החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 8665/12 מוגס ברהנה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · המרת מאסר בפועל בעבודות שירותבקשת רשות ערעור על גזר דין של בית המשפט המחוזי, שנדונה כאילו הייתה ערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון החליט לקבל בקשה לרשות ערעור ולדון בה כאילו הייתה ערעור, מתוך העדפת אינטרס השיקום של המבקש. בית המשפט שקל להמיר את המאסר בפועל של עשרה חודשים לשישה חודשים בעבודות שירות, בתוספת צו מבחן לשנה. ההכרעה הסופית נדחתה עד לקבלת חוות דעת הממונה על עבודות השירות.

העובדות

המבקש נדון לעשרה חודשי מאסר בגין עבירות גניבת רכב, איומים והחזקת אגרופן, שבוצעו בהשפעת אלכוהול. בית המשפט המחוזי אישר את גזר הדין. המבקש עבר הליך שיקום משמעותי בעמותה לנפגעי אלכוהול והתקבל ללימודים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להמיר מאסר בפועל של עשרה חודשים למאסר של שישה חודשים בעבודות שירות בשל הליך השיקום של המבקש?

הלכות

  1. 1

    אינטרס השיקום של נאשם שעבר הליך משמעותי מאוד עשוי להצדיק המרת מאסר בפועל בעבודות שירות, גם כאשר האלכוהול אינו יכול להוות הצדקה לעבירות

    ״לא בלי התלבטות ראינו לנכון להעדיף במקרה זה את אינטרס השיקום, ועל כן החלטנו לקבל את הבקשה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עבודות שירות
  • שיקום
  • אלכוהול
  • מאסר בפועל
  • עיכוב ביצוע
  • תסקיר שירות המבחן
  • צו מבחן
  • איומים
  • אגרופן

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

8665/12

לפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

כבוד השופט ח' מלצר

כבוד השופט צ' זילברטל

המבקש:

מוגס ברהנה

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב מיום 5.11.12

בעפ"ג 32914-07-12 שניתן על-ידי השופטים ברלינר, קרא וסוקולוב

תאריך הישיבה:

כ"ב באייר התשע"ג

(2.5.13)

בשם המבקש:

עו"ד טל ענר

בשם המשיבה:

עו"ד איתמר גלבפיש

החלטה

א.

המבקש נדון ב-5.6.12 בבית משפט השלום ל-10 חודשי מאסר בעבירות מ-2009 של גניבה מרכב ועבירות רכוש הקשורות ברכב, איומים והחזקת אגרופן למטרה לא כשרה. בית המשפט המחוזי אישר זאת (2.11.12), בהדגשה כי האלכוהול, שעמד ביסוד העבירות, אינו יכול להציג נורמה שתצדיק עבירות. יצוין כי המבקש לא צירף משום מה תיק זה להליך שבו נדון בבית המשפט המחוזי ב-7.9.10 למאסר בפועל של שנה בעבירות הקשורות בנשק, בפני בית משפט השלום בענייננו עמד תסקיר מיום 31.5.12 של שירות המבחן למבוגרים, שציין התקדמות בתהליך שיקום והתרשמות לחיוב של השירות. הומלץ על שילוב בתכנית במסגרת העמותה בה נערך השיקום, מאסר מותנה וצו מבחן לשנה. המבקש נדון כאמור למאסר בן 10 חודשים – וגזר הדין כלל, בנוסף, מאסר על תנאי ל-6 חודשים והתחייבות בסך 5,000 ₪.

ב.

בינתיים הוגשה הבקשה דנא, וניתן עיכוב ביצוע בהחלטת השופט מלצר מיום 29.11.12. עיקרה של הבקשה הוא במישור השיקומי-אנושי, נוכח התקדמות תהליך השיקום, מעבר לרקעו ונסיבותיו האישיות של המבקש, שעלה מאתיופיה בגיל 7 ב-1991, סיים בית ספר תיכון ושירות צבאי מלא, אך לימים הידרדר לאלכוהול ועמו לעבירות. בין היתר הושפע כנמסר מאבדן אביו ומתאונת דרכים קשה שעבר. לא נכביר מלים, ונציין כי לפי דו"ח מיום 25.4.13 של עמותת "אפשר" שעליה המליץ שירת המבחן, עבר המבקש תהליך משמעותי מאוד, בתכנית אינטנסיבית קבוצתית ופרטנית לנפגעי אלכוהול וכן בקבוצה טיפולית; הוא ממשיך בטיפול פרטני ומבין את נזקי השתיה, ומומלץ על המשך טיפול בו במסגרת העמותה, העוסקת בנפגעי אלכוהול בחסות משרד הרווחה. עוד הוגש אישור בדבר קבלת המבקש ללימודים בשנת הלימודים הבאה בהנדסאות קירור ומיזוג במכללת אורט סינגלובסקי. נתבקש איפוא מאסר מותנה או בעבודות שירות.

ג.

המדינה חוזרת על עמדתה בשני בתי המשפט הקודמים, וסבורה כי אין עילת התערבות.

ד.

לא בלי התלבטות ראינו לנכון להעדיף במקרה זה את אינטרס השיקום, ועל כן החלטנו לקבל את הבקשה, ליתן רשות ערעור ולדון בבקשה כאילו היתה ערעור. התלבטותנו נבעה מכך שכמובן אין לנו אלא להסכים עם שני בתי המשפט הקודמים, כי אלכוהול אינו יכול להיות רישיון לעבירות, וכי האינטרס הציבורי מצדיק ענישה משמעותית בעבירות כאלה. ואולם, במקום שבו נראה כעקבי הליך השיקום שבו מצוי המבקש-המערער – שגם יתכן כי אילו צירף את התיק לתיק שבו נדון למאסר בשעתו היה המכלול קל יותר – החלטנו ללכת לקראתו; זאת מתוך תקוה כי ראשיתו, בבית הספר וכחייל, תעיד על המשכו, חרף פרק הביניים הפלילי. הלכנו בעניין זה ברוח תסקיר שירות המבחן בשעתו, ומתוך אמון בדו"ח העמותה ששירות המבחן המליץ עליה כאמור.

ה.

בנסיבות אלה אנו שוקלים המרת המאסר בפועל בן עשרת החודשים למאסר של שישה חודשים בעבודות שירות, תוך ששאר חלקי גזר הדין בעינם, ובתוספת צו מבחן לשנה להמשך הטיפול בעמותה.

ו.

נבקש איפוא חוות דעת הממונה על עבודות שירות, לגבי התאמת המבקש-המערער ומקום ביצוע העבודות ותנאיהן, וזאת בתוך 30 יום. בעקבות זאת נשלים את הכרעתנו ויינתן פסק דין.

ניתנה היום, כ"ב באייר תשע"ג (2.5.13).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עפג 32914-07-12

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"פ 262/14מוחמד נאשף נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1אינטרס השיקום של נאשם שעבר הליך משמעותי מאוד עשוי להצדיק המרת מאסר בפועל בעבודות שירות, גם כאשר האלכוהול אינו יכול להוות הצדקה לעבירות