החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 9527/05 קיריל צרניאק נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · ערעור על גזר דין ורשות ערעור בפליליםבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בערעור על גזר דין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על גזר דין של 12 חודשי מאסר בפועל בעבירות סחר והחזקת הירואין. נקבע כי הבקשה אינה מעלה סוגיה כללית החורגת מעניינם של הצדדים, וכי הטענות נוגעות לעונש בלבד. הבקשה לעיכוב ביצוע העונש נדחתה גם היא.

העובדות

המבקש הורשע בסחר בהירואין ובהחזקת סם מסוכן ונגזרו עליו 12 חודשי מאסר בפועל ופסילה מלהחזיק או לקבל רישיון נהיגה לשלוש שנים. ערעורו על גזר הדין נדחה בבית המשפט המחוזי על בסיס תסקיר שירות המבחן. המבקש ביקש רשות ערעור לבית המשפט העליון וטען לנסיבות אישיות ולטעויות בתסקיר ובפסק הדין.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להמיר את עונש המאסר בפועל למבחן סמים או לעבודות שירות?
  2. 2.האם מעלה הבקשה סוגיה כללית המצדיקה מתן רשות ערעור?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור ניתנת רק כאשר הבקשה מעלה סוגיה כללית שהשפעתה חורגת מהעניין הקונקרטי של הצדדים.

    ״כלל הוא, כי רשות ערעור ניתנת רק מקום בו מעלה הבקשה סוגיה כללית, שהשפעתה חורגת מעניינם הקונקרטי של הצדדים המתדיינים.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענות שנסובות על העונש שהוטל בלבד אינן מצדיקות מתן רשות ערעור.

    ״הבקשה שבפני, על ראשיה השונים, אינה מעלה כל סוגיה כזו, והיא סובבת כל כולה סביב העונש שהוטל על המבקש.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    טענה לטעויות בתסקיר ובפסק הדין נדחית כאשר לא הוצבע כשל או טעות קונקרטיים.

    ״מאחר והמבקש לא הצביע על כשל או טעות קונקרטיים, ולטענותיו לא נמצאה אחיזה של ממש.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • סוגיה כללית
  • גזר דין
  • מאסר בפועל
  • סם מסוכן
  • הירואין
  • תסקיר שירות המבחן
  • המרת עונש
  • עבודות שירות
  • עיכוב ביצוע

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

9527/05

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

קיריל צרניאק

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק-דינו של בית המשפט המחוזי בבאר-שבע, מיום 7.9.05,

בתיק ע"פ 7002/05, שניתן על ידי כבוד השופטים: י' פלפל, נ' הנדל, נ'

זלצ'ובר

בשם המבקש: בעצמו

החלטה

1.בתאריך 23.2.2004 הורשע המבקש בבית-משפט השלום בבאר-שבע, בשני אישומים של סחר בסם מסוכן מסוג הירואין, ובעבירה של החזקת סם מסוכן, ונגזרו עליו 12 חודשי מאסר בפועל. כמו כן, הורה בית-המשפט על פסילת המבקש מלהחזיק או לקבל רישיון נהיגה לתקופה של שלוש שנים. המבקש ערער כנגד גזר הדין בפני בית המשפט המחוזי בבאר-שבע, בנימוק שניכוי ימי מעצרו מסך כל תקופת המאסר שנגזרה עליו, בתוספת ניכוי שליש בגין התנהגות טובה, יביאו לכך שישיבתו בבית-הסוהר תארך כארבעה חודשים בלבד. להשקפתו, כניסתו לכלא למשך תקופה קצרה זו, תחשוף אותו לסביבה העשויה לדרדרו בשנית לשימוש בסמים, ותפגע בתהליך הגמילה בו החל לפני כשנה וחצי. עוד טען המבקש, כי יש להימנע ממימוש המאסר בפועל שהושת עליו בשל העובדה שעברו הפלילי אינו מכביד, ובגין כך שהתמכרותו לסמים נמשכה זמן קצר בלבד. משכך, טען המבקש להמרת עונש המאסר בפועל שהוטל עליו למבחן סמים או לעבודות שירות.

בית-המשפט המחוזי דחה את ערעורו של המבקש בהתבסס על תסקיר שירות המבחן, ממנו עלה כי: "הטיפול לגמילה מסמים שהמערער עבר עד כה לא הוביל לשינוי מהותי בניהול חייו ודפוסי חשיבתו ... בעתיד הוא ימצא שוב בסיכון לשוב לשימוש בסמים וניהול אורח חיים שולי" (עמ' 5 לפסק-דינו של בית-המשפט המחוזי).

2.כעת, עותר המבקש לקבלת רשות ערעור על יסוד הטיעונים ששימשו אותו בערעורו, והוא מוסיף וטוען את אלה: ראשית, כי בשל נסיבות שונות, לרבות היותו חייב בתשלום דמי מזונות והיותו סובל ממחלות שונות, אין מקום לכלוא אותו; ושנית, כי פסקי-הדין של ערכאות קמא ותסקירו של שרות המבחן, לקו בטעויות שונות.

3.דין הבקשה להידחות. כלל הוא, כי רשות ערעור ניתנת רק מקום בו מעלה הבקשה סוגיה כללית, שהשפעתה חורגת מעניינם הקונקרטי של הצדדים המתדיינים. הבקשה שבפני, על ראשיה השונים, אינה מעלה כל סוגיה כזו, והיא סובבת כל כולה סביב העונש שהוטל על המבקש. משכך, אין בטענות שהועלו על ידו כדי להצדיק מתן רשות ערעור. באשר ל"טעויות" שכביכול נפלו בתסקיר המבחן ובפסק-דינו של בית-המשפט המחוזי, גם באלו אין כדי להועיל לו, מאחר והמבקש לא הצביע על כשל או טעות קונקרטיים, ולטענותיו לא נמצאה אחיזה של ממש.

הבקשה נדחית, ועמה נדחית גם הבקשה לעיכוב ביצועו של העונש.

ניתנה היום, ט"ז בתשרי תשס"ו

(19.10.2005).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עפ 7002/05

הלכות

  1. 1רשות ערעור ניתנת רק כאשר הבקשה מעלה סוגיה כללית שהשפעתה חורגת מהעניין הקונקרטי של הצדדים.
  2. 2טענות שנסובות על העונש שהוטל בלבד אינן מצדיקות מתן רשות ערעור.
  3. 3טענה לטעויות בתסקיר ובפסק הדין נדחית כאשר לא הוצבע כשל או טעות קונקרטיים.