החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 10389/03 עלמאת מוסטפה עבד אל רחמן נ. ג'מאל עבד אל רחמן

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · המרת עירבון בערובהערעור על החלטת רשם בבקשה להמרת עירבון בערובה ולהפחתת סכום העירבון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה ערעור על החלטת רשם שדחה בקשה להמרת עירבון בערובה של בעל המחזיק בנכסי נדל"ן או להפחתת סכום העירבון. נקבע כי ללא פרטים מהימנים ומסמכים על הכנסות ורכוש המבקשת לא ניתן לשקול את הבקשה. הכנסת בן הזוג עשויה להיות רלוונטית ליכולתה הכלכלית, ולא נפסקו הוצאות.

העובדות

המערערת חויבה בהפקדת עירבון של 30,000 ש"ח במסגרת ערעור. היא הציעה ערובה של בעלה המחזיק בנכסי נדל"ן חלף העירבון וביקשה הפחתת הסכום, בטענה שהיא עקרת בית קשישה ללא רכוש אחר. הרשם דחה את הבקשה בשל היעדר תשתית עובדתית מספקת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לקבל בקשה להמרת עירבון בערובה של בעל המחזיק בנכסי נדל"ן כאשר לא הוגשו פרטים מהימנים על הכנסות המבקשת ורכושה?
  2. 2.האם הטענה כי למבקשת אין הכנסה ולכן אין לשקול הכנסת בן זוגה רלוונטית לבקשה?

הלכות

  1. 1

    בקשה להמרת עירבון בערובה מטעמים של חוסר יכולת כלכלית לא תישקל ללא פרטים מהימנים על הכנסות המבקש הנתמכים במסמכים ופרטים על רכושו וחובותיו

    ״בלא פרטים מהימנים על הכנסות המבקש הנתמכים במסמכים, ופרטים על רכושו וחובותיו של המבקש לא ניתן לשקול את המרת העירבון בערבות״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העובדה שמבקשת אינה משתכרת בעצמה אינה אומרת בהכרח שאין לה מקורות הכנסה, והכנסת בן זוגה עימו היא מנהלת משק בית משותף עשויה להיות רלוונטית ליכולתה הכלכלית

    ״העובדה שהמערערת אינה משתכרת בעצמה אין משמעה, בהכרח, כי אין לה כל מקורות הכנסה, ובעניין זה, הכנסתו של בעלה, עימו היא מנהלת משק בית משותף, עשויה להיות רלוונטית״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עירבון
  • המרת עירבון בערובה
  • הפחתת סכום העירבון
  • חוסר יכולת כלכלית
  • מקורות הכנסה
  • משק בית משותף
  • ערובה
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בש"א

10389/03

בפני:

כבוד השופט א' ריבלין

המערערת:

עלמאת מוסטפה עבד אל רחמן

נ ג ד

המשיבים:

1. ג'מאל עבד אל רחמן

2. רשות הפיתוח

3. מינהל מקרקעי ישראל

4. רשם המקרקעין ירושלים

ערעור על החלטת הרשם

החלטה

זהו ערעור על החלטת כבוד הרשם ע' שחם במסגרתה נדחתה בקשת המערערת למתן ערובה במקום עירבון ולחלופין להפחתת סכום העירבון. במסגרת ערעור שהגישה לבית משפט זה, חויבה המערערת בהפקדת עירבון בסך של 30,000 ש"ח. המערערת הגישה בקשה למתן ערובה חלף העירבון. הערובה שהוצעה במסגרת בקשה זו הייתה ערובה של בעלה של המערערת, המחזיק בנכסי נדל"ן, שלטענת המערערת יש בהם כדי להבטיח אפשרות גביית הוצאות, אילו יפסקו כאלה נגד המערערת. המערערת טענה בבקשתה כי הינה עקרת בית קשישה שאין לה רכוש אחר פרט לקרקע נשוא הערעור שהגישה, וכי גם אם תפסיד בערעור תהא זכאית לקבלת שטח שגודלו כמחצית דונם, ושוויו עולה על סכום העירבון שנדרשה להפקיד.

כבוד הרשם דחה בקשה זו בקובעו כי המערערת לא הניחה תשתית עובדתית מספקת לשם קבלת הבקשה. כבוד הרשם ציין כי המערערת, המיוצגת על ידי עורך דין, לא הבהירה מהם מקורות הכנסתה, מה גובה הכנסתה ומה גובה הכנסת בעלה. כמו כן לא הבהירה המערערת מדוע לא תוכל להיעזר בבעלה לצורך הפקדת העירבון.

בערעור זה, טוענת המערערת כי הנימוקים התומכים את החלטתו של כבוד הרשם לדחיית בקשתה אינם רלוונטיים לבקשה להמרת עירבון בערובה. לטענתה, השיקולים שהעלה הרשם הינם שיקולים רלוונטיים לבקשה לפטור מעירבון ולא לבקשתה האמורה. כמו כן, טוענת המערערת כי אין לבוא אליה בטרוניה על כך שלא הצהירה על מקורות הכנסתה או גובהה, כיוון שהצהירה כי אין לה כלל הכנסה. בדומה, טוענת המערערת כי לא צירפה דפי חשבון בנק ותלושי שכר לבקשתה משום שאין לה חשבון בנק, והיא אינה עובדת. המערערת מוסיפה כי אין לחייב את בני משפחתה להעמיד לרשותה כספים במזומן לשם תשלום העירבון. פרט לכך, טוענת המערערת כי כבוד הרשם שגה בהתעלמו במערכה הכלכלי של הערובה המוצעת ואף לא שקל את האפשרות להקטנת סכום העירבון.

דין הערעור להידחות. בקשתה של המערערת להמרת עירבון בערובה הוגשה מטעמים של חוסר יכולת כלכלית. לגבי בקשות מסוג זה נקבע כי בלא פרטים מהימנים על הכנסות המבקש הנתמכים במסמכים, ופרטים על רכושו וחובותיו של המבקש לא ניתן לשקול את המרת העירבון בערבות (רע"א 31/00 עזבון המנוח דהוד עבודי נ' היכלי בידור בע"מ (טרם פורסם)). לפיכך, משלא הגישה המערערת לבית המשפט את הפרטים הנדרשים לביסוס בקשתה, לא היה מקום לשקול את התאמתה של הערובה המוצעת כחלופה להפקדת עירבון, ולא נפל כל פגם בהחלטתו של כבוד הרשם. באשר לטענותיה של המערערת, לפיהן אין לה כל הכנסה ואילו הכנסתם של קרובי משפחתה אינה רלוונטית, דומה כי יש בטענות אלו מידה רבה של חולשה. העובדה שהמערערת אינה משתכרת בעצמה אין משמעה, בהכרח, כי אין לה כל מקורות הכנסה, ובעניין זה, הכנסתו של בעלה, עימו היא מנהלת משק בית משותף, עשויה להיות רלוונטית לשאלת יכולתה הכלכלית של המערערת.

הערעור נדחה. בנסיבות העניין, אין צו להוצאות.

ניתנה היום, י"ט בכסלו תשס"ד

(14.12.2003).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1בקשה להמרת עירבון בערובה מטעמים של חוסר יכולת כלכלית לא תישקל ללא פרטים מהימנים על הכנסות המבקש הנתמכים במסמכים ופרטים על רכושו וחובותיו
  2. 2העובדה שמבקשת אינה משתכרת בעצמה אינה אומרת בהכרח שאין לה מקורות הכנסה, והכנסת בן זוגה עימו היא מנהלת משק בית משותף עשויה להיות רלוונטית ליכולתה הכלכלית