החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בר"מ 4235/21 עיריית תל אביב יפו נ. לירן כרמלי

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · צו לגילוי מסמכים בבקשה לאישור תובענה ייצוגית נגד עירייהבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מינהליים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור של עיריית תל אביב-יפו על החלטה שהורתה על גילוי מסמכים בבקשה לאישור תובענה ייצוגית בעניין הוצאות אכיפה בגבייה מינהלית. נקבע כי לערכאה הדיונית שיקול דעת רחב בהחלטות דיוניות וכי רף התשתית הראייתית הלכאורית לגילוי מסמכים נמוך מהנדרש לאישור התובענה. הדיון המקדמי אינו אמור להפוך לדיון לגופה של בקשת האישור.

העובדות

המשיב הגיש בקשה לאישור תובענה ייצוגית נגד העירייה בטענה לחיוב שלא כדין בהוצאות אכיפה בהליכי גבייה מינהליים. בית המשפט המחוזי נעתר לבקשת גילוי מסמכים לאחר שקבע כי קיימת תשתית ראייתית ראשונית. העירייה הגישה בקשת רשות ערעור על כך.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם נדרשת הצגת ראיות ספציפיות לכל סוג של חוב עירוני ולכל סוג של אמצעי אכיפה כתנאי לצו לגילוי מסמכים בבקשה לאישור תובענה ייצוגית?
  2. 2.האם מצדיקה ערכאת הערעור התערבות בשיקול דעתה של הערכאה הדיונית בהחלטה על גילוי מסמכים?

הלכות

  1. 1

    לערכאה הדיונית שיקול דעת רחב בהחלטות דיוניות, לרבות החלטה בעניין גילוי מסמכים, וערכאת הערעור תיטה שלא להתערב בכך אלא במקרים חריגים.

    ״מושכלות יסוד הן כי לערכאה הדיונית מסור שיקול דעת רחב בכל הנוגע להחלטות דיוניות, לרבות החלטה בעניין גילוי מסמכים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    רף ההוכחה לתשתית ראייתית לכאורית המצדיקה צו לגילוי מסמכים אינו מתמצה בכך שבקשת האישור אינה בקשת סרק, והנטל נמוך מן הנדרש לאישור התובענה כייצוגית.

    ״רף ההוכחה הנדרש לצורך בחינת התנאי של קיומה של תשתית ראייתית לכאורית המצדיקה צו לגילוי מסמכים אינו מתמצה בכך שבקשת האישור אינה בקשת סרק״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    אין להפוך את הדיון המקדמי בבקשת הגילוי לדיון לגופה של בקשת האישור.

    ״במילים אחרות, אין להפוך את הדיון המקדמי בבקשת הגילוי לדיון לגופה של בקשת האישור״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תובענה ייצוגית
  • צו לגילוי מסמכים
  • תשתית ראייתית לכאורית
  • שיקול דעת
  • ערכאה דיונית
  • רשות ערעור
  • הוצאות אכיפה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בר"ם 4235/21

לפני:

כבוד השופטת ד' ברק-ארז

המבקשת:

עיריית תל אביב-יפו

נ ג ד

המשיב:

לירן כרמלי

בקשת רשות ערעור על

החלטתו של בית המשפט המחוזי

בתל אביב-יפו

בשבתו כבית משפט לעניינים מינהליים מיום 9.5.2021 בת"צ 4508-01-19 שניתנה

על-ידי סגנית הנשיא א' כהן

בשם המבקשת:

עו"ד גיא מונין

בשם המשיב:

עו"ד מירה רשף

החלטה

1.

בפני בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו בשבתו כבית משפט לעניינים מינהליים מיום 9.5.2021 (ת"צ 4508-01-19, סגנית הנשיא א' כהן ). בית המשפט המחוזי נעתר לבקשת המשיב למתן צו לגילוי מסמכים במסגרת בקשתו לאישור תובענה ייצוגית כנגד המבקשת, עיריית תל אביב-יפו (להלן: העירייה ).

2.

זהו למעשה "גלגול שני" של הדיון בבקשת המשיב למתן צו לגילוי מסמכים. הרקע לדברים הובא בהחלטתי בבר"ם 9144/20 מיום 3.3.2021 ועל כן אציגם בקצרה בלבד. בתמצית, ביום 9.1.2019 הגיש המשיב בקשה לאישור תובענה ייצוגית שנסבה על טענות שעניינן חיוב שלא כדין בגין הוצאות אכיפה בהליכי גבייה מינהליים שנוקטת העירייה. בהמשך לכך הוגשה בקשת הגילוי המצויה במוקד ההליך דנן.

3.

ביום 2.12.2020 ניתנה החלטה ראשונה של בית המשפט המחוזי בעניין זה, שבו הוא הורה על קבלתה של בקשת הגילוי. החלטה זו עמדה ביסוד החלטתי הקודמת שנזכרה לעיל, שבה נתתי רשות ערעור ואף קיבלתי את הערעור באופן חלקי. בעיקרו של דבר, דחיתי שם את טענותיה של העירייה באשר לכך שבקשת הגילוי היא רחבה יתר על המידה ובלתי רלוונטית, אך קבעתי כי בית המשפט המחוזי לא נדרש לתנאי שעניינו הנחת תשתית עובדתית ראשונית להתקיימותם של התנאים לאישורה של התובענה הייצוגית, שהוא תנאי יסודי למתן צו לגילוי מסמכים. בהמשך לכך, הוחזר הדיון לבית המשפט המחוזי על מנת שישלים את הדיון בהיבט זה.

4.

החלטתו העדכנית של בית המשפט המחוזי ניתנה לאחר שהבקשה חזרה ונבחנה על-ידו. בית המשפט המחוזי קבע כי בקשת הגילוי צולחת את דרישת התשתית הראייתית הראשונית. בית המשפט המחוזי בחן את הטענה לפיה נגד המבקש עצמו העירייה הפעילה אמצעי אכיפה משני סוגים, וזאת ביחס לשלושה סוגים של חובות בלבד – וקבע כי קיימת תשתית ראייתית לכך שהתובענה מעוררת שאלות מהותיות של עובדה או משפט המשותפות לכלל חברי הקבוצה, בהתאם להגדרת הקבוצה על-ידי המשיב.

5.

בבקשת רשות הערעור דנן מלינה העירייה על קביעותיו של בית המשפט המחוזי. לשיטתה, היה על המשיב להציג ראיות הנוגעות באופן ספציפי לכל סוג של חוב עירוני ולכל סוג של אמצעי אכיפה שאליו מתייחסת בקשת האישור. לשיטת העירייה, לא היה מקום להסתפק בראיות הראשוניות שהציג המשיב ביחס לחובות ולאמצעי אכיפה קונקרטיים. העירייה מוסיפה וטוענת כי הבקשה לגילוי מסמכים היא למעשה ניסיון להשלים את התשתית הראייתית שכלל לא הונחה בבקשת האישור עצמה.

6.

לאחר שעיינתי בבקשה על נספחיה מצאתי כי דינה להידחות אף מבלי להידרש לתגובה. מושכלות יסוד הן כי לערכאה הדיונית מסור שיקול דעת רחב בכל הנוגע להחלטות דיוניות, לרבות החלטה בעניין גילוי מסמכים, וערכאת הערעור תיטה שלא להתערב בכך, למעט במקרים חריגים (ראו: רע"א 8649/17 חברת פרטנר תקשורת בע"מ נ' תגר , פסקה 18 (16.4.2018); רע"א 2929/19 גולדברג נ' כלל חברה לביטוח בע"מ , פסקה 7 (13.2.2020)). המקרה דנן אינו מקיים את אמת המידה האמורה. כידוע, רף ההוכחה הנדרש לצורך בחינת התנאי של קיומה של תשתית ראייתית לכאורית המצדיקה צו לגילוי מסמכים אינו מתמצה בכך שבקשת האישור אינה בקשת סרק – ועם זאת הנטל נמוך מן הנדרש לצורך אישור התובענה כייצוגית (ראו: רע"א 906/19 הוכברג נ' פרטנר תקשורת בע"מ , פסקה 10 (7.4.2020)). במילים אחרות, אין להפוך את הדיון המקדמי בבקשת הגילוי לדיון לגופה של בקשת האישור (ראו: רע"א 494/16 הראל חברה לביטוח בע"מ נ' עזר , פסקה 13 (19.5.2016)). בשים לב לעקרונות אלה, אינני סבורה שהמקרה דנן מצדיק התערבות בשיקול דעתה של הערכאה הדיונית.

7.

אשר על כן: בקשת רשות הערעור נדחית. ממילא, מתבטל עיכוב הביצוע שניתן בהסכמה ביום 15.6.2021. משלא התבקשה תגובה, אין צו להוצאות.

ניתנה

היום, י' בתמוז התשפ"א (20.6.2021).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1לערכאה הדיונית שיקול דעת רחב בהחלטות דיוניות, לרבות החלטה בעניין גילוי מסמכים, וערכאת הערעור תיטה שלא להתערב בכך אלא במקרים חריגים.
  2. 2רף ההוכחה לתשתית ראייתית לכאורית המצדיקה צו לגילוי מסמכים אינו מתמצה בכך שבקשת האישור אינה בקשת סרק, והנטל נמוך מן הנדרש לאישור התובענה כייצוגית.
  3. 3אין להפוך את הדיון המקדמי בבקשת הגילוי לדיון לגופה של בקשת האישור.