פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 686/03 יוסף אמנון נ. משטרת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · תיקון כתב אישום וביטול הסדר טיעוןעתירה לבג"ץ לתיקון כתב אישום בעבירות ניסיון לרצח או חבלה בכוונה מחמירה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בג"ץ דחה עתירה שביקשה להורות לרשויות התביעה לתקן את כתב האישום ולייחס למשיב עבירה של ניסיון לרצח או חבלה בכוונה מחמירה. נקבע כי בחינת דיות חומר הראיות מסורה לתביעה ואין מתערבים בה כל עוד היא סבירה. לאחר שהמשיב הורשע בהסדר טיעון, העתירה נדחתה.

העובדות

המשיב הורשע בהסדר טיעון בעבירות איומים, הסגת גבול, חבלה או פציעה בנסיבות מחמירות, הפרת הוראה חוקית ושיבוש מהלכי משפט. העותרים ביקשו לייחס לו ניסיון לרצח או חבלה בכוונה מחמירה. רשויות התביעה סברו כי אין בחומר הראיות די להוכחת הכוונה המיוחדת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יורה בג"ץ לרשויות התביעה לתקן את כתב האישום ולייחס לנאשם עבירה של ניסיון לרצח או חבלה בכוונה מחמירה?

הלכות

  1. 1

    בחינת חומר הראיות ודיותו לצורך העמדה לדין בעבירה פלונית מסורה לגורמי התביעה, ובג"ץ אינו נוטה להתערב בשיקול דעתן כל עוד החלטתן מצויה במתחם הסבירות.

    ״הלכה פסוקה היא, כי בחינתו של חומר הראיות ודיותו לצורך העמדה לדין בעבירה פלונית, מסורה לגורמי התביעה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    התערבות בניהול הליך פלילי תלוי ועומד, בין על דרך ביטול עסקת טיעון ובין על דרך המרה או תיקון כתב האישום, מצדיקה זהירות מיוחדת.

    ״דברים אלה יפים במיוחד למקרה בו הסעד המבוקש בעתירה עניינו התערבות בניהול הליך פלילי תלוי ועומד״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • כתב אישום
  • הסדר טיעון
  • ניסיון לרצח
  • חבלה בכוונה מחמירה
  • מתחם הסבירות
  • עתירה
  • כוונה מיוחדת

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט

העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 686/03

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

כבוד השופט א' א' לוי

כבוד השופט א' גרוניס

העותרים:

1. יוסף אמנון

2. אלי משיח

נ ג ד

המשיבים:

1. משטרת

ישראל

2. משטרת המשפטים

3. ציון ראובן

4. כב' השופטת נירה לידסקי

עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים

פסק-דין

השופט א' א' לוי:

1.לבית משפט השלום בתל-אביב-יפו הוגש כתב אישום (ת.פ. 4920/02) המייחס למשיב 3, ציון ראובן, עבירות של איומים, הסגת גבול, חבלה ופציעה בנסיבות מחמירות, הפרת הוראה חוקית ושיבוש מהלכי משפט. בכתב האישום נטען, כי ביום 3.10.01, ובעקבות סכסוך שנתגלע בינו לבין שכניו, איים משיב 3 על עותר 1, מר יוסף אמנון (להלן "עותר 1"), באומרו שהוא ירצח אותו. כן נטען, כי דקות ספורות לאחר השמעת האיום, הסיג משיב 3 את גבולו של עותר 1, נכנס לביתו כשבידיו שני סכינים, ופצע את העותר בצווארו ובאמת ידו. משביקשו עותר 2 ואדם נוסף (רוני תנעמי), להגן על עותר 1 ולהפסיק את התקיפה, דקר עורר 3 גם אותם, וכתוצאה מכך פצע את משיח בגבו ואת תנעמי בכף ידו.

2.עניינה של עתירה זו הוא בבקשת העותרים כי בית משפט זה יורה לרשויות התביעה לתקן את כתב האישום בעניינו של משיב 3, כך שתיוחס לו עברה של ניסיון לרצח או חבלה בכוונה מחמירה, תחת העבירות שיוחסו לו בכתב האישום.

בתגובתם לעתירה מיום 5.2.03, הודיעו משיבים 1 ו-2, כי בישיבת בית המשפט השלום מיום 3.2.03, הגיעו רשויות התביעה ומשיב 3 להסדר טיעון, מכוחו הודה העורר בעובדותיהם של שניים מהאישומים שיוחסו לו, ובעקבות כך הורשע בעבירות של איומים, הסגת גבול, חבלה או פציעה בנסיבות מחמירות, שתי עבירות של הפרת הוראה חוקית, ושיבוש מהלכי משפט. הדיון נדחה ליום 10.2.2003 לצורך סיום ההליכים, אך הוא שב ונדחה תוך המתנה להחלטתו של בית משפט זה בעתירה.

לאור ההתפתחות המתוארת במשפטו של משיב 3, בקשו המשיבים לדחות את העתירה על הסף, בטענה כי הפסיקה להיות אקטואלית. העותרים מצדם בקשו לתקן את עתירתם כך שתכלול סעד של ביטול הסדר הטיעון מיום 3.2.03.

דין העתירה להידחות. הלכה פסוקה היא, כי בחינתו של חומר הראיות ודיותו לצורך העמדה לדין בעבירה פלונית, מסורה לגורמי התביעה. בית משפט זה בשבתו כבית משפט גבוה לצדק, אינו נוטה בדרך כלל להתערב בשיקול דעתן של רשויות התביעה בסוגיית העמדתם של חשודים לדין פלילי, כל עוד החלטתן מצויה במתחם הסבירות (בג"צ 2534/97 ח"כ יונה יהב נ' פרקליטת המדינה ואח' , פד"י נא(3), 1; בג"צ 3846/91 מעוז נ' היועץ המשפטי לממשלה ואח' , פד"י מו(5), 423). דברים אלה יפים במיוחד למקרה בו הסעד המבוקש בעתירה עניינו התערבות בניהול הליך פלילי תלוי ועומד, בין אם על דרך ביטול עסקת טיעון, ובין על דרך המרה או תיקון כתב האישום.

באשר לעתירה זו - אף שגורמי התביעה שותפים לדעה כי משיב 3 חטא באירוע חמור, הם סברו כי בחומר הראיות אין די על מנת להוכיח את ה"כוונה המיוחדת" הנדרשת לצורך העמדה לדין בעבירות של ניסיון לרצח או חבלה בכוונה מחמירה. מסקנה זו מצויה בתחום סמכותם של גורמי התביעה, ולא סברנו כי הוכחה עילה להתערבותנו בה.

העתירה נדחית.

ניתן היום, י"א בשבט

תשס"ג (13.02.03).

ש ו פ ט ת ש ו פ ט ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (3 מסמכים)

  • בג"ץ 1711/17סיאם נוארה נ. פרקליטות מחוז ירושלים - פליליפסק-דין
  • בג"ץ 6188/08שחר צלניקר נ. תחום סחר, יצור ויצור מוצרי תעבורה -משרד התחבורפסק-דין
  • בג"ץ 1540/07סאמי אבו חסירה נ. פרקליטות מחוז תל אביבפסק-דין

הלכות

  1. 1בחינת חומר הראיות ודיותו לצורך העמדה לדין בעבירה פלונית מסורה לגורמי התביעה, ובג"ץ אינו נוטה להתערב בשיקול דעתן כל עוד החלטתן מצויה במתחם הסבירות.
  2. 2התערבות בניהול הליך פלילי תלוי ועומד, בין על דרך ביטול עסקת טיעון ובין על דרך המרה או תיקון כתב האישום, מצדיקה זהירות מיוחדת.