החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 7457/09 פאדי אלדין נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · ענישה בעבירות תקיפה ושיבוש מהלכי משפט של סוהרבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בערעור על גזר הדין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור של עובד שירות בתי הסוהר לשעבר שהורשע בתקיפת אסיר ובשיבוש מהלכי משפט. נקבע כי חומרת העונש לבדה אינה עילה לערעור שני, והמקרה אינו נמנה על החריגים. הבקשה לעיכוב ביצוע העונש נדחתה אף היא.

העובדות

המבקש, עובד שירות בתי הסוהר לשעבר שכיהן כסמל אגף, הוביל אסיר למשרד החינוך, חנק אותו, בעט בו והכה אותו באלה. לאחר מכן ביקש לשתוק על האירוע ולשבש דוחות שנכתבו בעניין החבלה. בית משפט השלום הרשיע אותו בתקיפה הגורמת חבלה ממשית ושיבוש מהלכי משפט, וגזר עליו שנת מאסר ופיצוי, ובית המשפט המחוזי דחה את ערעורו על העונש.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר ערעור שני על חומרת העונש שנגזר על סמל אגף בבית הסוהר שתקף אסיר ושיבש מהלכי משפט?
  2. 2.האם נסיבותיו האישיות של המבקש מצדיקות התערבות בענישה?

הלכות

  1. 1

    חומרת העונש כשלעצמה אינה מקימה עילה לערעור שני אלא במקרים חריגים.

    ״כידוע, הלכה היא כי חומרת העונש כשלעצמה אינה מקימה עילה לקיומו של ערעור שני למעט במקרים חריגים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ניצול לרעה של כוח המשרה והפגיעה בזכויותיו של אדם שעל בטחונו היה מופקד מצדיקים ענישה חמורה ולא מאפשרים התערבות.

    ״על התנהגות זו לא היה מנוס מלהגיב בענישה חמורה, ועל כן לא מצאתי כי בפסק דינו של בית המשפט נפל דבר״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערעור שני
  • חומרת העונש
  • תקיפה הגורמת חבלה ממשית
  • שיבוש מהלכי משפט
  • סוהר
  • עיכוב ביצוע

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

7457/09

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

פאדי אלדין

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי בנצרת, מיום 8.9.09, בע"פ 280/09, שניתן על ידי כבוד השופטים:

א' הלמן, א' קולה, י' אברהם - ובקשה לעיכוב ביצוע

בשם המבקש:

עו"ד א' זכרוני ;

עו"ד ב' רוזנטל

החלטה

1.

המבקש, עובד שירות בתי-הסוהר לשעבר, שימש כסמל אגף בבית-הסוהר צלמון. ביום ז' בתמוז התשס"ז (23.6.2007) הוביל את אחד האסירים אל משרד החינוך באגף, שם חנק אותו, בעט בו והכה אותו באמצעות אלה. מאוחר יותר חש האסיר ברע, והמבקש שליווה אותו למרפאה ביקשו שלא לספר על אשר אירע, וכן הפציר בו ליישב את העניין ביניהם. בהמשך, פנה המבקש לאסיר אחר ולעובדים נוספים בבקשה לסייע לו להניא את האסיר מלהתלונן, וכן ביקשם לשבש דו"חות שנכתבו באשר לחבלה שנגרמה לאסיר. בעקבות כך הוגש נגד המבקש כתב אישום, ולאחר שהודה בעובדותיו, הרשיעו בית-משפט השלום בנצרת בעבירות של תקיפה הגורמת חבלה ממשית ושיבוש מהלכי משפט. בהמשך, דן בית-המשפט את המבקש לשנת מאסר, שני מאסרים על-תנאי, קנס בסך 5,000 ש"ח והוא חויב לפצות את המתלונן בסכום של 20,000 ש"ח.

2.

המבקש ערער על העונש לפני בית-המשפט המחוזי, שם טען כי ניתן משקל יתר לנסיבות המחמירות של מעשיו, ומאידך לא ניתן משקל הולם לכל אלה: עברו הנקי; הודאתו בעבירות; החרטה הכנה שהביע; פיטוריו מהשירות הציבורי; ומשפחתו הזקוקה לו. בית-המשפט דחה טענות אלה, והותיר את גזר דינה של הערכאה הדיונית על כנו.

3.

המבקש עותר ליתן לו רשות לערער על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, תוך שהוא שב ומפנה לאותן טענות אשר העלה בפני הערכאה קמא. ברם, לבקשה זו אין בידי להיעתר. כידוע, הלכה היא כי חומרת העונש כשלעצמה אינה מקימה עילה לקיומו של ערעור שני למעט במקרים חריגים ( רע"פ 10231/03 קורן נ' מדינת ישראל , פ"ד נח(1) 646 (2003)). עניינו של המבקש אינו נמנה על אותם חריגים. הוא ניצל לרעה את כח המשרה שהופקד בידיו, חטא לתפקידו כלובש מדים האמור להקפיד בקלה כבחמורה, פגע בזכויותיו של אדם שעל בטחונו היה מופקד בלא כל הצדקה, ואף הדיח אחרים לסייע לו. על התנהגות זו לא היה מנוס מלהגיב בענישה חמורה, ועל כן לא מצאתי כי בפסק דינו של בית המשפט נפל דבר המצדיק ליבון בפני ערכאה שלישית.

לפיכך, הבקשה נדחית, ועמה נדחית הבקשה לעיכוב ביצועו של העונש.

ניתנה היום, ו' בתשרי התש"ע (24.09.09).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1חומרת העונש כשלעצמה אינה מקימה עילה לערעור שני אלא במקרים חריגים.
  2. 2ניצול לרעה של כוח המשרה והפגיעה בזכויותיו של אדם שעל בטחונו היה מופקד מצדיקים ענישה חמורה ולא מאפשרים התערבות.