החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 8601/20 מרדכי מור נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · הרשעה בעבירה שלא צוינה בכתב האישוםבקשה לעיון חוזר בהחלטה שדחתה בקשת רשות ערעור על גזר דין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה לעיון חוזר בהחלטה שדחתה בקשת רשות ערעור על גזר דין. המבקש טען כי הורשע בתקיפה הגורמת חבלה ממשית לפי סעיף 380 שלא צוין בכתב האישום. בית המשפט קבע כי עובדות כתב האישום תיארו את העבירה באופן ברור, וכי סעיף 184 לחסד"פ אינו חל כאשר כל העובדות נכללו בכתב האישום.

העובדות

המבקש הורשע בתקיפה סתם, בתקיפה הגורמת חבלה ממשית בנסיבות מחמירות ובגניבה, ונגזרו עליו 13 חודשי מאסר בפועל. בכתב האישום צוין סעיף 382(א) לחוק העונשין בלבד ולא סעיף 380. המבקש טען כי הורשע בעבירה שלא נכללה בכתב האישום ושהעונש עליה חמור יותר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם רשאי בית המשפט להרשיע נאשם בעבירה לפי סעיף 380 לחוק העונשין בצירוף סעיף 382(א), כאשר כתב האישום מנה רק את סעיף 382(א)?
  2. 2.האם נגרם לנאשם עיוות דין בשל הרשעה בעבירה שלא צוינה בכתב האישום, ללא הזדמנות סבירה להתגונן לפי סעיף 184 לחסד"פ?

הלכות

  1. 1

    כאשר עובדות כתב האישום מתארות באופן ברור תקיפה בצוותא הגורמת חבלה של ממש, אין מניעה להרשיע בעבירה לפי סעיף 382(א) בצירוף סעיף 380 אף אם סעיף 380 לא צוין בכתב האישום.

    ״עובדות כתב האישום מתארות באופן שאינו משתמע לשני פנים כי התקיפה בצוותא גרמה לרועי חבלה של ממש״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    סעיף 184 לחסד"פ עוסק במקרה שבו הנאשם מורשע בעבירה שאשמתו בה נתגלתה מעובדות שלא נטענו בכתב האישום, ואינו חל כאשר כל העובדות שבבסיס ההרשעה נכללו בכתב האישום.

    ״כאשר כל העובדות עליהן בוססה ההרשעה נכללו בכתב האישום, אין לומר כי למבקש לא הייתה הזדמנות להתגונן״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיון חוזר
  • תקיפה הגורמת חבלה ממשית
  • תקיפה בנסיבות מחמירות
  • כתב האישום
  • הזדמנות סבירה להתגונן
  • עיוות דין
  • בקשת רשות ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

8601/20 -

ה'

לפני:

כבוד השופט ג' קרא

המבקש:

מרדכי מור

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיון חוזר

בהחלטה מיום 10.1.2021 בבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

מרכז-לוד בתיק עפ"ג 5042-07-19 מיום 2.11.2020 שניתן על ידי כב' השופטת דנה

מרשק מרום, כב' השופטת העמיתה זהבה בוסתן וכב' השופטת הדס עובדיה; בקשה לעיכוב

ביצוע עונש המאסר; תגובת המשיבה מיום 10.2.2021

בשם המבקש:

בעצמו

בשם המשיבה:

עו"ד ארז בן-ארויה

החלטה

1.

לפניי בקשה לעיון חוזר בהחלטתי מיום 10.1.2021, בגדרה דחיתי בקשת רשות ערעור שהגיש המבקש.

2.

המבקש הורשע בבית משפט השלום, לאחר ניהול הוכחות, בביצוע עבירות של תקיפה סתם, לפי סעיף 379 לחוק העונשין, התשל"ז-1977 (להלן: החוק ); תקיפה הגורמת חבלה ממשית בנסיבות מחמירות של תקיפה על ידי שניים או יותר, לפי סעיף 382(א) לחוק בצירוף סעיף 380 לחוק; וגניבה, לפי סעיף 384 לחוק. בגזר הדין, השית בית המשפט על המבקש 13 חודשי מאסר בפועל, בניכוי ימי מעצרו, לצד מאסרים מותנים, קנס ופיצויים. ערעור שהגיש המבקש על גזר הדין לבית המשפט המחוזי נדחה ובקשת רשות ערעור שהגיש נדחתה על ידי כאמור בהחלטתי מיום 10.1.2021.

3.

לטענת המבקש, המייצג את עצמו, התחוור לו עתה כי בכתב האישום שהוגש נגדו, לא צוין סעיף 380 לחוק, שעניינו תקיפה הגורמת חבלה ממשית, כהוראת חיקוק שבה הוא מואשם, אלא רק סעיף 382(א) לחוק, שעניינו תקיפה בנסיבות מחמירות. חרף זאת, החליט בית המשפט להרשיעו על דעת עצמו, כך נטען, בעבירה לפי סעיף 380 לחוק בצירוף סעיף 382(א) לחוק. לטענת המבקש, היות שסעיף 382(א) לחוק, סעיף הנסיבות המחמירות, מפנה הן לסעיף 379 לחוק (תקיפה סתם), הן לסעיף 380 לחוק (תקיפה הגורמת חבלה ממשית), הרי שיש לגזור את המסקנה כי כוונת המשיבה הייתה להאשימו לפי סעיף 379 לחוק, אשר גם מצוין בכתב האישום. לאור האמור, נגרם לו לטענתו עיוות דין שעה שבית המשפט הרשיע אותו בעבירה שלא צוינה בכתב האישום ושהעונש עליה חמור יותר, וזאת מבלי שניתנה לו הזדמנות סבירה להתגונן, תוך שהוא מפנה בהקשר זה לסעיף 184 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982 (להלן: חסד"פ ).

4.

ביום 4.2.2021, הוריתי על עיכוב ביצוע עונש המאסר שהוטל על המבקש עד למתן החלטה אחרת ועל הגשת תגובה לבקשה מצד המשיבה.

5.

בתגובתה, מתנגדת המשיבה לבקשה והיא סבורה כי דינה להידחות. המשיבה טוענת כי אמנם כתב האישום חסר את הוראת החיקוק שלפי סעיף 380 לחוק, אך היות שסעיף 382(א) לחוק שמופיע בו הוא סעיף נסיבות מחמירות לביצוע עבירת בסיס לפי סעיפים 379 או 380, אין הוא יכול לעמוד לבדו. במקרה הנוכחי, לטענת המשיבה, לא יכול להיות חולק כי סעיף הבסיס הוא 380 ולא 379. שכן, מעובדות כתב האישום עולה בבירור כי המבקש הואשם על פי סעיף 379 לחוק בתקיפה סתם של אמיר, עובד של המתלונן; ובתקיפה הגורמת חבלה ממשית על ידי שניים או יותר לפי סעיף 382(א) (בצירוף סעיף 380 שהושמט) כלפי רועי, בנו של המתלונן. לעמדת המשיבה, קיימת הבחנה ברורה בין שני המקרים בעובדות כתב האישום. עוד לטענת המשיבה יש לדחות את טענת המבקש כי לא ניתנה לו הזדמנות סבירה להתגונן, שכן הוא לא הואשם במהלך משפטו בעובדות שלא צוינו בכתב האישום; בית המשפט לא קבע עובדות שאינן מופיעות בכתב האישום ולא הרשיעו בהן. למעשה, עובדות כתב האישום היו ידועות היטב למבקש, אשר ניהל משפט הוכחות ואת הגנתו בהתאם להן, כך שהרשעת המבקש על ידי בית המשפט בסעיף 380 לחוק כסעיף הבסיס לסעיף הנסיבות המחמירות, סעיף 382(א), לא גרמה למבקש לעיוות דין.

6.

על פניו, דין הבקשה להידחות על הסף מן הטעם כי אין הליך של עיון חוזר בהחלטה בבקשת רשות ערעור; משום שמדובר בטענה חדשה שלא נטענה; וכן משום שהכרעת הדין הפכה חלוטה זה מזמן. בכל זאת, ומעבר לנדרש, מצאתי לנכון להתייחס לטענה בקצרה.

7.

על פי המתואר באישום הראשון לכתב האישום – הוא האישום הרלוונטי לענייננו – המבקש, ביחד עם שלושה אנשים נוספים שזהותם אינה ידועה למשיבה, נכנסו בערבו של יום לחנות, אשר המבקש היה מצוי בסכסוך כספי עם בעליה, הוא המתלונן. באותה העת שהו בחנות המתלונן, המטפל שלו ושלושה עובדים. לשם עמידה על דיוקם של דברים, אביא את המשך העובדות הרלוונטיות כפי שהן מופיעות באישום הראשון לכתב האישום:

"4. באותן נסיבות, ניגש אמיר [עובד החנות – ג'.ק] לענות לטלפון שצלצל בחנות. בתגובה, משך הנאשם [המבקש – ג'.ק] את אמיר מחולצתו וקרע לו את החולצה וחטף לו את שפורפרת הטלפון מהיד.

5.בהמשך, הגיע רועי [בנו של המתלונן – ג'.ק] לחנות והתבקש על ידי אחד האנשים למסור לו את מכשיר הפלאפון שלו וסירב. או אז, תקפו הנאשם והאנשים את רועי בכך שהיכו אותו במכות אגרוף ואחד מהם אף נטל את מקל ההליכה ששייך לשמואל [המתלונן – ג'.ק], הוציא את הגומי מתחתית המקל והיכה באמצעות המקל את רועי בראשו.

[...]

7.כתוצאה מהמתואר בסעיף 5, נגרמו לרועי חתך בפנים באזור טמפורלי משמאל באורך כ-5 ס"מ ושלושה חתכים בקרקפת שהצריכו תפירה עם סיכות ואלו הן חבלות של ממש .

8.במעשיו המתוארים לעיל, תקף הנאשם את אמיר שלא כדין וללא הסכמתו, תקף בצוותא עם אחרים את רועי שלא כדין וללא הסכמתו וגרם לו חבלות של ממש... " (ההדגשות הוספו – ג'.ק].

מן האמור לעיל עולה בבירור כי התקיפה סתם שלא כדין מיוחסת לפגיעה באמיר, עובד החנות, ואילו כלפי רועי, בנו של המתלונן, מיוחסת למבקש תקיפה בנסיבות מחמירות – תקיפה בצוותא עם אחרים הגורמת חבלות של ממש. אף אם כתב האישום מונה בהוראות החיקוק רק את סעיף 382(א) לחוק – תקיפה " כשהיו נוכחים שניים או יותר שחברו יחד לביצוע המעשה בידי אחד או אחדים מהם ..." – מבלי להזכיר את סעיף הבסיס, סעיף 380 לחוק, עובדות כתב האישום מתארות באופן שאינו משתמע לשני פנים כי התקיפה בצוותא גרמה לרועי חבלה של ממש.

מכאן, שלא הייתה שום מניעה מצד בית המשפט להרשיע את המבקש, משהוכחו לו עובדות אלו, בעבירה לפי סעיף 382(א) לחוק בצירוף סעיף 380 לחוק.

8.

עוד יש לדחות את טענת המבקש כי בית המשפט הרשיעו בעבירה שלא הואשם בה מבלי שניתנה לו הזדמנות סבירה להתגונן, בניגוד לאמור בסעיף 184 לחסד"פ. הוראת הסעיף קובעת כדלקמן:

" בית המשפט רשאי להרשיע נאשם בעבירה שאשמתו בה נתגלתה מן העובדות שהוכחו לפניו, אף אם עובדות אלה לא נטענו בכתב האישום , ובלבד שניתנה לנאשם הזדמנות סבירה להתגונן; אולם לא יוטל עליו בשל כך עונש חמור מזה שאפשר היה להטיל עליו אילו הוכחו העובדות כפי שנטענו בכתב האישום" (ההדגשות הוספו – ג'.ק).

עניינו של המבקש אינו בא בגדרי הוראה זו, שכן זו נוגעת למקרה שבו בית המשפט מרשיע נאשם בעבירה שאשמתו בה נתגלתה מן העובדות שהוכחו לו במהלך המשפט ושלא נטענו בכתב האישום. במקרה דנן, העובדות הופיעו גם הופיעו. כך או כך, כאשר כל העובדות עליהן בוססה ההרשעה נכללו בכתב האישום, אין לומר כי למבקש לא הייתה הזדמנות להתגונן (ע"פ 689/82 מאירוב נ' מדינת ישראל , פ"ד לח(3) 322, 330 (1984); ע"פ 5140/99 וידאל נ' מדינת ישראל , פ"ד נו(2) 844, 862 (2002); ע״פ 9256/04

נוי נ׳ מדינת ישראל , פ"ד ס(2) 172, 182 (2006)).

9.

סוף דבר, הבקשה נדחית. עיכוב הביצוע שניתן לעונש המאסר – מבוטל בזאת.

המבקש יתייצב לריצוי עונש המאסר ביום 15.2.2021 עד השעה 10:00 בבית סוהר הדרים או על פי החלטת שירות בתי הסוהר, כשבידו תעודת זהות או דרכון, ועותק מהחלטה זו. על המבקש לתאם את הכניסה למאסר, כולל האפשרות למיון מוקדם עם ענף אבחון ומיון של שירות בתי הסוהר, בטלפונים 08-9787377, או 08-9787336.

ניתנה

היום, ל' בשבט התשפ"א (12.2.2021).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • רע"פ 8164/21לאונרדו מנואל אובסטרונקי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 2503/21אליהו שטרית נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 3230/21מחמוד עדילה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1524/21מרים מישייב נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1כאשר עובדות כתב האישום מתארות באופן ברור תקיפה בצוותא הגורמת חבלה של ממש, אין מניעה להרשיע בעבירה לפי סעיף 382(א) בצירוף סעיף 380 אף אם סעיף 380 לא צוין בכתב האישום.
  2. 2סעיף 184 לחסד"פ עוסק במקרה שבו הנאשם מורשע בעבירה שאשמתו בה נתגלתה מעובדות שלא נטענו בכתב האישום, ואינו חל כאשר כל העובדות שבבסיס ההרשעה נכללו בכתב האישום.