החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 9016/14 עאללה אבו זהרה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · כניסה לישראל שלא כדין והארכת מאסר מותנהבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בערעור על גזר דין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשת רשות ערעור שנדחתה על גזר דין בעבירת כניסה לישראל שלא כדין, לאחר שבית המשפט המחוזי דחה את הערעור. המבקש טען כי מחלת בנו מצדיקה הארכת מאסר מותנה במקום הפעלתו. בית המשפט קבע כי המקרה אינו חורג מהמקרים הרגילים ואין מקום לרשות ערעור שני.

העובדות

המבקש הורשע על פי הודאתו במסגרת הסדר טיעון בכניסה לישראל שלא כדין. לחובתו שתי הרשעות קודמות בעבירה זו, ובתיק נדון למאסר מותנה בן ארבעה חודשים. בית המשפט גזר עליו ארבעה חודשי מאסר בפועל תוך הפעלת המאסר המותנה בחופף, בשל מחלת בנו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעניק רשות ערעור שני על גזר דין בעבירת כניסה לישראל שלא כדין בשל נסיבות אישיות של המבקש?
  2. 2.האם יש להאריך מאסר מותנה במקום להפעילו בנסיבות של מחלת בנו של המבקש?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור שני תינתן רק כשהמקרה מעלה סוגיה בעלת חשיבות כללית או שיקולי צדק ייחודיים, וטענות לחומרת עונש אינן מקימות עילה אלא במקרים חריגים

    ״טענות לעניין זה אינן מקימות עילה למתן רשות ערעור אלא במקרים חריגים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הארכת מאסר מותנה במקום הפעלתו היא פעולה חריגה המבוצעת רק במקרים נדירים, ובעבירות חוזרות ונשנות אין מקום להארכה

    ״עם זאת, בית משפט השלום נתן משקל לנסיבות אלה והחליט להקל בעונשו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • כניסה לישראל שלא כדין
  • רשות ערעור
  • ערעור שני
  • מאסר מותנה
  • הארכת מאסר מותנה
  • הפעלת מאסר מותנה
  • הסדר טיעון
  • חומרת העונש

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

9016/14

לפני:

כבוד השופט ס' ג'ובראן

המבקש:

עאללה אבו זהרה

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי מרכז-לוד מיום 7.12.2014 בעפ"ג 40528-04-14 שניתן על ידי כבוד

השופטים: י' שפסר, ז' בוסתן וד"ר ש' בורנשטין;

בשם המבקש:

עו"ד אבו עאמר עבד

בשם המשיבה:

עו"ד עידית פרג'ון

החלטה

1.

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי מרכז-לוד ( השופטים י' שפסר ו ש' בורנשטין

והשופטת ד"ר ז' בוסתן ) בעפ"ג 40528-04-14 מיום 7.12.2014, בו נדחה ערעור המבקש על גזר דינו של בית משפט השלום ברחובות (סגנית הנשיאה ע'

רון ) בת"פ 32326-09-12 מיום 26.3.2014, במסגרתו הושת על המבקש עונש של ארבעה חודשי מאסר בפועל ושישה חודשי מאסר על תנאי שלא יעבור למשך שלוש שנים עבירה לפי חוק הכניסה לישראל.

רקע והליכים

2.

המבקש הורשע על יסוד הודאתו במסגרת הסדר טיעון בעובדות כתב אישום מתוקן, בעבירה של כניסה לישראל שלא כדין. על פי עובדות כתב האישום, ביום 11.9.2012 שהה המבקש במדינת ישראל מבלי שהיה בידיו אישור לעשות כן. המבקש צבר לחובתו שתי הרשעות קודמות בעבירה זו, האחת משנת 2002 והשנייה משנת 2012, בגין צירוף של שלוש כניסות למדינת ישראל שלא כדין. בגינן שתי ההרשעות, נידון הוא, בין היתר, למאסר מותנה בן ארבעה חודשים, שהיה בר הפעלה בתיק הנוכחי.

3.

ביום 26.3.2014 גזר בית משפט השלום את דינו של המבקש. בית המשפט שקל לחומרה את העובדה כי מדובר בכניסתו החמישית של המבקש לישראל שלא כדין וכי זו העמדתו השלישית לדין בגין עבירה מן הסוג הזה. נקבע כי ביצוע העבירה על אף ההליכים המשפטיים שהתנהלו בעניינו ועל אף המאסר המותנה אשר היה תלוי ועומד נגדו, מצדיק העמדת עונשו ברף הגבוה של מתחם הענישה. עם זאת, בית המשפט קבע כי שקל לקולה את נסיבותיו האישיות של המבקש ובכללן היות בנו חולה במחלה קשה. נקבע כי הקלה זו תהיה בדרך הפעלת המאסר המותנה באופן חופף למאסר שיוטל עליו בגין המקרה הנוכחי. לנוכח האמור, בית משפט השלום הטיל על המבקש שני חודשי מאסר בפועל והפעיל את המאסר המותנה בן הארבעה חודשים שהיה תלוי ועומד נגדו. העונשים הוטלו בחופף, כך שסך הכל המבקש ירצה עונש של ארבעה חודשי מאסר בפועל.

4.

המבקש ערער על גזר הדין לבית המשפט המחוזי מרכז-לוד. טענתו המרכזית הייתה כי בית משפט השלום שגה בכך שהפעיל את עונש המאסר המותנה תחת הארכתו. נטען כי מדובר במקרה הומני לפיו בנו הקטין של המבקש חולה במחלת הסרטן וזקוק לאביו שהינו המפרנס היחידי בבית. לגישתו, נסיבות אלה מצדיקות הארכת המאסר המותנה התלוי ועומד נגדו. בית המשפט המחוזי דחה את הערעור. נקבע כי הארכת מאסר מותנה במקום הפעלתו היא פעולה חריגה אשר מבוצעת רק במקרים נדירים, וכי המקרה הנוכחי אינו נמנה עליהם. כן נקבע כי לא נפלה שגגה בגזר דינו של בית משפט השלום אשר מצדיקה התערבותה של ערכאת ערעור. מכאן הבקשה שלפניי.

הבקשה

1.

במסגרת בקשת רשות הערעור, חזר המבקש על הטענות אותן העלה בבית המשפט המחוזי. נטען, כי נסיבות חייו הקשות ובכללן מחלת בנו, מצדיקות הארכת המאסר המותנה העומד ותלוי נגדו, תחת הפעלתו. נטען כי מאסרו של המבקש יסכל את סיכויי הטיפול בבנו, שכן הוא המפרנס היחידי של המשפחה. עוד נטען כי אין למקם את העבירה ברף הגבוה של עבירות הכניסה לישראל שלא כדין, שכן לעבירה זו לא נלוותה אף עבירה אחרת.

הכרעה

2.

אין בידי להיעתר לבקשה למתן רשות ערעור. הלכה היא, כי אין מעניקים רשות לערעור שני, אלא אם כן המקרה מעלה סוגיה או טענה בעלת חשיבות כללית, משפטית או ציבורית, החורגת מעניינם הפרטני של הצדדים (ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3) 123 (1982)), או אם ישנם שיקולי צדק ייחודיים בנסיבות המקרה (רע"פ 5066/09 אוחיון נ' מדינת ישראל (22.4.2010)). עניינה של הבקשה הוא חומרת העונש. טענות לעניין זה אינן מקימות עילה למתן רשות ערעור אלא במקרים חריגים (בר"ע 2853/91 פלוני נ' מדינת ישראל (13.8.1991)).

המקרה הנוכחי אינו נמנה על אותם מקרים.

3.

בית משפט השלום קבע כי המקרה הנוכחי אינו נמנה על המקרים החריגים המצדיקים הארכת המאסר המותנה במקום הפעלתו. בין היתר משום שמדובר בעבירות חוזרות ונשנות. קביעה זו מקובלת עליי. המדובר בכניסה החמישית של המבקש לשטחה של מדינת ישראל ללא אישור, מבלי שהעמדתו לדין או המאסר המותנה שהיה תלוי ועומד נגדו ירתיעו אותו מלעשות כן. אומנם, נסיבותיו האישיות של המבקש קשות הן, אולם, נסיבות אלה נשקלו על ידי הערכאות הקודמות ונקבע כי אין הן מצדיקות הארכת המאסר המותנה תחת הפעלתו. עם זאת, בית משפט השלום נתן משקל לנסיבות אלה והחליט להקל בעונשו של המבקש בכך שהפעיל את המאסר המותנה בחופף למאסר שהטיל עליו ולא במצטבר. לא מצאתי מקום לקבוע כי המקרה הנוכחי מצדיק מתן רשות ערעור.

4.

סוף דבר, בקשת רשות הערעור נדחית בזאת. המבקש יתייצב לריצוי מאסרו בבית סוהר הדרים, ביום 12.4.2015 עד השעה 10:00, או על פי החלטת שירות בתי הסוהר, כשברשותו תעודת זהות והחלטה זו. על המבקש לתאם את הכניסה למאסר, כולל האפשרות למיון מוקדם, עם ענף אבחון ומיון של שירות בתי הסוהר, טלפונים: 08-9787377, 08-9787336.

ניתנה היום, כ"ב בשבט התשע"ה (11.2.2015).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1רשות ערעור שני תינתן רק כשהמקרה מעלה סוגיה בעלת חשיבות כללית או שיקולי צדק ייחודיים, וטענות לחומרת עונש אינן מקימות עילה אלא במקרים חריגים
  2. 2הארכת מאסר מותנה במקום הפעלתו היא פעולה חריגה המבוצעת רק במקרים נדירים, ובעבירות חוזרות ונשנות אין מקום להארכה