החלטהעליוןבית המשפט העליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 2387/98 האני אבו חמד נ. ביה"ד השרעי לערעורים

ניתן ביום

בקצרה

דיני משפחה · צו מניעה והרחקה מדירה לאחר פקיעת צו הגנהבקשה למתן צו מניעה בבית המשפט העליון בתיק עתירה הנוגעת לגירושין בבית הדין השרעי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לצו מניעה שנועד להמשיך הגבלות של צו הגנה לאחר פקיעתו. נקבע כי צו הביניים בעתירה הגירושין אינו חל על תביעות אחרות בין הצדדים, ובכללן תביעה להרחקה מהדירה, שניתן להגישה לבית הדין השרעי.

העובדות

צו ביניים שניתן בעתירה אסר על בית הדין השרעי לדון בגירושין של בני זוג מוסלמים. צו הגנה שניתן לאישה לפי החוק למניעת אלימות במשפחה עמד לפקוע לאחר שנה. האישה ביקשה מבית המשפט העליון צו מניעה שימשיך את ההגבלות גם לאחר הפקיעה, לאחר שבית המשפט לענייני משפחה קבע שאין לו סמכות בשל היותם מוסלמים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לקבל מבית המשפט העליון צו מניעה המשך מכוח צו ביניים שאוסר על בית הדין השרעי לדון בגירושין, כדי להרחיק בן זוג מהדירה לאחר פקיעת צו הגנה?
  2. 2.האם צו ביניים שניתן בעתירה מתייחס גם לסכסוכים אחרים בין הצדדים שאינם נוגעים לעצם הגירושין?

הלכות

  1. 1

    צו ביניים שניתן בעתירה מתייחס לפי לשונו רק לנושא העתירה, ואינו מונע מבית הדין השרעי לדון בכל סכסוך אחר בין הצדדים שאינו נוגע בעצם הגירושין.

    ״צו הביניים מתייחס, לפי לשונו, רק לנושא העתירה, כלומר להחלטות שנתנו בתי הדין השרעיים בענין הפקעת״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בית הדין השרעי מוסמך לדון בתביעה להרחקת בן זוג מהדירה, ולכן אין הצדקה להעניק סעד כזה בבית המשפט העליון.

    ״הצו אינו מונע בעד בית הדין השרעי לדון בכל סכסוך אחר בין הצדדים, שאינו נוגע בעצם הגירושין, ובכלל זה בתביעה להרחקת העותר מן הדירה.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • צו ביניים
  • בית הדין השרעי
  • גירושין
  • צו הגנה
  • החוק למניעת אלימות במשפחה
  • סמכות
  • בני זוג מוסלמים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בג"ץ

2387/98

בפני:

כבוד

השופט י' זמיר

העותר

:

האני

ערפאן אבו חמד

נגד

המשיבים

:

1.

ביה"ד השרעי לערעורים

2.

הקאדי פארוק זועבי, חבר קבוע

בה"ד השרעי לערעורים

3.

הקאדי זכי מדלג', חבר קבוע של

ביה"ד השרעי לערעורים

4.

הקאדי סלים סמארה ,קאדי ביה"ד השרעי

- טייבה

5.

דינא מחמוד נאשף אבו חמד

בקשה

למתן צו מניעה

החלטה

ביום 17.6.98 הוצאתי בתיק זה צו ביניים האוסר על קאדי בית הדין השרעי בטייבה, הוא משיב 4 בעתירה, לדון בענין הגירושין של העותר ומשיבה 5 (להלן - המשיבה).

ביום 20.9.98 פנתה המשיבה אל בית משפט זה בבקשה למתן צו מניעה נגד העותר "המונע ממנו להכנס לדירה ו/או להטריד את משיבה מספר 5 בצורה כלשהי או לחילופין להפריע למשיבה מספר 5 להשתמש או להחזיק באותה דירה לרדיוס של 100 מ' מהדירה". המשיבה מודעת לכך כי הצו שהיא מבקשת זהה בתוכנו לצו הגנה הניתן בבית המשפט לעניני משפחה לפי החוק למניעת אלימות במשפחה, התשנ"א1991-. היא לא רק מודעת לאפשרות זאת, אלא אף מימשה אותה: היא פנתה אל בית המשפט לעניני משפחה במחוזות תל-אביב והמרכז וקיבלה ממנו (לראשונה ביום 22.6.97) צווי הגנה נגד העותר. מדוע, למרות זאת, פונה המשיבה כעת אל בית המשפט הזה? הסיבה לכך נעוצה בסעיף 5 לחוק למניעת אלימות במשפחה, הקוצב את תקופת התוקף המירבית של צו הגנה לשנה אחת. ביום 6.10.98 תימלא שנה לתוקפו של צו ההגנה שהוצא נגד העותר בבית המשפט לעניני משפחה, וביום זה יפקע הצו. אך המשיבה מבקשת כי העותר ימשיך להיות נתון, גם לאחר יום 6.10.98, להגבלות שהוטלו עליו בצו ההגנה.

בדרך כלל, פקיעה של צו הגנה שניתן לפי החוק למניעת אלימות במשפחה אינה מונעת הרחקה של בן זוג אלים מדירת המגורים לפי דיני הקנין או דיני המדור. המשיבה ניסתה גם דרך זאת בבית המשפט לעניני משפחה. אך בית המשפט דחה את בקשתה (ביום 18.1.98), וקבע כי מאחר ששני בני הזוג מוסלמים אין בידיו סמכות לדון בענין זה. לאור החלטה זאת צריכה היתה המשיבה לפנות אל בית הדין השרעי ולשטוח בפניו את אותה בקשה שהעלתה בפני בית המשפט. אולם היא לא נהגה כך, כפי שהיא מסבירה בבקשה, מפני שסברה כי צו הביניים מיום 17.6.98 אוסר על בית הדין השרעי לדון בהרחקת העותר מן הדירה.

סברתה של המשיבה מוטעית. צו הביניים מתייחס, לפי לשונו, רק לנושא העתירה, כלומר להחלטות שנתנו בתי הדין השרעיים בענין הפקעת נישואי העותר והמשיבה בדרך של גירושין. הצו אינו מונע בעד בית הדין השרעי לדון בכל סכסוך אחר בין הצדדים, שאינו נוגע בעצם הגירושין, ובכלל זה בתביעה להרחקת העותר מן הדירה. נמצא כי אין יסוד להנחה העומדת בבסיס הבקשה, בדבר העדר קיומה של ערכאה מוסמכת אחרת להושטת הסעד שהמשיבה מבקשת מלפני בית משפט זה.

כיוון שכך אני דוחה את הבקשה.

ניתנה היום, ז' בתשרי תשנ"ט (27.9.98).

ש ו פ

ט

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

98023870.

I06

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1צו ביניים שניתן בעתירה מתייחס לפי לשונו רק לנושא העתירה, ואינו מונע מבית הדין השרעי לדון בכל סכסוך אחר בין הצדדים שאינו נוגע בעצם הגירושין.
  2. 2בית הדין השרעי מוסמך לדון בתביעה להרחקת בן זוג מהדירה, ולכן אין הצדקה להעניק סעד כזה בבית המשפט העליון.