פסק-דין5 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 4219/02 יוסף מוחמד גוסין נ. מפקד כוחות צה"ל ברצועת עזה

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · הריסת מבנה מכוח סעיף 23(g) לתקנות האגעתירה לבג"ץ נגד החלטת המפקד הצבאי בהוצאת צו הריסה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בג"ץ דחה עתירה נגד צו הריסת מפעל לייצור גזים ברצועת עזה, שהוצא מכוח סעיף 23(g) לתקנות האג בשל ירי מהמפעל לעבר ציר תנועה. נקבע כי הצו הוא חיוני לצרכי הלחימה ואין אמצעי מידתי פחות פוגעני. טענת מטרה מדינית הקשורה להתנחלויות נדחתה.

העובדות

העותר הוא בעלים של שני מבנים המשמשים כמפעל לייצור גזים בשטח ברצועת עזה, אחד מהם במרחק של כ-50 מטר מציר התנועה קרני-נצרים. בסמוך להוצאת הצו אירעו מקרי ירי מכיוון המפעל ונפצעו ארבעה חיילים, והיו ידיעות על כוונה לפיגועים נוספים. העותר השיג על הצו, המשיב דחה את ההשגה והעניק שהות לפינוי הציוד, ולאחר מכן נהרס אחד המבנים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם צו הריסת המפעל מוצדק על פי סעיף 23(g) לתקנות האג בשל צורך צבאי חיוני?
  2. 2.האם מטרת הצו לאפשר תנועה בין התנחלויות פוסלת את חוקיותו?

הלכות

  1. 1

    בחינת חוקיות הצו נעשית על ידי בית המשפט כבדיקה נורמטיבית של סמכות המפקד הצבאי, ולא בדיקה של תבונת האמצעים הצבאיים.

    ״בדיקה זו תעשה לפעמים מראש; לעתים היא תעשה בדיעבד. בכל המקרים בהם היא נעשית, היא בוחנת את החוקיות של״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    צו ההריסה נמצא חיוני לצרכי הלחימה, ולא נמצא אמצעי מידתי פחות פוגעני בנסיבות העניין.

    ״שוכנענו כי צו ההריסה הוא חיוני על פי צרכי הלחימה. הימצאותו של המפעל בסמיכות לכביש, ומעשי הירי שנעשו מכיוונו״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    מעמד ההתנחלויות ייקבע בהסכם השלום, ועד אז חובת המפקד הצבאי להגן על האוכלוסייה בשטח שבשליטתו; טענת מטרה מדינית נדחתה.

    ״מעמדן של ההתנחלויות ייקבע בהסכם השלום. עד אז מוטלת החובה על המשיב להגן על האוכלוסיה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • צו הריסה
  • צורך צבאי חיוני
  • תקנות האג
  • מפקד צבאי
  • קרני-נצרים
  • התנחלויות
  • ביקורת שיפוטית
  • לחימה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט

גבוה לצדק

בג"ץ

4219/02

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

כבוד השופטת ט'

שטרסברג-כהן

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

העותר

:

יוסף

מוחמד גוסין

נגד

המשיב

:

מפקד

כוחות צה"ל ברצועת עזה

עתירה למתן צו על תנאי

תאריך הישיבה:

י"ז

בסיון התשס"ב

(

28.05.2002

)

בשם

העותר

:

עו"ד אנדרה רוזנטל

בשם

המשיב: עו"ד חני אופק

פסק-דין

הנשיא א' ברק:

1.העותר הוא בעלים של שני מבנים המשמשים כמפעל לייצור גזים. המבנים מצויים בשטח שבשליטה פלסטינית מלאה, כשאחד המבנים מצוי במרחק של כ50- מטר מציר התנועה קרני-נצרים ברצועת עזה. המשיב הוציא צו להריסת המבנים. הצו הוצא מכוח תקנה 23( g ) לתקנות האג מ1907- ( Regulation respecting the laws and customs of war on land ). הטעם להוצאת הצו, היו מקרי ירי רבים אשר התרחשו מכיוון המבנים, לעבר המשתמשים בציר התנועה. בסמוך לפני הוצאת צו ההריסה התרחשו שני מקרי ירי מכיוון המפעל, בהם נפצעו ארבעה חיילי צה"ל. כן מצוי בידי המשיב מידע על כוונה להמשיך ולבצע פיגועים מכיוון המפעל. העותר השיג על הצו בפני המשיב. זה דחה, בהחלטה מנומקת, את ההשגה, תוך שאפשר לעותר לפנות את הציוד שבמפעל בתוך 14 יום. כנגד החלטה זו הוגשה העתירה שלפנינו. היא נקבעה מיד לשמיעה. הוצא צו בינים, האוסר על הריסת המפעל.

2.עם פתיחת הדיון היום, טען בפנינו בא כוח העותר כי אין במצב הצבאי באיזור כדי להצדיק את צו ההריסה על פי הוראת סעיף 23( g ) לתקנות האג. עוד נטען כי בהוצאת הצו יש משום העדפה של ההתנחלות נצרים על פני צרכי האוכלוסיה הפלסטינית בגז. על כל פנים, אין המשיב רשאי לעשות שימוש בתקנה 23( g ) לתקנות האג, כאשר הוא עצמו מפר את המשפט הבינלאומי בהתירו את ההתנחלות נצרים, שהוקמה בניגוד לאמנת ג'נבה הרביעית.

3.בתשובתו ציין המשיב כי פעולות הלחימה של צה"ל המבוצעות במסגרת אירועי הלחימה המתרחשים באיזורים, נושאת אופי מבצעי מובהק. המקרה שלפנינו נמנה על אותם מקרים המביאים את הביקורת השיפוטית אל קצה גבול השפיטות, ועל בית המשפט לנקוט משנה זהירות בקביעת מידת התערבותו. לגוף העניין טוען המשיב, כי על המקרה שלפנינו חלות הוראותיו של סעיף 23( g ) לאמנת האג, שכן עניין לנו בתקופת לחימה. לטענת המשיב מתקיימים התנאים הנדרשים על פי תקנה זו. בהקשר זה נמסר לנו כי בציר התנועה קרני נצרים התרחשו מאז תחילת האינתיפאדה (ספטמבר 2000) 506 אירועים חבלניים. בתשעה מהם, היו אירועים עם נפגעים. כאמור, עובר להוצאת צו ההריסה אירעו מקרי ירי מכיוון המפעל, בהם נפצעו חיילים.

4.המשיב פגע בזכות הקניין של העותר. הוא עשה כן בהוצאת צו הריסה. הוא העניק לו זכות שימוע. הוא השהה את ביצוע הצו לארבעה-עשר ימים. תמה אני, על רקע זה, מה מצאה באת כוח המשיב לטעון לפנינו, כי המקרה שלפנינו עומד על "קצה גבול השפיטות"; כי יש בו כדי להכניס את בית המשפט "אל תוך זירת המלחמה"; וכי אנו מתבקשים בעתירה זו לפקח על "פעולות לחימתיות". המקרה שלפנינו רחוק מכל אלה. איננו נכנסים אל תוך זירת הלחימה. איננו קובעים מהי הפעילות הלחימתית שיש לנקוט בה. פעולתנו הינה נורמטיבית. הננו בודקים אם גישתו המשפטית של המפקד הצבאי, לפיה הוא מוסמך לפעול על פי הוראת סעיף 23( g ) לאמנת האג, היא כדין. בדיקה זו תעשה לפעמים מראש; לעתים היא תעשה בדיעבד. בכל המקרים בהם היא נעשית, היא בוחנת את החוקיות של הפעולה ולא את תבונתה. איננו מחליפים את שיקול דעתו של המפקד הצבאי בשיקול דעתנו שלנו באשר לאמצעים הצבאיים שיש לנקוט בהם. אנו בוחנים אם פעולתו של המפקד הצבאי נופלת לגדר מתחם הפעולות הצבאיות אשר על פי המשפט הבינלאומי הוא רשאי לעשותן. כך עשינו פעמים רבות בעבר (ראו למשל בג"ץ 606/78 איוב נ' שר הביטחון , פ"ד לג(2) 113). כך עשינו בחודשים האחרונים, לאחר פרוץ האינתיפאדה (ראו בג"ץ 9252/00 צלאח שוקרי אל סקא נ' מדינת ישראל (לא פורסם); בג"ץ 8927/01 עבד אלרחמן חליל בשיר נ' מדינת ישראל (לא פורסם)). כך נעשה גם הפעם. גם המפקד הצבאי חייב לפעול במסגרת הדין, ופרשנותו המוסמכת של הדין היא תפקידו של בית המשפט.

5.המפקד הצבאי טען בפנינו כי המאפיין את הפעילות באיזור היא שזו נעשית בתקופת "לחימה", וכי חל לגביה הפרק על " hostilities " באמנת האג. שאלנו את בא כוח העותר אם סיווג זה של המצב מקובל עליו, ואם לאו, מהו הסיווג הנכון. בא כוח העותר לא הציע לנו סיווג אחר של המצב העובדתי, אם כי טען, כאמור, שהתנאים הנדרשים על פי סעיף 23( g ) לאמנת האג אינם מתקיימים. במצב דברים זה, נניח גם אנו - בלא לפסוק בדבר - כי זהו האיפיון הנכון. מכוחו נגזרת מסקנתו של המשיב, כי חוקיות פעולתו צריכה להיקבע על פי הוראות סעיף 23( g ) לאמנת האג הקובעים כי חל איסור על המפקד הצבאי:

“To destroy or seize the enemy’s property, unless such destruction be imperatively demanded by the necessities of war”.

שוכנענו כי צו ההריסה הוא חיוני על פי צרכי הלחימה. הימצאותו של המפעל בסמיכות לכביש, ומעשי הירי שנעשו מכיוונו, אכן יוצרים צורך צבאי חיוני. בחנו, אם ניתן לנקוט באמצעי מידתי שנזקו לעותר קטן יותר. שוכנענו כי אמצעי כזה אינו קיים, בנסיבות העניין.

6.נטען בפנינו, כי מטרת הצו לאפשר תנועה בין שתי התנחלויות, וכי מטרה זו אינה כדין, שכן ההתנחלויות אינן כדין. לא שיקולי ביטחון מונחים ביסוד הצו אלא שיקולים מדיניים. אין בטענה זו כל ממש. מעמדן של ההתנחלויות ייקבע בהסכם השלום. עד אז מוטלת החובה על המשיב להגן על האוכלוסיה (הערבית והיהודית) שבשטח המצוי בשליטתו הצבאית (ראו בג"ץ 4363/02 חידר עבד אחמד זינדאח ואח' נ' מפקד כוחות צה"ל ברצועות עזה (טרם פורסם)).

7.בא כוח העותר ציין בפנינו, כי בהסכמה עם הפרקליטות, נדחה מועד הגשת העתירה ליום ראשון (ה19.5.2002-), עד השעה 12:00. והנה, כשעה לפני תום מועד זה נהרס אחד משני המבנים. באת כוח המשיב מסכימה לתיאור זה. היא מוסיפה כי באותו יום ראשון, סמוך לשעה 09:20, בוצע פיגוע ירי מכיוון המפעל כנגד שיירה שנעה על הכביש. במהלך האירוע נפתחה אש על כלי הרכב ונשמע פיצוץ. במקביל הגיעו ידיעות נוספות על אודות הכוונה לבצע פיגועים בציר קרני-נצרים. כל אלה יצרו, לדעת המשיב, צורך ביטחוני דחוף ומיידי בהריסת החלק הקדמי של המבנה. ביסוד צורך זה עמד החשש להימצאות מטענים במבנה, אשר יפגעו בתנועה על הכביש. הסבר זה מקובל עלינו. הוא מנע בחינה של חוקיות הצו מראש, אך הוא מאפשר לנו בחינתו למפרע.

העתירה נדחית.

ה נ ש י א

השופטת ט' שטרסברג-כהן:

אני מסכימה.

ש ו פ ט ת

השופטת א' פרוקצ'יה:

אני מסכימה.

ש ו פ ט ת

הוחלט כאמור בפסק דינו של הנשיא א' ברק.

ניתן היום, י"ט בסיון התשס"ב

(30.5.2002).

ה נ ש י א ש ו פ ט ת ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (9 מסמכים)

  • בג"ץ 794/17ואיל חוסיין באג'ס זיאדה נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתפסק-דין
  • בג"ץ 2150/07עלי חסיין מחמוד אבו צפייה, ראש מועצת הכפר בית סירא נ. שר הביפסק-דין
  • בג"ץ 3969/06ראש מועצת הכפר דיר סאמט,מוחמד עבד מחמוד אלחרוב נ. מפקד כוחותפסק-דין
  • ע"א 769/02הועד הציבורי נגד העינויים בישראל נ. ממשלת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 7957/04זהראן יונס מחמד מראעבה נ. ראש ממשלת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 3435/05סלאח פארס אלנטשה-מנהל הוואקף בחברון ו-13 אחרים נ. מפקד כוחותפסק-דין
  • בג"ץ 1661/05המועצה האזורית חוף עזה נ. כנסת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 2056/04מועצת הכפר בית סוריק ואחרים נ. פרקליטות המדינהפסק-דין
  • ע"א 6982/02פאעוד וחידי נ. מפקד כוחות צה"ל ברצועת עזהפסק-דין

הלכות

  1. 1בחינת חוקיות הצו נעשית על ידי בית המשפט כבדיקה נורמטיבית של סמכות המפקד הצבאי, ולא בדיקה של תבונת האמצעים הצבאיים.
  2. 2צו ההריסה נמצא חיוני לצרכי הלחימה, ולא נמצא אמצעי מידתי פחות פוגעני בנסיבות העניין.
  3. 3מעמד ההתנחלויות ייקבע בהסכם השלום, ועד אז חובת המפקד הצבאי להגן על האוכלוסייה בשטח שבשליטתו; טענת מטרה מדינית נדחתה.