנן את המעשה.

    ״המבקש ביצע את העבירה בצוותא עם בתו, תוך שהוא עצמו תיכנן את המעשה ונטל בו חלק אקטיבי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בנסיבות העבירות של זיוף ומירמה ההרשעה מבטאת את חומרתן ואת הצורך החברתי להוקיען, ולכן אין מקום להימנע מהרשעה.

    ״בנסיבות אלה ההרשעה מבטאת את חומרת עבירות הזיוף והמירמה, ואת הצורך החברתי להוקיען״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    הענישה שהושתה בבית המשפט המחוזי מקלה ביחס לחומרת העבירות, ולכן אין עילה להתערבות בשיקולים לקולא.

    ״הענוש שהושת עליו בבית-המשפט המחוזי הוא מקל ביחס לחומרת העבירות בהן הורשע״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • קבלת דבר במירמה
  • נסיון לקבלת דבר במירמה
  • בצוותא
  • עבודות שירות לתועלת הציבור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

רע"פ 694/02

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המבקש

:

דוד

שגב

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק-דין בית-המשפט המחוזי בחיפה

בע"פ 2383/01 מיום 13.12.2001 שניתן על ידי כבוד השופטים מ' לינדנשטראוס, ש'

ברלינר וי' גריל

בשם

המבקש: עו"ד איברהים סלימאן

החלטה

בתו של המבקש זומנה לקורס השתלמות עיוני בנהיגה, כתנאי לחידוש רשיונה. דא עקא, שהיא לא חפצה להשתתף בו, ועל-כן אביה - המבקש - ביקש מחברו כי ישיג עבורה תעודה מזויפת, המעידה כביכול על השתתפותה בו. לאחר זמן קיבל המבקש את התעודה האמורה, והעבירה לבתו. הבת הגישה את התעודה לרשות המוסמכת בבקשתה לחידוש הרשיון, אלא שאז התגלתה עובדת היותה מזוייפת. כנגד המבקש הוגש איפוא אישום פלילי בגין שימוש במסמך מזוייף, ובגין נסיון לקבלת דבר במירמה.

בהכרעת דינו של בית-משפט השלום נקבע כי מעשיו של המבקש אכן גיבשו את עבירת השימוש במסמך מזוייף. עם זאת נקבע, כי משהמבקש לא היה זה אשר הגיש לרשות המוסמכת את התעודה המזוייפת באופן אישי, לא התקיים הקשר הסיבתי הנדרש לשם הרשעה בנסיון לקבלת דבר במירמה. בגזר-דינו, בית-משפט השלום החליט לחייב את המבקש בעבודות שירות לתועלת הציבור מבלי להרשיעו.

על פסק-דינו של בית-משפט השלום, הגישה המדינה ערעור לבית-המשפט המחוזי. ערעור זה התקבל, תוך שנקבע כי האב היה מודע לטיבו של המסמך, והיה שותף לנסיון המירמה. משכך, הורשע הוא בשתי העבירות נשוא כתב-האישום, ולאחר שסיים לרצות את עבודות השירות לתועלת הציבור, דינו נגזר ל9- חודשי מאסר על תנאי.

על פסק-דין זה הגיש המבקש את הבקשה שבפניי, בגידרה טוען הוא שתי טענות מרכזיות: האחת, כי לא התקיימו מכלול יסודותיה של עבירת קבלת הדבר במירמה, ועל-כן מן הדין לזכותו ממנה, והשניה, כי ראוי להשאיר על כנה את החלטת בית-משפט השלום להימנע מהרשעה, ולהסתפק בעבודות השירות לתועלת הציבור. כתמיכה לכך, מציין המבקש כי הוא אדם בן 54 ללא עבר פלילי, כי מעידתו הייתה חד-פעמית, כי בריאותו אינה תקינה, וכי חלפו כשבע שנים מאז ביצע את העבירות בהן הורשע.

בקשה זו אינה יכולה להתקבל. העובדה כי המבקש עצמו לא הגיש את המסמך המזוייף לרשות המוסמכת, אלא מסר אותו לבתו על מנת שתגישו, אין בה כשלעצמה כדי לפטור אותו מאחריות על עבירת הנסיון לקבלת דבר במירמה. המבקש ביצע את העבירה בצוותא עם בתו, תוך שהוא עצמו תיכנן את המעשה ונטל בו חלק אקטיבי ודומיננטי. אף אין מקום לקבל את בקשת המבקש להימנע מהרשעה. בנסיבות אלה ההרשעה מבטאת את חומרת עבירות הזיוף והמירמה, ואת הצורך החברתי להוקיען. ראו: ע"פ 2086/96 כתב נ' מדינת ישראל , פ"ד נב(3), 337. אף בשיקולים השונים לקולא עליהם מצביע המבקש אין כדי לבסס עילה להתערבות, שכן הענוש שהושת עליו בבית-המשפט המחוזי הוא מקל ביחס לחומרת העבירות בהן הורשע.

הבקשה נדחית איפוא.

ניתנה היום, י"א בשבט תשס"ב

(24.1.02).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • עפ 2383/01
  • עפ 2086/96

הלכות

  1. 1העובדה שהמבקש לא הגיש בעצמו את המסמך המזויף לרשות אינה פוטרת אותו מאחריות לנסיון לקבלת דבר במירמה, כאשר ביצע את העבירה בצוותא עם בתו ותיכנן את המעשה.
  2. 2בנסיבות העבירות של זיוף ומירמה ההרשעה מבטאת את חומרתן ואת הצורך החברתי להוקיען, ולכן אין מקום להימנע מהרשעה.
  3. 3הענישה שהושתה בבית המשפט המחוזי מקלה ביחס לחומרת העבירות, ולכן אין עילה להתערבות בשיקולים לקולא.