פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 5817/07 קטונה צ'ינצ'ילדזה נ. מדינת ישראל / משרד הפנים

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · מעמד בישראל לילדי שוהים בלתי חוקיים (החלטת הממשלה 156)עתירה לבג"ץ נגד החלטות משרד הפנים שלא להעניק מעמד, נדחתה על הסף

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העתירה נגד החלטות משרד הפנים שלא להעניק מעמד בישראל לעותרת ולבתה נדחתה על הסף. נקבע כי לעותרות עומד סעד חלופי בבית המשפט לענינים מינהליים, וכי קביעת אמות המידה בהחלטת הממשלה אינה גורעת מכך. המשיבות הצהירו כי לא יורחקו במשך 30 יום כדי לאפשר פנייה לבית המשפט.

העובדות

העותרת 1, אזרחית גאורגיה, נכנסה לישראל באשרת תייר ושוהה בה שלא כחוק. העותרת 2, בתה, נולדה בישראל. בקשת העותרת למעמד מכוח החלטת הממשלה 156 נדחתה, וערר עליה נדחה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לדחות על הסף עתירה נגד החלטות משרד הפנים שלא להעניק מעמד בישראל, נוכח קיומו של סעד חלופי בבית המשפט לענינים מינהליים?
  2. 2.האם העובדה שאמות המידה להפעלת הסמכות נקבעו בהחלטת הממשלה גורעת מקיומו של סעד חלופי?

הלכות

  1. 1

    לעתירה נגד החלטות שלא להעניק מעמד לפי חוק הכניסה לישראל עומד סעד חלופי בבית המשפט לענינים מינהליים, ולכן יש לדחותה על הסף.

    ״עניינה של העתירה בהחלטות שלא להעניק לעותרות מעמד בישראל, בהתאם לסמכות לפי חוק הכניסה לישראל״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העובדה שאמות המידה להפעלת הסמכות נקבעו בהחלטת הממשלה אינה גורעת מקיומו של סעד חלופי כאמור.

    ״גם העובדה כי אמות המידה להפעלת הסמכות נקבעו בהחלטת הממשלה, אין בה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עתירה
  • סעד חלופי
  • בית המשפט לענינים מינהליים
  • מעמד בישראל
  • חוק הכניסה לישראל
  • שוהים בלתי חוקיים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ

5817/07

בפני:

כבוד השופט א' גרוניס

כבוד השופטת א' חיות

כבוד השופט ע' פוגלמן

העותרות:

1. קטונה צ'ינצ'ילדזה

2. תמר, קטינה

באמצעות אימה צ'ינצ'ילדזה

נ ג ד

המשיבות:

1. מדינת ישראל / משרד הפנים

2. מנהלת ההגירה

עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים

בשם העותרות:

בעצמם

בשם המשיבות:

עו"ד אילאיל אמיר

פסק-דין

השופט ע' פוגלמן:

עתירה נגד החלטות משרד הפנים שלא להעניק לעותרת ולבתה מעמד בישראל.

1.

העותרת 1 היא אזרחית גאורגיה, אשר נכנסה לישראל בשנת 1996 באשרת תייר, ואשר שוהה בישראל שלא כחוק. העותרת 2, בתה של העותרת, נולדה בישראל בשנת 2004. עם כניסתה לישראל הגישה העותרת בקשה לרשיון ישיבת קבע בישראל, אך בקשתה נדחתה. ביום 2.7.06 הגישה העותרת בקשה לקבלת מעמד בישראל מכוח החלטת הממשלה מס' 156 בעניין מתן מעמד לילדי שוהים בלתי חוקיים, הוריהם ואחיהם הנמצאים בישראל (להלן: החלטת הממשלה). ביום 25.10.06 נדחתה הבקשה. ערר על החלטה זו נדחה ביום 20.6.07. מכאן העתירה. המשיבות מבקשות את דחיית העתירה על הסף נוכח קיומו של סעד חלופי בדמות פנייה לבית המשפט לענינים מינהליים. המשיבות מסכימות שלא להרחיק את העותרות מישראל למשך 30 ימים, על מנת לאפשר להן לפנות בעתירה כאמור.

2.

דין העתירה להידחות על הסף. עניינה של העתירה בהחלטות שלא להעניק לעותרות מעמד בישראל, בהתאם לסמכות לפי חוק הכניסה לישראל, התשי"ב – 1952. משכך, עומד לעותרות סעד חלופי בדמות פנייה לבית המשפט לענינים מינהליים – ראו סעיף 5 לחוק בתי משפט לענינים מינהליים, התש"ס – 2000, ופרט 12 לתוספת הראשונה לחוק (השוו: בג"צ 5903/05 בשארה נ' משרד הפנים סניף נתניה (לא פורסם, 22.8.05)). גם העובדה כי אמות המידה להפעלת הסמכות נקבעו בהחלטת הממשלה, אין בה כדי לגרוע מקיומו של סעד חלופי כאמור.

העתירה נדחית על הסף.

רשמנו לפנינו את הצהרת המשיבות כי העותרות לא יורחקו מישראל במשך 30 יום, על מנת לאפשר להן לפנות בעתירה לבית המשפט לענינים מינהליים.

ניתן היום, כ"ז בחשון, התשס"ח (08.11.07).

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1לעתירה נגד החלטות שלא להעניק מעמד לפי חוק הכניסה לישראל עומד סעד חלופי בבית המשפט לענינים מינהליים, ולכן יש לדחותה על הסף.
  2. 2העובדה שאמות המידה להפעלת הסמכות נקבעו בהחלטת הממשלה אינה גורעת מקיומו של סעד חלופי כאמור.