החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 8633/02 מדינת ישראל נ. פאדל בן נג'יב נסראלדין

ניתן ביום

בקצרה

מעצרים · חלופת מעצר ומסוכנות בסכסוך משפחותערר על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשה לעיון חוזר בתנאי שחרור לחלופת מעצר

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל ערר המדינה על החלטת המחוזי שהתירה למשיב מעצר בית בכפר מגוריו לאחר סולחה בין המשפחות היריבות. נקבע כי הסולחה אינה מאיינת את סכנת חידוש האיבה, ולכן יש להחזיר את תנאי השחרור למקום המרוחק שנקבע קודם.

העובדות

המשיב ונאשם נוסף הואשמו בעקבות קטטה בין משפחות יריבות שבמהלכה נזרקו חפצים מגג בית, ואחד מהם השליך דוד שמש על אדם שנפגע והלך לעולמו. המשיב הואשם בהריגה. בית המשפט המחוזי שחרר את המשיב למעצר בית במקום מרוחק, ולאחר עיון חוזר הורה על מעצר בית בבית אביו בכפר מגוריו נוכח סולחה שנערכה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להותיר על כנה את חלופת מעצר הבית המרוחק שנקבעה למשיב, או לאמץ את שינוי התנאים לאחר סולחה שנערכה בכפר מגוריו?
  2. 2.האם חתימת הסכם סולחה בין המשפחות היריבות מאיינת את מסוכנותו של המשיב לחידוש האיבה?

הלכות

  1. 1

    חתימת הסכם סולחה אינה מאיינת לחלוטין את סכנת חידוש האיבה, ועתידו של תהליך הפיוס אינו ניתן לצפייה מראש.

    ״אין בסיס ממשי להנחה כי לאחר השגת הסכם כזה מתאיינת לחלוטין סכנת חידוש האיבה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיון חוזר
  • מעצר בית
  • חלופת מעצר
  • סולחה
  • סכסוך משפחות
  • מסוכנות
  • חידוש האיבה
  • ערר
  • הריגה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בש"פ

8633/02

בפני:

כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן

העוררת:

מדינת ישראל

נ ג ד

המשיב:

פאדל בן נג'יב נסראלדין

ערר על החלטת בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 3.10.02 ומיום 8.10.02

בב"ש 4277/02 שניתנה על ידי כבוד השופט מ' נאמן

תאריך הישיבה: יח' בחשוון

תשס"ג (24.10.02)

בשם העוררת: עו"ד אפרת

ברזילי

בשם המשיבה: עו"ד זיאד

פלאח

החלטה

1.כתב האישום נגד המשיב ואחר, נעים נסראלדין, צמח על רקע סכסוך משפחות שגבה בעבר מחיר דמים של נפגעים וקיפח את חייו של בן אחת המשפחות. המשיב ונעים השתתפו בקטטה שבמהלכה עלו השנים על גג בית וזרקו משם חפצים לעבר בני המשפחות היריבות. נעים הרים חלק מדוד שמש והשליכו על ראשו של אחד האנשים שעמדו אותה שעה מתחת לבית, דבר שגרם לפציעתו הקשה ובהמשך למותו. נעים הואשם ברצח ונעצר עד תום ההליכים נגדו לאחר שבית משפט זה החליט לבטל את החלטת בית משפט המחוזי לשחררו בתנאים (החלטת כבוד השופטת פרוקצ'יה, בש"פ 8512/02). המשיב הואשם בהריגה.

2.בית המשפט המחוזי בחיפה (כבוד השופט י' דר) החליט על שחרורו של המשיב לחלופת מעצר של מעצר בית במקום מרוחק מביתו. בית המשפט המחוזי (כבוד השופט מ' נאמן) קבע כי המשיב ישהה במעצר בית מלא בבית השייך למר אליהו יצחקי במושב עבדון המרוחק 40 ק"מ מקום מגורי המשיב וממקום האירוע נשוא כתב האישום. המשיב הגיש בקשה לעיון חוזר וכבוד השופט נאמן נענה לה נוכח סולחה שנערכה בכפר מגוריו ונטרלה את מסוכנותו. בית המשפט הורה על מעצר בית מלא בבית אביו עם ערבויות מתאימות. על כך עוררת המדינה בפנינו.

3.הסניגור תומך בהחלטה בציינו בפנינו שאין בסיס לחשש התלהטות יצרים בכפר אם ישוב אליו המשיב והא ראיה שהמשיב ביקש וקיבל שחרור להשתתף בחתונת אחותו ולא ארע דבר.

אינני סבורה שבנסיבות העניין ועל רקע העבר ניתן ליטול סיכון של חזרתו של המשיב לכפר.

4.חברתי השופטת פרוקצ'יה כתבה בעניינו של נעים:

"חתימת הסכם סולחה בין הקבוצות היריבות בהשתתפות נכבדי העדה הוא בודאי ארוע בעל משמעות חברתית ומסורתית חשובה, כצעד לקראת השכנת שלום בכפר. עם זאת, אין בסיס ממשי להנחה כי לאחר השגת הסכם כזה מתאיינת לחלוטין סכנת חידוש האיבה. הסכם הסולחה מעיד על נסיון לפתוח בתהליך של פיוס אולם עתידו של תהליך זה גם לאחר חתימת הסכם, אינו ניתן לצפייה מראש, והשלכתו לטווח ארוך על מערכת היחסים בין הצדדים היריבים לוטה בערפל (ראה בש"פ 7734/98 מוחמד סברי אבו-ראס נ' מדינת ישראל , תק' על' 98(4) 713, 714)."

5.לדברים הנ"ל יש להוסיף, כי בענייננו נערך תזכיר של קצין אמ"ן בגליל, בו הוא מציין כי:

"משיחה שקיימתי עם ... מואפק טריף המשמש כמנהיג הרוחני של העדה, עולה כי גם לדעתו חזרתו של פאדל לכפר כיסרא מסוכנת וכי הסכם הסולחה בין המשפחות דיבר במפורש כי לסולחה אין קשר למעמדם של העצורים, והיא לא תוכל להשפיע על מהלך החקירה והמשפט של החשודים."

זוהי גם עמדתו של הקצין אשר מידיעות שהגיעו אליו עולה סכנה כי משפחת הקרבן עלולה לראות בחזרתו של המשיב לכפר הקלה עם המשיב וכי הסולחה עלולה להתבטל אם ישוב המשיב לכפר, דבר שעלול להמיט לאסון.

6.על רקע כל אלה לא היה מקום לשנות את תנאי השחרור לחלופה שנקבעו בהחלטת בית המשפט המחוזי מ-24.7.02.

הערר מתקבל, החלטת בית המשפט המחוזי מיום 8.10.02 מתבטלת, תנאי השחרור ישארו כפי שנקבעו בהחלטת בית המשפט המחוזי מיום 24.7.02.

ניתנה היום, כ"א בחשוון תשס"ג

(27.10.02).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

הלכות

  1. 1חתימת הסכם סולחה אינה מאיינת לחלוטין את סכנת חידוש האיבה, ועתידו של תהליך הפיוס אינו ניתן לצפייה מראש.