פרטי ההליך
ב
בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ
6752/97
בפני:
כבוד הנשיא א' ברק
המערער
:
רפי
פרידן
נגד
המשיב
ה :
מדינת ישראל
ערעור פסלות שופט
על החלטתו של בית משפט
השלום
בת"א-יפו מיום 11.11.97 בת.פ. 4586/93
ובת.פ.
3172/94, שניתנה על ידי כבוד השופט
זכריה
כספי
תאריך
הישיבה: י"ט בחשון התשנ"ח (19.11.97)
בשם
המערער: עו"ד אביגדור פלדמן; עו"ד
סמדר בן-נתן
בשם
המשיבה: עו"ד רפי לוי; עו"ד ורד אנוך
פסק-דין
1. המערער (פרידן) הועמד לדין בגין האזנות סתר.
יחד עימו, בכתב האישום, הואשם שותפו במשרד החקירות, מר י' צור. השניים יוצגו על
ידי אותו סניגור. הם ניהלו קו הגנה משותף. הם קיימו פגישות משותפות עם סניגורם,
לעניין הגנתם. משפטם החל בפני השופט כספי. לאחר זמן נכרת בין צור לבין התביעה
הסכם. על פיו, ישמש צור כעד מדינה. בין שאר הוראות ההסכם נקבע, כי "העדויות
וכל חומר ראייתי שנמסר בעקבות הסכם זה לא ישמשו ראיות כנגד רפי פרידן".
בעקבות ההסכם הוגש נגד המערער כתב אישום מתוקן, בו הוא נאשם יחיד. התיק מתנהל בפני
השופט כספי.
2. במקביל להגשת כתב האישום נגד המערער, הוגש גם
כתב אישום נגד מר ח' מזעקי. הוא הואשם בהתקנתן של האזנות סתר בשליחותם של המערער
וצור. אף משפט זה מתנהל בפני השופט כספי. במשפט זה משמש צור עד תביעה. עם הגשת כתב
אישום זה ביקשה התביעה לאחד את הדיון במשפטיהם של המערער (פרידן) ומזעקי. הטעם לכך
היה, שעדי תביעה רבים משותפים לשני הנאשמים. מזעקי לא התנגד לבקשה. המערער התנגד
לאיחוד המשפטים. הוא עמד על כך כי אם עדותו של צור תשמע בפני השופט כספי במשפט של
מזעקי, היא עשויה להשפיע גם על תוצאות משפטו של המערער, הנשמע בפני אותו שופט.
לטענתו, האיחוד יביא להכנסת עדות צור במשפטו של פרידן "בדלת האחורית".
השופט כספי קיבל את בקשתה של התביעה. הוא ציין כי "המדובר באישומים המבוססים
על אותן עובדות או על סדרת מעשים הקשורים זה לזה בגדר פרשה אחת". באשר לטעמי
התנגדותו של המערער, ציין השופט כספי:
"הטענה
של הכנסת העד צור בדלת האחורית במשפטו של פרידן, יש לה, אמנם, על מה שתסמוך. אולם
נקיטת צעדים מושכלים, כגון אפשרות סיום משפטו של פרידן בטרם ישמע העד צור במשפט של
מזעקי, ימנעו עירוב מין בשאינו מינו על ידי השופט השומע את שני המשפטים".
3. שני המשפטים - משפטו של פרידן ומשפטו של מזעקי
- נשמעו במאוחד בפני השופט כספי. נשמעו כמאה וארבעים עדי תביעה. עם התקרב שמיעת
פרשת ההגנה המשותפת לפרידן ומזעקי ביקש פרידן שלא לשמוע את צור במשפטו של מזעקי,
בטרם יסתיים משפטו שלו (של פרידן). גם מזעקי הצטרף לבקשה זו, שכן ברצונו להזמין את
פרידן כעד הגנה מטעמו. כן יש בכך ביטוי ליחסי הידידות שבין מזעקי לפרידן. באת כוח
המדינה השאירה ההחלטה לשיקול דעת השופט כספי. בית המשפט דחה את הבקשה. הוא ציין כי
הפרדה בין משפטו של פרידן למשפטו של מזעקי בשלב זה, משמעותה דחיה בת שנה, לערך,
במשפטו של מזעקי (ובהשמעת עדותו של צור): צויין, כי יהא בכך "מידה לא מבוטלת
של עינוי דין" למזעקי. כן תהיה בכך "יצירת אפשרות חדשה, מקשה ובלתי
רצויה לחלוטין, של קביעת מהימנות עדים שנשמעו בפרשת התביעה המשותפת, בהכרעת דינו
של מבקש 1 [פרידן], וזה בטרם נסתיימה עוד פרשת התביעה במשפטו של מבקש 2 [מזעקי]".
ואשר לטענה בדבר הכנסת עדותו של צור "בדלת האחורית" - טענה שנבחנה על
ידי השופט בהחלטתו על איחוד המשפטים - ציין השופט כספי כי "הערכתי אז ובטוח
אני עתה, כחלוף שנתיים של ניהול המשפט מאז אותה החלטה, כי גם אם קיים קושי, אדע
להתגבר עליו ולהבחין יפה בין המינים ואין המדובר, בעיני, בכאלה שדבקו איש ברעהו
לבלי הפרד".
4. עם קבלת החלטתו זו של השופט כספי, ביקש פרידן
את פסילתו של השופט. לטענתו, השופט כספי לא יוכל להפריד בין הדברים שישמע מצור
במשפט מזעקי לבין הערכת העדויות במשפט פרידן. פרידן הדגיש כי השופט כספי עצמו ציין
- שעה שהחליט על איחוד המשפטים - כי יש מקום לנקוט "צעדים מושכלים" כדי
למנוע הכנסתה של עדות צור "בדלת האחורית", ואילו עתה הוא חזר בו מגישתו
זו. המדינה התנגדה לפסילת השופט. לדעתה, המקרה אינו שונה מכל אותם המקרים הרבים
שבהם שופט מקצועי אינו צריך לפסול עצמו חרף העובדה שראיה בלתי קבילה באה לידיעתו.
5. השופט כספי החליט שלא לפסול עצמו. הוא ציין,
כי מאז שמיעת המשפט "התחזקתי בדעתי, עד כדי בטחון, כי גם אם קיים קושי, אדע
להתגבר עליו ולהבחין יפה בין המינים". השופט כספי הוסיף, כי "כשופט
מקצועי, שהתמונה הכוללת של מדרגת הקושי, נתבהרה אצלי במהלך השנתיים של שמיעת שני
המשפטים במאוחד - ונסיוני גדל, לא למיותר להזכיר, במהלך התקופה הזו - יכול אני
לדון בעניינו של המבקש, תוך הפרדתו ממערכת הראיות והעובדות במשפטו של מזעקי ולרבות
עדות העד צור שם. אהיה מסוגל להבחין גם בין מסקנות שישתמעו בכל אחד משני המשפטים
הללו, בנפרד, והכל מבלי משוא פנים, על רקע חשש, שאינו קיים, עתה, בעיני, מפני
עירוב הדברים והשפעתו, ובלא עיוות הדין". השופט כספי סיים את החלטתו בקביעתו
כי "מן הבחינה האובייקטיבית אינני סבור כי יחיד-סגולה אני ביכולת זו, שהיא
פרי כישוריו של כל שופט מקצועי בישראל". על החלטה
זו הוגש הערעור שבפני.
6.בטיעוניהם בפנינו הדגישו באי כוחם של פרידן, כי המקרה שלפני הוא מיוחד במינו. עדותו של צור משתרעת על מרבית שדה המריבה. היא מתארת בפרטי פרטים את נסיבות האירוע שבכתב האישום נגד פרידן. היא משלימה פערים וחללים בראיות התביעה. היא חייבת להשפיע על הערכת הראיות שבפני השופט במשפטו של פרידן. היא יוצרת, הלכה למעשה, מצב שבו נשמעת עדותו של צור במשפטו של פרידן, בניגוד להסכם עם צור, ומבלי שפרידן יוכל לחקור את צור בחקירה נגדית. הודגש בפני, כי עמדתו הראשונית של השופט כספי, אשר סבר כי יהא צורך בנקיטת "צעדים מושכלים" כדי למנוע השפעה של עדות צור במשפטו של פרידן היא הגישה הנכונה, שכן היא מבטאת את החשש לעיוות דינו של פרידן. הסתלקותו של השופט מעמדתו הראשונית צריכה להביא לפסלותו. בא כוח המדינה הגן על החלטתו של בית המשפט. הוא הדגיש את הפגיעה באינטרס של מזעקי, אם משפטו יידחה עד לסיום משפטו של פרידן. הוא ציין, כי שופט מקצועי יוכל לנתק עצמו, במשפטו של פרידן, מהנתונים אשר קלט מעדותו של צור במשפט של מזעקי. הוא הדגיש כי ההגנה במשפט פרידן אמרה כי תזמין את צור כעד הגנה, ואם תעשה כן, תסכים התביעה כי צור ייחקר על ידי ההגנה בחקירה נגדית.
7.מקובל עלי כי השופט כספי מאמין כי יוכל להפריד בין הקבילות של עדות צור במשפטו של מזעקי לבין אי קבילותה במשפטו של פרידן. משוכנע אני, כי השופט כספי פועל בתום לב, מתוך אמונה כנה בכוחו, כשופט מקצועי, להשתחרר מעדותו של צור בכל הנוגע למשפטו של פרידן. אך עמדה סובייקטיבית זו של השופט אינה מכריעה, כאשר פסילתו מלשבת בדין עומדת להכרעה. עמד על כך הנשיא אגרנט בפרשת ידיד , בציינו:
"העובדה בלבד, שהשופט בעצמו מאמין בכנות שבכוחו להשתחרר מן הדעה הקדומה הנדונה, אינה מכריעה בשאלת פסלותו מלשבת בדין בעניין החדש, ולו רק מהטעם שאותה דעה עלולה להשפיע עליו אפילו מתחת לסף הכרתו" (ב"ש 48/75 ידיד נ' מדינת ישראל , פ"ד כט(2) 375, 383).
ועל גישה זו חזר בית משפט זה פעמים רבות (ראה ע"א 6204/96 גל עזר נ' גולדבליט, פ"ד נ(2) 745, 747-748, וכן: ע"פ 5756/95 עתמאנה נ' מדינת ישראל (טרם פורסם); ע"פ 2/95 מדינת ישראל נ' זינאתי , פ"ד מה(1) 39, 45; ע"פ 454/89 סויסה נ' מדינת ישראל , פ"ד מג(4) 86). אכן, דיני הפסילה אינם סובבים סביב תחושתו הסובייקטיבית של השופט, כפי שאינם מעוגנים בתחושתו הסובייקטיבית של הצד המבקש לפסול אותו. דיני הפסילה - המבוססים על אפשרות ממשית לדעה קדומה - מבוססים על תפיסה אובייקטיבית של עשיית משפט ומראית פני הצדק. בגדרם של אלה מקובל עלינו, כי לא הרי הדיוט כהרי שופט מקצועי. השופט, אשר השפיטה היא מקצועו ויעודו, מחנך עצמו ומפנים בתוכו את היכולת להבחין בין מידע קביל לבין מידע שאינו קביל. הוא מסוגל לבנות חומה בין ראיה לא קבילה הבאה לידיעתו לבין השימוש בה במשפט. על כן נעשה משפט על ידי שופט מקצועי ונראה כי יעשה צדק על ידו גם אם הוא מקבל מידע שאין לקבלו, שכן הקהיליה הישראלית מודעת למקצועיותו זו של השופט (ראה ע"פ 1478/97 מדינת ישראל נ' חן דוד
(טרם פורסם); ע"פ 1650/97 בגלמן נ' מדינת ישראל (טרם פורסם); ע"א 8966/96 יוסף נבו נ' ישקול סחר (טרם פורסם); ע"פ 470/83 מורי נ' מדינת ישראל , פ"ד לו(1) 1, 8-9). עם זאת, יש גבול למידת ההישענות על מקצועיותו של השופט. לעתים המידע המתקבל הוא כה מקיף ויסודי עד שקיים החשש שגם שופט מקצועי לא יוכל להדחיקו; וגם אם שופט פלוני יוכל למידע זה, אין זה ראוי, מבחינתה של שיטת המשפט הישראלית, להעמידו במבחן זה, שכן לא נראה שנעשה צדק. עמד על כך הנשיא שמגר, בציינו:
"חזקה על השופט, שידע להתעלם מן החומר הבלתי קביל שהובא לידיעתו, אך בכך לא די במקרה כגון זה שלפנינו, כי חשובה לנו במידה לא פחותה גם מראית פני הצדק" (ע"פ 593/83 ורקשטל נ' מדינת ישראל , פ"ד לז(4) 614, 616).
וברשימה שכתב, ציין הנשיא שמגר:
"כדי לפסול שופט צריכה להתגבש המסקנה כי המשקל המצטבר של הנסיבות הוא כזה ששופט סביר לא יוכל לדעת הערכאה השיפוטית לשחרר עצמו מהשפעתו עליו של המידע שהגיע אליו וכי אין להניח שהשופט יוכל לגבור על ההתרשמות האמורה אותה ספג" (שמגר, "על פסלות שופט - בעקבות ידיד תרתי משמע", גבורות לשמעון אגרנט 87, 118 (התשמ"ז)).
נקודת המוצא והנחת היסוד הינה, כי שופט מקצועי יוכל להפריד בין הראיה הקבילה לראיה שאינה קבילה, ואין בעצם קבלת מידע לא קביל כדי לפסול השופט. עם זאת, קיימים מקרים מיוחדים וחריגים, שבהם "המסה" של הראיות הלא קבילות אליהן נחשף השופט היא כה רבה, עד שיש בה כדי להכריע גם את מקצועיותו. גדר הספיקות הוא תמיד אם בנסיבות העניין, עניין לנו במידע לא קביל ששופט מקצועי יוכל "להתגבר" עליו, תוך שיעשה משפט ויראה שנעשה צדק, או שיש עניין לנו "במסה" כה כבדה של מידע לא קביל, עד שיש בכוחה להכריע גם את השופט המקצועי, או לפחות לעורר חוסר אמון ביכולתו של השופט להכריע אותה. מטבע הדברים, שעניין זה משתנה מעניין לעניין. כך, למשל, פסקתי כי אין בידיעתו של שופט על עבר פלילי, בשל שפיטתו של אותו נאשם עצמו, כדי להביא לפסילת השופט (ראה: ע"פ 3914/97 לוסקי שמעון נ' מדינת ישראל (טרם פורסם)). כן נפסק, כי לרוב אין בחזרה מהודאה כדי לפסול את השופט, שבפניו ניתנה ההודאה (ע"פ 1650/97 ארדן בגלמן נ' מדינת ישראל (טרם פורסם)). מאידך יפסל שופט מקום בו נחשף שופט לבקשה לגביית עדות מוקדמת, שהיו בה פרטים שאינם קבילים, לגבי האשמות בתיק העיקרי (ראה: ע"פ 2967/96 זינגר נ' מדינת ישראל (טרם פורסם)). בכל המקרים הללו סברתי, כי מקצועיותו של השופט עומדת לו להבחין בין המותר לאסור, וכי ייעשה בפועל ואף ייראה לקהילה הישראלית כולה כי נעשה בפועל משפט צדק. על כן, "אין להעלות טענות פסילה. כל אימת ועקב תהליכי איחוד משפטם או הפרדה או האשמה בצוותא מגיעות ראיות לידיעת בית המשפט שקבילות נגד האחד ואינן קבילות נגד השני" (הנשיא שמגר בע"פ 1/88 כוכבי נ' מדינת ישראל (לא פורסם)).
8.במקרה שלפנינו הנני סבור כי "המסה" של העדות הלא קבילה, בפניה ייחשף השופט, היא בעלת עוצמה כה רבה, עד כי קיים החשש כי גם מקצועיותו של השופט לא תוכל לה, ועל כל פנים, אין זה ראוי להעמיד את השופט בפני המבחן, שכן לא ייראה, בעיני הקהיליה הישראלית, כי נעשה משפט צדק. אכן, המקרה שלפנינו הוא מיוחד במינו. צור היה שותפו של פרידן באישום. הוא היה שותפו בגיבוש קו ההגנה. הוא הפנה לו עורף, תוך שהובטח כי עדותו לא תהא קבילה במשפטו של פרידן. אך עדות זו תבוא לידיעתו של השופט. היא תחלחל בהכרתו. עדותו של צור מלאה פרטי פרטים. היא משתרעת על גזרה רחבה של האישומים כנגד פרידן. היא ממלאת אותם חללים, העשויים להתקיים במערכת ראיות התביעה, לאורכה ולרוחבה. היא עשויה לחזק את האמון או חוסר האמון בראיות התביעה או ההגנה במשפטו של פרידן. היא עשויה להשפיע שלא במודע על הערכת השופט את הראיות - בעיקר הראיות הנסיבתיות - הניצבות בפניו במשפטו של פרידן. היא מטילה מעמסה כבדה מדי גם על שופט מקצועי. היא עשויה ליצור תחושה קשה כי עדותו של צור - שלא היתה צריכה להשמע במשפטו של פרידן - הוכנסה למשפטו בדלת האחורית. זאת בא המשפט למנוע.
9.הנני סבור, איפוא, כי אם השופט כספי ישמע את עדותו של צור במשפטו של מזעקי, הוא לא יוכל להמשיך ולשבת בדינו של פרידן. מכאן לא מתבקשת פסילתו של השופט כספי מלהמשיך ומלשבת בדין במשפטו של פרידן. כל שמתבקש מכך הוא שהחבילה תפרד. משפטו של פרידן יימשך ויוכרע. לאחר מכן יתחדש משפטו של מזעקי, ובו תישמע עדותו של צור. מודע אני לכך כי בכך ייפגע במובן מסויים מזעקי. הוא עצמו מסכים לכך, תוך שהוא שומר לעצמו את זכותו להעלות טענות הגנה שונות המתבקשות מהארכת הדיון. עם זאת, הפגיעה במזעקי מהפרדת הדיון אינה שקולה כנגד נזקו של פרידן מהמשך האיחוד. יש לבחור ברעה הקטנה יותר.
התוצאה היא איפוא כי הנני קובע כי אם השופט כספי ישמע את עדותו של צור במשפטו של מזעקי בטרם הוכרע דינו של פרידן, הוא יפסל מלשבת בדינו של פרידן.
ניתנה היום, ח' בכסלו התשנ"ח (7.12.97). ה
נ ש י א
העתק מתאים למקור
שמריהו
כהן - מזכיר ראשי
97067520.
A01
/דז/