פסק-דיןעליוןבית המשפט העליון4 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 1675/02 אדם טבע ודין-אגודה ישראלית להגנת הסביבה נ. שר הפנים

ניתן ביום

בקצרה

מיסים · פטור מארנונה למוסד מתנדב לפי סעיף 5(י) לפקודת העיריותעתירה לבג"ץ נגד קריטריונים שקבע שר הפנים למתן פטור מארנונה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העתירה נדחתה. בית המשפט קבע כי שר הפנים רשאי להתנות פטור מארנונה למוסד מתנדב במתן שירותים בעיקר לתושבי הרשות המקומית ובתחומים שהרשות מוסמכת לפעול בהם. העותרת, שפעילותה נוגעת לאינטרס ארצי, אינה עומדת בקריטריונים ולכן אינה זכאית לפטור.

העובדות

העותרת, עמותה מתנדבת העוסקת באיכות הסביבה ברמה הארצית והמקומית, ביקשה פטור מארנונה לפי סעיף 5(י) לפקודת מסי העיריה. שר הפנים קבע קריטריונים למתן הפטור, ובהם שפעילות המוסד משרתת בעיקר את תושבי הרשות המקומית ונעשית בתחומים שהרשות מוסמכת לפעול בהם. העותרת טענה כי הקריטריונים אינם הולמים את כוונת המחוקק לעודד מוסדות התנדבותיים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם רשאי שר הפנים להתנות פטור מארנונה למוסד מתנדב בכך שפעילותו משרתת בעיקר את תושבי הרשות המקומית ובתחומים שרשות מקומית מוסמכת לפעול בהם?

הלכות

  1. 1

    התניית מתן הפטור בכך שהגוף המתנדב יעניק שירותים לתושבי הרשות המקומית, ולא לקהילת המדינה כולה, אינה פסולה, שכן הארנונה נועדה לממן שירותים לרווחת תושבי הרשות.

    ״רשות מקומית אמורה לדאוג לקהילתה שלה, להבדיל מכלל קהילת המדינה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הקריטריונים שקבע השר סבירים וראויים, והפטור מתיישב עם יעודה של הארנונה ועם הגיון הפטור ממנה.

    ״קביעת הקריטריונים המתנים את מתן הפטור במתן שירותים שנועדו להיטיב עם קהילת הרשות המקומית שבתחומה מצוי מבקש הפטור היא קביעה סבירה וראויה״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    פעילות בעלת חשיבות כללית ארצית, המועילה לכלל תושבי הארץ, אינה עומדת בקריטריונים לפטור מארנונה, ולכן העותרת אינה זכאית לפטור.

    ״ממילא, אין היא עומדת בקריטריונים שקבע השר כאמור״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ארנונה
  • מוסד מתנדב
  • שר הפנים
  • קריטריונים
  • תושבי הרשות המקומית
  • איכות הסביבה
  • שירות לציבור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט

העליון בשבתו כבית המשפט הגבוה לצדק

בג"ץ

1675/02

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

כבוד השופטת ד' ביניש

כבוד השופט א' ריבלין

העותרת:

אדם טבע ודין – אגודה ישראלית להגנת הסביבה

נ ג ד

המשיבים:

1. שר הפנים

2. עירית תל-אביב-יפו

עתירה למתן צו-על-תנאי וצו-ביניים

תאריך הישיבה:

כ"ח בחשון תשס"ג (3.11.2002)

בשם העותרת:

עו"ד א' אבן ארי

פסק-דין

השופט א' ריבלין :

1.העותרת מבקשת לזכות בפטור מתשלום ארנונה מכוח סעיף 5(י) לפקודת מסי העיריה ומסי ממשלה (פיטורין), 1938 (להלן: הפקודה), שזו הוראתה:

הנכסים דלקמן יהיו פטורים מהארנונה כללית, דהיינו: -

(י) כל רכוש, לרבות רכוש המדינה שמוסד-מתנדב לשירות הציבור משתמש בו אך ורק לשירות הציבור, בתנאי שאותו מוסד יתאשר ע"י שר הפנים לצורך פיטורין עפ"י סעיף זה.

מכוח הסמכות הנתונה לו בהוראה זו, קבע שר הפנים קריטריונים למתן פטור מתשלום ארנונה. בין השאר נקבעו הקריטריונים הבאים:

5.המוסד פועל בתוך קהילת הרשות המקומית ופעילותו משרתת בעיקר

את תושבי הרשות המקומית [ההדגשה הוספה]

6.פעילות המוסד הינה בתחומים בהם רשות מקומית פועלת ומוסמכת לפעול כגון, רווחה, בריאות, חינוך וכד'

העותרת מלינה כנגד בחירתו של שר הפנים להתנות את מתן הפטור בכך שפעולתו של מבקש הפטור תשרת בעיקר את תושבי הרשות המקומית, וכי פעילותו תהא בתחומים בהם רשות מקומית פועלת ומוסמכת לפעול כגון רווחה, בריאות, חינוך וכד'.

2.העותרת מעידה על עצמה כי היא נותנת שירות לציבור בתחום איכות הסביבה, וכי פעולתה זו מתבצעת הן במישור המקומי והן במישור הארצי. לשיטתה, אין מקום להבחנות שעושים הקריטריונים בין מוסדות שמשרתים בעיקר את תושבי הרשות המקומית לבין מוסדות המשרתים גם תושבים אחרים, ולהבחנה בין מוסדות הפועלים בתחומים בהם פועלת ומוסמכת לפעול הרשות המקומית לבין גופים אחרים.

העותרת סבורה, כי רצון המחוקק היה לעודד ולאפשר את קיומם של מוסדות מתנדבים לתועלת הציבור, התורמים לאיכות החיים הכללית. האינטרס הציבורי מחייב, אליבא דידה, לעודד קיומו של ארגון התנדבותי שפעולותיו באות לתועלת הציבור. הקריטריונים שקבע השר אינם הולמים, לדעתה, כוונה זו של המחוקק.

3.דין העתירה להידחות. קביעת הקריטריונים המתנים את מתן הפטור במתן שירותים שנועדו להיטיב עם קהילת הרשות המקומית שבתחומה מצוי מבקש הפטור היא קביעה סבירה וראויה. מתן הפטור מן המיסוי העירוני לגופים שפעילותם מתאפיינת במתן שירותים מן הסוג אותם מפעילה הרשות המקומית, המוסמכת לפעול באותם תחומים, מתיישב עם יעודה של הארנונה ועם הגיון הפטור ממנה. תכלית הפטור במקרה כזה סומכת על הצורך לעודד פעילותם של גופים שאינם שלטוניים, המספקים בהתנדבות שירותים מקומיים, במקום המוסדות העירוניים המקומיים או לצידם, ובכך להפחית מן הצורך במיסוי עירוני שנועד למימון פעילות כזו. ממילא יש הגיון במתן פטור ממס עירוני לאותם גופים התורמים בהתנדבות לאותה פעילות.

4.עצם הצורך בקביעת קריטריונים ברורים על פיהם פועל השר במתן הפטור התעצם עם חקיקת חוקי ההסדרים במשק המדינה, שהגבילו את שיקול דעתה של הרשות המקומית במתן פטורים מארנונה והנחות בתשלום (ראו, למשל, בג"ץ 6741/99 יקותיאלי נ' שר הפנים , פ"ד נה(3) 673, 680). במצב דברים זה, קיימת חשיבות לקביעת קריטריונים ברורים מטעם השר.

סעיפים 5 ו-6 לקריטריונים שקבע השר לעניין פעילות המתאימה לפטור ממיסוי עירוני כוללים אמות מידה ראויות. הפטור ממיסים עירוניים בגין פעילות עירונית קהילתית מתיישבת, כאמור, עם התכלית שבעצם הטלת הארנונה ועם הגיון הפטור ממנה במקרה זה.

הארנונה העירונית נועדה לשמש כמקור מרכזי למימון הוצאותיה של הרשות המקומית בתחומיה שלה, לרווחת תושביה. רשות מקומית אמורה לדאוג לקהילתה שלה, להבדיל מכלל קהילת המדינה (בג"ץ יקותיאלי הנ"ל, בעמ' 683).

גריעה מתשלום ארנונה עשויה להביא לקיצוץ בשירותים הניתנים לתושבי העיר. על כן, אין פסול בהתניית מתן הפטור לגופים מתנדבים בכך שהם עצמם יעניקו שירותים לתושבי העיר, להבדיל ממתן שירותים לקהילת המדינה כולה (השוו בג"ץ יקותיאלי הנ"ל, שם נקבע מפורשות כי שר הפנים לא קנה לו סמכות להסמיך עירייה להעניק הקלות בארנונה לעידוד כלל ארצי).

5.משאמרנו זאת, יש עוד לבחון אם עומדת העותרת בקריטריונים שקבע השר, ואין מנוס מאשר להשיב על כך בשלילה.

עיקר עיסוקה של העותרת – ועיסוקה – עיסוק מבורך הוא – נוגע לנושאים בעלי חשיבות כללית ארצית ובעלי נפקות כלל קהילתית, כפי שהעותרת העידה על עצמה, בבקשה את הפטור, לאמור, כי "כלל תושבי ארץ ישראל, באשר הם, נהנים מפעילותה בנושאים של איכות הסביבה ברמה הלאומית". ממילא, אין היא עומדת בקריטריונים שקבע השר כאמור.

משאין העותרת עומדת בקריטריונים הקבועים בהוראות סעיפים 5 ו-6 לקריטריונים שקבע השר בעקבות הוראת סעיף 5(י) לפקודה, אין היא זכאית לקבלת הפטור מתשלום ארנונה.

התוצאה היא שהעתירה נדחית. בנסיבות העניין לא הייתי עושה צו להוצאות.

ש ו פ ט

הנשיא א' ברק :

אני מסכים.

ה נ ש י א

השופטת ד' ביניש :

אני מסכימה.

ש ו פ ט ת

הוחלט כאמור בפסק-דינו של השופט א' ריבלין.

ניתן היום, י"ג בכסלו תשס"ג

(18.11.2002).

ה נ ש י א ש ו פ ט

ת ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (10 מסמכים)

  • בר"מ 9231-20פסק-דין
  • דנ"מ 6673/12עטרת בנות ירושלים נ. משרד הפנים- הממונה על מחוז ירושליםפסק-דין
  • בג"ץ 1748/10האגודה לתרבות דיור נ. הממונה על מחוז דרום- משרד הפניםפסק-דין
  • עע"מ 7749/09אורט ישראל חברה לתועלת הציבור נ. הממונה על מחוז ירושלים במשרפסק-דין
  • בג"ץ 2018/10אורט ישראל נ. שר הפניםפסק-דין
  • עע"מ 8360/08משרד הפנים נ. היברו יוניון קולג' מכון למדעי היהדותפסק-דין
  • בג"ץ 9786/07עמותת אור תורה סטון נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 3880/08אלווין ישראל נ. הממונה על מחוז ירושלים במשרד הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 4725/07מרכז משען בע"מ נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 4339/04עירית פתח תקווה נ. מר אברהם פורז-שר הפניםפסק-דין

הלכות

  1. 1התניית מתן הפטור בכך שהגוף המתנדב יעניק שירותים לתושבי הרשות המקומית, ולא לקהילת המדינה כולה, אינה פסולה, שכן הארנונה נועדה לממן שירותים לרווחת תושבי הרשות.
  2. 2הקריטריונים שקבע השר סבירים וראויים, והפטור מתיישב עם יעודה של הארנונה ועם הגיון הפטור ממנה.
  3. 3פעילות בעלת חשיבות כללית ארצית, המועילה לכלל תושבי הארץ, אינה עומדת בקריטריונים לפטור מארנונה, ולכן העותרת אינה זכאית לפטור.