פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
בירושלים
בג"ץ
7632/06 - ה'
לפני:
כבוד הרשם גלעד לובינסקי
מבקשת העיון:
עו"ד אנסטסיה סהר שבצ'וק
העותר:
MYKOLA HOLOVAJ
נ ג ד
המשיב:
משרד הפנים
בקשה לעיין בתיק בית משפט
החלטה
בקשת העיון שבכותרת הוגשה על ידי עו"ד שבצ'וק, אשר על פי הנטען מייצגת את העותר (הנמצא, כך על פי הבקשה, באוקראינה). ואולם, המסמך אשר צורף לבקשה והנחזה להיות ייפוי כוח, אינו כתוב בשפה העברית ואף לא צורף אליו תרגום מאומת או אישור אחר כלשהו. בנסיבות אלה, ברי כי אין לפנינו ייפוי כוח העומד בהוראות הדין וממילא לא ניתן לאפשר את העיון המבוקש.
מובהר, כי ככל שיהיה בידי עו"ד שבצ'וק ייפוי כוח מטעם העותר העומד בהוראות הדין, תוכל היא להגיש הודעת עיון בהתאם לסעיף 3 לתקנות בתי המשפט ובתי הדין לעבודה (עיון בתיקים), התשס"ג-2003.
ניתנה היום, ב' בסיוון תשע"ה (20.5.2015).
גלעד לובינסקי, שופט
ר ש ם