פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 837/01 יוסף קנאן נ. בית המשפט הצבאי לערעורים

ניתן ביום

בקצרה

ביטחון ושטחים · ערעור על החמרת עונש בבית המשפט הצבאי לערעוריםעתירה לבג"ץ כנגד פסק דין של בית המשפט הצבאי לערעורים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העותר טען לפגמים בהליך הערעור בבית המשפט הצבאי לערעורים, לרבות היעדרותו מהדיון וייצוג ללא ידיעתו. בג"ץ קבע, על סמך תגובת המדינה ופרוטוקול הדיון, כי הטענות אינן מבוססות, וכי העתירה מהווה ערעור על החמרת העונש. העתירה נדחתה על הסף.

העובדות

העותר הורשע על פי הודאתו בעבירות של חברות ופעילות בהתאחדות בלתי מותרת ועבירות נוספות, ובית הדין הצבאי הקל בעונשו. התובע הצבאי ערער, ובית המשפט הצבאי לערעורים קיבל את הערעור והחמיר בעונשו לכלל 54 חודשי מאסר, מתוכם 30 בפועל, וקנס. לטענת המדינה, פרוטוקול הדיון מעיד כי העותר נכח, יוצג על ידי סניגורו והייתה נוכחות מתורגמן.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם נפל פגם בהליך הערעור בבית המשפט הצבאי לערעורים שמצדיק את התערבות בג"ץ?
  2. 2.האם בית המשפט לא יושב כערכאת ערעור נוספת על החלטות בית המשפט הצבאי לערעורים?

הלכות

  1. 1

    בית המשפט הגבוה לא יושב כערכאת ערעור נוספת על בית המשפט הצבאי לערעורים, ועתירה שטענותיה אינן אלא ערעור על חומרת העונש דינה להידחות על הסף.

    ״הלכה פסוקה היא שאין בית משפט זה יושב כערכאת ערעור נוספת על בית המשפט הצבאי לערעורים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • בית המשפט הצבאי לערעורים
  • עתירה
  • התאחדות בלתי מותרת
  • החמרת עונש
  • סניגור
  • פרוטוקול הדיון

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט

גבוה לצדק

בג"ץ

837/01

בפני:

כבוד השופט מ' חשין

כבוד

השופט י' זמיר

כבוד

השופטת ד' ביניש

העותר

:

יוסף

קנאן

נגד

המשיב

:

בית

המשפט הצבאי לערעורים

עתירה

למתן צו על תנאי

בשם

העותר

: בעצמו

בשם

המשיב

:

עו"ד

איל ינון

פסק-דין

1.העותר פנה לבית משפט זה בעתירה כנגד פסק דין שניתן בעניינו בבית המשפט הצבאי לערעורים באזור יהודה ושומרון וחבל עזה. בעתירתו טוען הוא כי הדיון בפני בית המשפט הצבאי לערעורים התקיים שלא בנוכחותו, כי סניגורו ייצג אותו בערעור שלא בידיעתו ומבלי ליצור עמו קשר, וכי הקביעות שקבע בית המשפט לערעורים היו בעניינים שלא הוזכרו בכתב האישום נגדו.

בתגובה לעתירה הציגה המדינה את השתלשלות העובדות בהליכים המשפטיים הנוגעים לעותר וצירפה מסמכים המאמתים את טענותיה. מהטיעונים שבתגובת המדינה, כפי שיפורטו להלן, עולה כי אין ממש בטענותיו העובדתיות של העותר, וכי לא עלה בידו להצביע על פגם כלשהו בהליך שהתקיים בבית המשפט הצבאי לערעורים. מטעם זה דין העתירה להדחות.

ואלה העובדות כפי שהתבררו מתגובתה המפורטת של המדינה:

2.נגד העותר הוגש כתב אישום לבית המשפט הצבאי בחבל עזה המייחס לו עבירות של חברות ופעילות בהתאחדות בלתי מותרת (חמא"ס), 3 עבירות של ביצוע שירות עבור התאחדות בלתי מותרת, נשיאת משרה בהתאחדות בלתי מותרת ויציאה מן האזור ללא היתר.

בעת הדיון בבית המשפט הצבאי היה העותר מיוצג בידי עורך דין והוא הודה בעבירות המיוחסות לו. המחלוקת היחידה שנותרה בפני בית המשפט הצבאי התייחסה למשך חברותו בארגון החמא"ס. בעניין זה קיבל בית המשפט את גירסת העותר וגזר עליו 12 חודשי מאסר בפועל ו- 18 חודשי מאסר על-תנאי.

התובע הצבאי הגיש ערעור לבית המשפט הצבאי לערעורים באזור יהודה ושומרון וחבל עזה, על קביעתו של בית המשפט ביחס לתקופת חברותו של העותר בחמא"ס ועל קולת העונש.

בית המשפט הצבאי לערעורים קיבל את עמדת התובע הצבאי ביחס לתקופת חברותו של העותר בחמא"ס, ובאשר לעונש, החמיר בדינו של העותר וגזר עליו עונש כולל של 54 חודשי מאסר, מתוכם 30 חודשי מאסר בפועל והיתרה על-תנאי. בנוסף, גזר עליו קנס כספי בסך 2000 שקלים חדשים.

3.לתגובת המדינה צורף פרוטוקול הדיון בבית המשפט הצבאי לערעורים וממנו עולה כי בעת הדיון נוכח סניגורו של העותר אשר ייצגו גם בערכאה הראשונה (עו"ד זחאלקה), כן צוין בפרוטוקול כי בפתח הישיבה זיהה אב בית הדין את העותר אשר נכח בדיון, וכי בדיון נכח גם מתורגמן. פרוטוקול הדיון מאוד מפורט וממנו מתברר על פני הדברים כי אין ממש בטענות העותר כאילו נפלו הפגמים הנטענים בהליך. אף הקביעות שקבע בית המשפט הצבאי לערעורים אשר העותר מלין כנגדן, מבוססות על פרטים שנכללו בכתב האישום שהעותר הודה בהם.

4.הנה כי כן מתברר כי העתירה אינה מבססת כל עילה להתערבותו של בית משפט זה וטענותיו של העותר אינן אלא ערעור על החמרת עונשו. הלכה פסוקה היא שאין בית משפט זה יושב כערכאת ערעור נוספת על בית המשפט הצבאי לערעורים (בג"ץ 2375/99 שריף מיסק נ' בית המשפט הצבאי לערעורים, תקדין עליון 99(2) 804), ומשלא נמצאה כל עילה על פני הדברים המצדיקה את התערבותנו, דין העתירה להדחות על הסף.

ניתנה היום, כ"ה באדר תשס"א

(20.3.01).

ש ו פ ט

ש ו פ ט ש ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

נוסח

זה כפוף לשינויי עריכה טרם פרסומו בקובץ

פסקי

הדין של בית המשפט העליון בישראל.

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

01008370.

N03

חכ/

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (5 מסמכים)

  • בג"ץ 221/12חאתם פאיז אלמע'ארי נ. בית המשפט הצבאי -יהודהפסק-דין
  • בג"ץ 766/10אברהים מחמד מוסא צלאחאת נ. בית משפט צבאי לערעורים יהודהפסק-דין
  • בג"ץ 1073/06וליד רסול קאדר מסאלמה נ. בית המשפט הצבאי לערעורים באיו"ש(כב'החלטה
  • בג"ץ 8418/05מוחמד נצר אלדין מלח נ. בית המשפט הצבאי לערעורים באיוש ובאזחעפסק-דין
  • בג"ץ 7333/03עאטף יאסין נ. בית המשפט הצבאי לערעורים באיו"שפסק-דין

הלכות

  1. 1בית המשפט הגבוה לא יושב כערכאת ערעור נוספת על בית המשפט הצבאי לערעורים, ועתירה שטענותיה אינן אלא ערעור על חומרת העונש דינה להידחות על הסף.