החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 5722/12אסעד אבו גוש נ. היועץ המשפטי לממשלה

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: אחר
משפט מנהלי · בדיקת תלונת נחקר שב"כ בטענות לעינוייםעתירה לבג"ץ נגד החלטת הממונה על המבת"ן שלא לנקוט צעדים משפטיים או משמעתיים

העתירה נגעה לתלונה על עינויים שהופעלו בחקירת העותר על ידי חוקרי השב"כ, וההחלטה שלא לנקוט צעדים נגד החוקרים. בית המשפט החליט לאפשר למבת"ן החדש, לאחר הפרדתו מהשב"כ, לבחון את העניין מחדש בבדיקה עצמאית ויסודית. המשיבים התבקשו להגיש הודעה מעדכנת עד 22.7.2014.

העובדות

העותר נעצר בחשד לשימוש בתשתית חבלה של חמאס ונחקר על ידי השב"כ, והועלו טענות לאלימות ולעינויים. תלונה הוגשה ליועץ המשפטי לממשלה ונבדקה על ידי המבת"ן, שקבע כי אין יסוד לנקוט צעדים. העותרים טענו לחוסר סבירות קיצוני בהחלטה, והמשיבים הודיעו על בדיקה נוספת על ידי המבת"ן בשיוכו החדש.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות למחלקה לחקירות שוטרים לפתוח בחקירה פלילית נגד חוקרי השב"כ בחשד לעינויים?
  2. 2.האם ההחלטה שלא לנקוט צעדים נגד החוקרים לוקה בחוסר סבירות קיצוני?
  3. 3.האם יש לאפשר למבת"ן בשיוכו הארגוני החדש לבדוק מחדש את התלונה?

הלכות

  1. 1

    נוכח השינוי בשיוכו הארגוני של המבת"ן והפרדתו מהשב"כ, ראוי לאפשר לו לבדוק מחדש את האירועים נושא העתירה.

    ״לאור השינוי שחל בשיוכו הארגוני של המבת"ן, שהביא להפרדתו מהשב"כ״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    הבדיקה החוזרת צריכה להיות עצמאית, יסודית ומקיפה, ולא לבקש רק לאשש את ממצאי הבדיקה הקודמת.

    ״אנו מצפים שהבדיקה תהא עצמאית, יסודית ומקיפה, ולא תבקש אך לאשש את ממצאי הבדיקה הקודמת״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • עינויים
  • שב"כ
  • המבת"ן
  • חקירה פלילית
  • חוסר סבירות קיצוני
  • בדיקת תלונות נחקרים
  • עתירה
  • היועץ המשפטי לממשלה

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

<!--

/* Font Definitions */

@font-face

{font-family:"Cambria Math";

panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;

mso-font-charset:1;

mso-generic-font-family:roman;

mso-font-format:other;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}

@font-face

{font-family:Miriam;

panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:2049 0 0 0 32 0;}

@font-face

{font-family:"Microsoft Sans Serif";

panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;

mso-font-charset:0;

mso-generic-font-family:swiss;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:1627401183 -2147483648 8 0 66047 0;}

@font-face

{font-family:David;

panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:2049 0 0 0 32 0;}

@font-face

{font-family:FrankRuehl;

panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:2049 0 0 0 32 0;}

@font-face

{font-family:"Arial TUR";

mso-font-charset:0;

mso-generic-font-family:swiss;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:536881799 -2147483648 8 0 511 0;}

@font-face

{font-family:DavidFix;

mso-font-alt:"Times New Roman";

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:6145 0 0 0 32 0;}

@font-face

{font-family:"Guttman Yad";

panose-1:2 1 4 1 1 1 1 1 1 1;

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:2049 1073741824 0 0 32 0;}

@font-face

{font-family:Garamond;

panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;

mso-font-charset:0;

mso-generic-font-family:roman;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}

/* Style Definitions */

p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal

{mso-style-unhide:no;

mso-style-qformat:yes;

mso-style-parent:"";

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader

{mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter

{mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

a:link, span.MsoHyperlink

{mso-style-unhide:no;

color:blue;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed

{mso-style-unhide:no;

color:purple;

mso-themecolor:followedhyperlink;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

p.Ruller3, li.Ruller3, div.Ruller3

{mso-style-name:"Ruller 3";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:160.5pt 337.65pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;}

p.Pskdinhead, li.Pskdinhead, div.Pskdinhead

{mso-style-name:"Pskdin head";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

font-weight:bold;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

p.FileNumber, li.FileNumber, div.FileNumber

{mso-style-name:"File Number";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:left;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

mso-bidi-font-weight:bold;}

p.FirstpagestylePsakdin, li.FirstpagestylePsakdin, div.FirstpagestylePsakdin

{mso-style-name:"First page style Psak din";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"Ruller 3";

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:160.45pt 337.65pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;

mso-bidi-font-weight:bold;}

p.TyutaDate, li.TyutaDate, div.TyutaDate

{mso-style-name:"Tyuta Date";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:center;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

font-weight:bold;

font-style:italic;}

p.DocumentHead, li.DocumentHead, div.DocumentHead

{mso-style-name:"Document Head";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:center;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

letter-spacing:1.5pt;

mso-bidi-font-weight:bold;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

p.TfutzaList, li.TfutzaList, div.TfutzaList

{mso-style-name:"Tfutza List";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

font-style:italic;}

p.Ruller4, li.Ruller4, div.Ruller4

{mso-style-name:Ruller4;

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:justify;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:40.0pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Arial TUR","sans-serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;}

p.Ruller5, li.Ruller5, div.Ruller5

{mso-style-name:Ruller5;

mso-style-unhide:no;

margin-top:0cm;

margin-right:82.1pt;

margin-bottom:0cm;

margin-left:64.1pt;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:justify;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Arial TUR","sans-serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;}

p.Ruller6, li.Ruller6, div.Ruller6

{mso-style-name:Ruller6;

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:39.7pt 4.0cm 289.15pt 13.0cm;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:"Arial TUR","sans-serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:DavidFix;

letter-spacing:.5pt;}

span.Delete

{mso-style-name:Delete;

mso-style-unhide:no;

text-decoration:line-through;}

p.WriterName, li.WriterName, div.WriterName

{mso-style-name:"Writer Name";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:Ruller4;

mso-style-next:Ruller4;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:justify;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:40.0pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Arial TUR","sans-serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

letter-spacing:.5pt;

font-weight:bold;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

span.Hand

{mso-style-name:Hand;

mso-style-unhide:no;

font-family:"Guttman Yad";

mso-bidi-font-family:"Guttman Yad";}

p.2, li.2, div.2

{mso-style-name:\00F1\00E2\00F0\00E5\00EF2;

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}

p.Casenameintextbody, li.Casenameintextbody, div.Casenameintextbody

{mso-style-name:"Case name in text body";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:left;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

font-weight:bold;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

p.precasestyle, li.precasestyle, div.precasestyle

{mso-style-name:"pre_case style";

mso-style-unhide:no;

margin-top:0cm;

margin-right:0cm;

margin-bottom:0cm;

margin-left:127.45pt;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:127.6pt;

mso-layout-grid-align:none;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}

p.BodyRuller, li.BodyRuller, div.BodyRuller

{mso-style-name:"Body Ruller";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

p.Ruller38, li.Ruller38, div.Ruller38

{mso-style-name:"סגנון Ruller 3 + \(מורכב\) 8 נק";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"Body Ruller";

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:8.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

span.Ruller30

{mso-style-name:"Ruller 3 תו";

mso-style-unhide:no;

mso-ansi-font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:FrankRuehl;

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

mso-ansi-language:EN-US;

mso-fareast-language:EN-US;

mso-bidi-language:HE;}

span.BodyRuller0

{mso-style-name:"Body Ruller תו";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"Ruller 3 תו";

mso-ansi-font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:David;

mso-bidi-font-family:David;

mso-ansi-language:EN-US;

mso-fareast-language:EN-US;

mso-bidi-language:HE;}

span.Ruller380

{mso-style-name:"סגנון Ruller 3 + \(מורכב\) 8 נק תו";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"Body Ruller תו";

mso-ansi-font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:8.0pt;

font-family:David;

mso-bidi-font-family:David;

mso-ansi-language:EN-US;

mso-fareast-language:EN-US;

mso-bidi-language:HE;}

p.FileNumber0, li.FileNumber0, div.FileNumber0

{mso-style-name:"סגנון File Number + ימין";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"File Number";

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

mso-bidi-font-weight:bold;}

p.BODYVERDICT, li.BODYVERDICT, div.BODYVERDICT

{mso-style-name:"BODY VERDICT";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;}

p.Ruller40, li.Ruller40, div.Ruller40

{mso-style-name:"Ruller 4 ממוספר";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:Ruller4;

mso-style-next:Ruller4;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:justify;

text-indent:0cm;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-list:l10 level1 lfo11;

tab-stops:40.0pt list 45.35pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:12.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Garamond","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;}

/* Page Definitions */

@page

{mso-footnote-separator:url("12057220.s20.files/header.htm") fs;

mso-footnote-continuation-separator:url("12057220.s20.files/header.htm") fcs;

mso-endnote-separator:url("12057220.s20.files/header.htm") es;

mso-endnote-continuation-separator:url("12057220.s20.files/header.htm") ecs;

mso-endnote-numbering-style:alpha-lower;}

@page Section1

{size:595.3pt 841.9pt;

margin:2.0cm 89.85pt 72.0pt 89.85pt;

mso-header-margin:1.0cm;

mso-footer-margin:19.85pt;

mso-title-page:yes;

mso-even-header:url("12057220.s20.files/header.htm") eh1;

mso-header:url("12057220.s20.files/header.htm") h1;

mso-even-footer:url("12057220.s20.files/header.htm") ef1;

mso-footer:url("12057220.s20.files/header.htm") f1;

mso-first-header:url("12057220.s20.files/header.htm") fh1;

mso-first-footer:url("12057220.s20.files/header.htm") ff1;

mso-paper-source:0;

mso-gutter-direction:rtl;}

div.Section1

{page:Section1;

mso-endnote-numbering-style:alpha-lower;}

/* List Definitions */

@list l0

{mso-list-id:-132;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-948285642;}

@list l0:level1

{mso-level-tab-stop:74.6pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:74.6pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l1

{mso-list-id:-131;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:515436190;}

@list l1:level1

{mso-level-tab-stop:60.45pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:60.45pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l2

{mso-list-id:-130;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-968335612;}

@list l2:level1

{mso-level-tab-stop:46.3pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:46.3pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l3

{mso-list-id:-129;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-131071188;}

@list l3:level1

{mso-level-tab-stop:32.15pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:32.15pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l4

{mso-list-id:-128;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-2113641168;}

@list l4:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:74.6pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:74.6pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

@list l5

{mso-list-id:-127;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-2117278024;}

@list l5:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:60.45pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:60.45pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

@list l6

{mso-list-id:-126;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:822240408;}

@list l6:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:46.3pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:46.3pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

@list l7

{mso-list-id:-125;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-1038481136;}

@list l7:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:32.15pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:32.15pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

@list l8

{mso-list-id:-120;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:1996778542;}

@list l8:level1

{mso-level-tab-stop:18.0pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:18.0pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l9

{mso-list-id:-119;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:998247300;}

@list l9:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:18.0pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:18.0pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

@list l10

{mso-list-id:145096731;

mso-list-type:hybrid;

mso-list-template-ids:-1295731228 1604089642 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}

@list l10:level1

{mso-level-style-link:"Ruller 4 ממוספר";

mso-level-tab-stop:45.35pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:0cm;

text-indent:0cm;}

ol

{margin-bottom:0cm;}

ul

{margin-bottom:0cm;}

-->

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ

5722/12

לפני:

כבוד הנשיא א

'

גרוניס

כבוד המשנָה לנשיא מ

'

נאור

כבוד השופט צ

'

זילברטל

העותרים:

1. אסעד אבו גוש

2. הוועד הציבורי נגד עינויים בישראל

נ ג ד

המשיבים:

1. היועץ המשפטי לממשלה

2. פרקליט המדינה

3. חוקרי שירות הביטחון הכללי

עתירה למתן צו על תנאי

תאריך הישיבה:

א '

באדר ב

'

התשע"ד

(3.3.2014)

בשם העותרים:

עו"ד סמדר בן נתן; עו"ד באנה שגרי-בדארנה

בשם המשיבים:

עו"ד מיטל בוכמן שינדל; עו"ד ענר הלמן

החלטה

הנשיא א '

גרוניס:

1.

בעתירה שלפנינו מתבקש בית משפט זה להורות למחלקה לחקירות שוטרים לפתוח בחקירה פלילית נגד חוקרי שירות הביטחון הכללי (להלן – השב"כ ), שהיו מעורבים בחקירתו של העותר 1 (להלן – העותר ) בשנת 2007, בחשד לשימוש בעינויים במסגרת החקירה. עוד מתבקש בית משפט זה להורות כי חוקרים אלה יועמדו לדין פלילי.

2.

העותר נעצר ביום 3.9.2007 בחשד שהוא משמש כמומחה החבלה של תשתית חמאס בשכם. גורמי החקירה סברו כי העותר מחזיק במידע בדבר מיקומה של מעבדת החבלה של התשתית, מטענים שברשותה וכוונות לבצע פיגועים. עם מעצרו נחקר העותר. במהלך החקירה הופעלו נגדו, לטענתו, אלימות פיסית קשה ואמצעים נוספים, העולים כדי עינויים. על רקע זה הגיש העותר 2, הועד הציבורי נגד עינויים, תלונה ליועץ המשפטי לממשלה ביום 27.11.2007. התלונה הועברה לטיפולו של הממונה על בדיקת תלונות נחקרים בשב"כ (להלן – המבת"ן ), הכפוף מקצועית לממונה על המבת"ן בפרקליטות המדינה (להלן – הממונה על

המבת"ן ). התלונה נבדקה על ידי המבת"ן והממצאים הובאו בפני הממונה על המבת"ן. ביום 15.9.2011 הודיעה לעותרים הממונה על המבת"ן דאז, עורכת הדין רחל מטר, כי לא נמצא יסוד לנקוט צעדים משפטיים או משמעתיים נגד חוקריו של העותר, אף שבנקודות מסוימות יופקו לקחים לעתיד. החלטה זו אושרה על ידי היועץ המשפטי לממשלה ופרקליט המדינה דאז. טענתם המרכזית של העותרים בעתירה שלפנינו היא כי ההחלטה האמורה לוקה בחוסר סבירות קיצוני, בפרט בהתחשב בכך שהעובדות המפורטות בתלונתו של העותר לא הוכחשו על ידי המשיבים.

3.

בעקבות הדיון שהתקיים בפנינו ביום 3.3.2014, התבקשו בעלי הדין להציג את עמדתם בנוגע לאפשרות שעניינו של העותר

ישוב וייבחן על ידי המבת"ן, לאור השינוי שחל בשיוכו הארגוני של המבת"ן מאז הוגשה העתירה בחודש יולי 2012. כיום, המבת"ן איננו עוד עובד שב"כ, כי אם עובד משרד המשפטים. יוער, כי מטרת השינוי, שעל הצורך בו עמד גם בית משפט זה, היא לנתק את המבת"ן מהשב"כ כדי להבטיח עצמאות רבה יותר בבדיקת תלונות נחקרי שב"כ (ראו בג"ץ 1265/11 הועד הציבורי נגד עינויים בישראל נ ' היועץ המשפטי לממשלה , פיסקאות כ"א, ל"ג (השופט א '

רובינשטיין ) (6.8.2012)).

4.

ביום 18.3.2014 הודיעו המשיבים 1 ו-2 כי בעקבות המלצת בית משפט זה, החליט היועץ המשפטי לממשלה, על דעת פרקליט המדינה, כי העניין נושא העתירה יובא בפני המבת"ן, בשיוכו הארגוני החדש, לבדיקה נוספת. זאת, לאור הרגישות המיוחדת של הנושא. יש לציין, כי בהודעתם ציינו המשיבים 1 ו-2 שכבר הובא בפני המבת"ן החדש היבט מסוים הקשור לעניינו של העותר, שפרטיו לא הוצגו בפני בית משפט זה. בהודעתם מיום 30.3.2014 התנגדו העותרים לבדיקה נוספת של תלונת העותר על ידי המבת"ן החדש. לטענתם, אין הצדקה לקיום בדיקה מקדמית נוספת לפני פתיחה בחקירה פלילית כאשר התשתית העובדתית מעידה בבירור כי נדרש לפתוח בחקירה, מה גם שהמבת"ן (בשיוכו הארגוני הקודם) כבר בדק את הסוגיה וחלף זמן רב מאז האירועים נושא העתירה, שהתרחשו בשנת 2007. העותרים סבורים עוד שלאור עמדתם של היועץ המשפטי לממשלה ופרקליט המדינה הנוכחיים בעניינו של העותר, שאינה שונה מזו של קודמיהם, בדיקה נוספת שתיערך על ידי גורם במשרד המשפטים תהיה בהכרח נגועה במשוא פנים.

5.

לאחר שעיינו בהודעות בעלי הדין, באנו למסקנה שראוי לאפשר למבת"ן החדש לבדוק שוב את האירועים נושא העתירה, וזאת לאור השינוי שחל בשיוכו הארגוני של המבת"ן, שהביא להפרדתו מהשב"כ. חששות העותרים ביחס לאפקטיביות של בדיקה נוספת שתבוצע על ידי המבת"ן לא נעלמו מעינינו. לאור אופי וחשיבות העניין בו אנו עוסקים, אנו מצפים שהבדיקה תהא עצמאית, יסודית ומקיפה, ולא תבקש אך לאשש את ממצאי הבדיקה הקודמת. יחד עם זאת, איננו סבורים שיהיה זה נכון להניח מראש שמה שהיה הוא שיהיה.

6.

המשיבים יגישו הודעה מעדכנת עד ליום 22.7.2014 באשר להתקדמות הבדיקה. בעקבות הגשת ההודעה ייבחן המשך הטיפול בעתירה.

ניתנה היום, כ"ה באייר התשע"ד (25.5.2014).

ה נ ש י א

המשנָה לנשיא

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (15 מסמכים)

  • רע"א 8456/19איבריה נתיבי אויר ספרדיים נ. פלישר פלד ליאורהפסק-דין
  • דנ"פ 5387/20רפי רותם נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 1504/20סארה אבו אלקיעאן נ. פרקליט המדינהפסק-דין
  • בג"ץ 3921/20התנועה למען איכות השלטון בישראל נ. היועץ המשפטי לממשלהפסק-דין
  • בג"ץ 3917/20שאול אלוביץ נ. היועץ המשפטי לממשלהפסק-דין
  • בג"ץ 5023/16ח"כ מיקי רוזנטל נ. היועץ המשפטי לממשלהפסק-דין
  • בג"ץ 3126/19ליליאנה טראובמן- ו- 59 אח' נ. היועמ"ש לממשלהפסק-דין
  • בג"ץ 4845/17חמדאן ראפת אמארה נ. היועץ המשפטי לממשלהפסק-דין
  • ע"פ 9882/17פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • דנג"ץ 9105/18פראס טביש נ. היועץ המשפטי לממשלההחלטה
  • בג"ץ 8855/16פלוני נ. פרקליטות המדינהפסק-דין
  • בג"ץ 6064/17התנועה למשילות ודמוקרטיה נ. היועץ המשפטי לממשלהפסק-דין
הצגת עוד 3
  • בג"ץ 88/18אורי משגב נ. היועץ המשפטי לממשלה מר אביחי מנדלבליטפסק-דין
  • בג"ץ 7646/14פלוני נ. היועץ המשפטי לממשלהפסק-דין
  • בג"ץ 5772/12עבד ג'רושה נ. הפרקליט הצבאי הראשיהחלטה

הלכות

  1. 1נוכח השינוי בשיוכו הארגוני של המבת"ן והפרדתו מהשב"כ, ראוי לאפשר לו לבדוק מחדש את האירועים נושא העתירה.
  2. 2הבדיקה החוזרת צריכה להיות עצמאית, יסודית ומקיפה, ולא לבקש רק לאשש את ממצאי הבדיקה הקודמת.