החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בע"מ 1927/07 פלוני נ. פלוני

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · רשות ערעור בגלגול שלישי על החזרת תיק לבית המשפט לענייני משפחהבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הבקשה לרשות ערעור בגלגול שלישי נדחתה. בית המשפט קבע כי השאלה שהועלתה עניינה ביישום הדין הצרפתי על נסיבות המקרה הספציפי ואינה בעלת חשיבות כללית. החלטה להחזיר את התיק לבירור נוסף אינה חותמת את זכויות הצדדים.

העובדות

הצדדים נישאו בצרפת והתגרשו, ורכשו דירה בתל אביב במימון אביו של אחד מהם. אחד הצדדים טען כי מחצית הדירה ניתנה במתנה, וכי זכאי לחזור ממנה לפי הדין הצרפתי בשל אשמת הצד השני בגירושין. בית המשפט לענייני משפחה דחה את התביעה, והמחוזי קיבל את הערעור באופן חלקי והחזיר את התיק לבירור נוסף.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם מעלה הבקשה שאלה בעלת חשיבות משפטית או ציבורית כללית המצדיקה רשות ערעור בגלגול שלישי?
  2. 2.האם יש להתערב בהחלטת הערכאה הקודמת שהורתה על השבת התיק לבירור נוסף בשאלת תחולת הדין הצרפתי על מתנה בין בני זוג?

הלכות

  1. 1

    הבקשה אינה מעלה שאלה בעלת חשיבות משפטית או ציבורית כללית, ועניינה ביישום הדין הזר לנסיבות המקרה הספציפי, ולכן אין מקום לרשות ערעור בגלגול שלישי.

    ״עניינה של הבקשה בשאלה הקונקרטית של יישום הדין הצרפתי לנסיבות המקרה הספציפי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הוכחת הדין הזר נתפסת כסוגיה שבעובדה, ובערכאת ערעור בגלגול שלישי לא יתערבו בקלות בהחלטה המשיבה את התיק להמשך בירור.

    ״הוכחת הדין הזר נתפסת כסוגיה שבעובדה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • דין זר
  • הוכחת הדין הזר
  • מתנה
  • חזרה ממתנה
  • דירה
  • בית המשפט לענייני משפחה
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בע"מ

1927/07

בפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

המבקשת:

פלונית

נ ג ד

המשיב:

פלוני

בקשת רשות

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב (השופטת שטופמן) מיום 28.1.07

בתיק ע"מ 1055/05

בשם המבקשת:

עו"ד דניאל שרז

החלטה

א.

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב (השופטת שטופמן) מיום 28.1.07 בתיק ע"מ 1055/05, בו התקבל חלקית ערעור המבקש על פסק דינו של בית המשפט לענייני משפחה (השופט שוחט) מיום 27.12.04 בתיק תמ"ש 23990/01, ונקבע כי התיק יושב לבית המשפט קמא להשלמת מספר סוגיות.

ב.

הצדדים נישאו בצרפת בשנת 1977, התגרשו בשנת 1994, ובהתאם להסכם שחתמו עובר לנישואיהם חל על יחסי הממון ביניהם דין צרפת. בשנת 1991 רכשו הצדדים דירה בתל אביב; הרכישה מומנה מכספי אביו של המשיב. בשנת 2001 הגיש המשיב תביעה לסעד הצהרתי לפיו לו בעלות בלעדית בדירה. נטען כי המשיב נתן מחצית מהדירה למבקשת במתנה - ובהתאם לדין הצרפתי, ובעקבות קביעת בית המשפט בצרפת כי המבקשת אשמה בגירושין, יכול הוא לחזור מן המתנה. בית המשפט לענייני משפחה דחה את התביעה. נקבע שלא הוכח כי התקיימו תנאי הדין הצרפתי המאפשר חזרה ממתנה. בפרט התייחס בית המשפט לעובדה שהדירה נרכשה מכספי אביו של המשיב - וממילא לא הוכח שמדובר במתנה שנתן המשיב למבקשת. ביום 28.1.07 קיבל בית המשפט המחוזי את ערעור המשיב באופן חלקי, והורה על השבת התיק לבית המשפט לענייני משפחה על מנת שידון בסוגיית "תחולתו של הדין הצרפתי על התשתית העובדתית שנקבעה בפסק הדין, לרבות סוגיית העברת הכספים דרך חשבונו של המערער, ואפשרות ההכרה במתנה בין האב למשיבה (המבקשת - א"ר) בהעדרו של הסכם מתנה נוטריוני, הנדרש ,לכאורה, על פי הוראות הדין הצרפתי" (עמ' 15). כלפי פסק דין זה הוגשה הבקשה הנוכחית. בתמצית נטען כי הוכחו כדבעי תנאי הדין הצרפתי, ואין צורך בבירור הנוסף. זאת, בהסתמך בין היתר על פסקי דין צרפתיים שעסקו בדירה אחרת של בני הזוג בעיר ורן-סט-הילר בצרפת.

ג.

דין הבקשה להידחות. הבקשה אינה מעלה שאלה בעלת חשיבות משפטית או ציבורית כללית שרק בגינה נשקלת רשות ערעור בגלגול שלישי (ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3) 123 - מ"מ הנשיא, כתארו אז, שמגר). עניינה של הבקשה בשאלה הקונקרטית של יישום הדין הצרפתי לנסיבות המקרה הספציפי, ואין היא חורגת מעניינם של הצדדים. בעניין זה לא למותר לציין כי הוכחת הדין הזר נתפסת כסוגיה שבעובדה (ע"א 601/82 בנק לאומי לישראל בע"מ נ' . G.M.B.H ,

פ"ד מ(2) 673). ועוד, המדובר בהחלטה המשיבה את התיק לבית המשפט לענייני משפחה להמשך בירור, ואין היא חותמת את זכויות הצדדים. בכגון דא במיוחד לא בקלות תתערב ערכאת ערעור בגלגול שלישי. פשיטא כי על פי תוצאות ההליך החוזר בבית המשפט לענייני משפחה תיתכן הטלת הוצאות, וכמובן איני מביע כל דעה קונקרטית לעניין זה (רע"א 1353/06 שלמה עקרי נ' בנק לאומי לישראל בע''מ (טרם פורסם); רע"א 8674/04 א.ש. גל חום שוקי פסח בע"מ נ' FRANCO BELGE S (טרם פורסם); ראו גם ש' לוין, תורת הפרוצדורה האזרחית - מבוא ועקרונות יסוד , סעיף 185 בעמ' 180).

ד.

לא אוכל איפוא להיעתר לבקשה.

ניתנה

היום, א' בניסן תשס"ז (20.3.07).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

הלכות

  1. 1הבקשה אינה מעלה שאלה בעלת חשיבות משפטית או ציבורית כללית, ועניינה ביישום הדין הזר לנסיבות המקרה הספציפי, ולכן אין מקום לרשות ערעור בגלגול שלישי.
  2. 2הוכחת הדין הזר נתפסת כסוגיה שבעובדה, ובערכאת ערעור בגלגול שלישי לא יתערבו בקלות בהחלטה המשיבה את התיק להמשך בירור.