החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 7134/06 סלימאן נאדר נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · שהייה בלתי חוקית והסעת שוהים בלתי חוקייםבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בערעור על גזר דין

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

המבקש, שהורשע בשהייה בלתי חוקית ובהסעת שוהים בלתי חוקיים, ביקש רשות לערער על החלטת בית המשפט המחוזי שהחמיר את עונשו והוסיף מאסר בפועל. בית המשפט דחה את הבקשה, וקבע כי ניסיון להסדיר מעמד אינו נסיבה מקלה ואין מקום לשנות את מדיניות הענישה המחמירה. הבקשה לעיכוב ביצוע העונש נדחתה גם היא.

העובדות

המבקש, תושב האזור, הורשע על פי הודאתו בעבירות של שהייה בלתי חוקית והסעת שוהים בלתי חוקיים. בית משפט השלום גזר עליו מאסר על תנאי וקנס, ובית המשפט המחוזי הוסיף מאסר בפועל בערעור המדינה. המבקש הסיע שני שוהים בלתי חוקיים תמורת תשלום ושהה בישראל שלא כדין.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם נסיבה של ניסיון להסדיר מעמד בישראל מהווה נסיבה מקלה בענישה בעבירות של שהייה בלתי חוקית והסעת שוהים בלתי חוקיים?
  2. 2.האם יש מקום לשנות ממדיניות הענישה המחמירה בעבירות של הסעת שוהים בלתי חוקיים?

הלכות

  1. 1

    ניסיון של שוהה בלתי חוקי להסדיר את מעמדו אינו נסיבה מקלה בענישה.

    ״איני סבור שמדובר בנסיבה מקלה כלל״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אין מקום לשנות ממדיניות הענישה המחמירה בעבירות של הסעת שוהים בלתי חוקיים.

    ״טרם בשלה העת לשינוי מדיניות הענישה המחמירה בעבירות נושא הדיון״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • שהייה בלתי חוקית
  • הסעת שוהים בלתי חוקיים
  • מדיניות ענישה
  • ערעור
  • מאסר בפועל
  • תושב האזור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

7134/06 - א'

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

סלימאן נאדר

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין בתיק 3024/06 של בית המשפט המחוזי בירושלים

מיום 19.7.2006

החלטה

1.המבקש, תושב האזור, הורשע על-פי הודאתו בעבירות של שהייה בלתי חוקית והסעת שוהים בלתי חוקיים, עבירות לפי סעיפים 12א(ג)(1) ו-12(1) לחוק הכניסה לישראל, התשי"ב-1952. בעקבות הרשעתו גזר לו בית-המשפט השלום בירושלים מאסר על תנאי לתקופה של 45 ימים וקנס בסך 1,500 ש"ח. עונש מתון זה נומק בחרטה שהביע המבקש, העובדה כי זוהי מעידתו הראשונה בפלילים, והזמן הרב שחלף בין ביצוען של העבירות להגשתו של כתב-האישום. כן נקבע, כנסיבה מקלה, כי משפחתו של המבקש מתגוררת בירושלים עוד מהתקופה שקדמה למלחמת ששת הימים, "אלא שהם לא דאגו להסדיר את מעמדם כתושבי קבע. בעת האחרונה מתדפק הנאשם אל דלתות הרשויות המופקדות על נושא זה בניסיון להסדיר את מעמדו אך מטעמים ידועים אין הדיון בבקשתו מתקדם" (ראו גזר-הדין, בעמ' 12).

2.ערעור שהוגש על-ידי המשיבה לבית-המשפט המחוזי, וכוון כנגד גזר-הדין, התקבל ברוב דעות, ולעונשים שהוטלו על המבקש הוסף גם מאסר בפועל לתקופה של 30 ימים. פסק-דינו של בית-המשפט המחוזי עסק לא רק בעניינו של המבקש, אלא גם בשישה ערעורים נוספים שהוגשו על-ידי המשיבה, ודנו באותה סוגיה. בפסק-דינו ערך בית-המשפט המחוזי ניתוח מקיף של ההלכות העוסקות ברף הענישה הנוהג בעבירות בהן הורשע המבקש. בית-משפט קמא אף עמד על הצורך להטיל עונשים מרתיעים בעבירות של הסעת שוהים בלתי חוקיים, עקב הסכנה הרבה הגלומה בהן, ומנגד עמד על החובה להתחשב בנסיבותיו האישיות של כל נאשם מכוח עיקרון האינדיבידואליות שבענישה. נקבע, כי לחובת המבקש ניצבות נסיבות מחמירות, ובהן העובדה כי הסיע שני שוהים בלתי חוקיים שלא היו מוכרים לו, תמורת תשלום, וכי הוא עצמו שהה בישראל שלא כדין.

כנגד החלטה אחרונה זו הוגשה הבקשה הנוכחית, בה עותר המבקש להביא את עניינו בפני ערכאה שלישית.

3.דין הבקשה להידחות, באשר היא אינה מעוררת שאלה משפטית כללית החורגת מעניינם של הצדדים. עיינתי בפסק-דינו של בית-המשפט המחוזי, ולא מצאתי כי נפלה בו טעות. אדרבא, בית-המשפט הבהיר את הצורך להתחשב גם בנסיבותיו האישיות של נאשם ובנסיבות ביצועה של העבירה, ועל פי כלל זה הוא נהג. ובאשר לאותה נסיבה מקלה שהובאה בגזר-דינו של בית-משפט השלום (ניסיונו של המבקש לקבל מעמד של תושב קבע בישראל), אומר, כי איני סבור שמדובר בנסיבה מקלה כלל. בהקשר זה אמרתי במקום אחר:

"המבקש עצמו שוהה בישראל שלא כדין, ומפיו למדו ערכאות קמא שהוא ביקש מהרשות המוסמכת להעניק לו מעמד בישראל. והרי המעט שאתה מצפה מאדם במצבו הוא שיכבד את חוקיה של המדינה שאת אזרחותה הוא מבקש לקבל" (רע"פ 6217/05 חג'אג' נ' מדינת ישראל,

טרם פורסם, מיום 9.4.2006).

גם הטענה האחרת שהועלתה בבקשה זו – הצורך לשנות ממדיניות הענישה הנוהגת בעבירות בהן עוסקת בקשה זו – זכתה למענה שלילי באותה פרשה (רע"פ 6217/05 הנ"ל), תוך ציטוט מדבריו של בית המשפט ברע"פ 3674/04

מוחמד אבו סאלם נ' מדינת ישראל, ובלשון המקור: "טרם בשלה העת לשינוי מדיניות הענישה המחמירה בעבירות נושא הדיון ברוח הלכת חט'יב" (סעיף 12 לפסק הדין).

נוכח כל האמור, הבקשה נדחית, וממילא נדחית גם הבקשה לעכב את ביצועו של העונש.

ניתנה היום, י"ב באלול תשס"ו (5.9.06).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1ניסיון של שוהה בלתי חוקי להסדיר את מעמדו אינו נסיבה מקלה בענישה.
  2. 2אין מקום לשנות ממדיניות הענישה המחמירה בעבירות של הסעת שוהים בלתי חוקיים.