החלטהעליוןבית המשפט העליון4 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 1802/98 מוסדות אבן חיים נ. דהן דוד

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · עיכוב ביצוע של פסק דין בעתירה מינהליתבקשת רשות ערעור ובקשה לעיכוב ביצוע של פסק דין של בית המשפט המחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מינהליים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצועו של פסק דין שהורה על פינוי קרוואנים של מוסד חינוך תורני ממגרש בבעלות מינהל מקרקעי ישראל. נקבע כי בהתנגשות בין זכויות הזוכה למפסיד מעמד בכורה לזוכה, וכי עיכוב ביצוע יינתן ככלל רק כאשר לא ניתן יהיה להשיב את המצב לקדמתו. מאזן הנוחות אינו רלוונטי כאשר ניתן להשיב את המצב לקדמתו.

העובדות

מוסד חינוך תורני הציב שלושה קרוואנים על מגרש בבעלות מינהל מקרקעי ישראל ללא זכות קניינית או חוזית, על סמך רשות שניתנה על ידי מזכיר המועצה והחלטת מועצה שבוטלה לאחר שישה חודשים. בית המשפט המחוזי קיבל עתירה של תושבי השכונה הסמוכה וציווה על פינוי המגרש, והמוסד ביקש עיכוב ביצוע עד להכרעה בערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב ביצועו של פסק דין שקבע כי יש לפנות מגרש ולהוציא קרוואנים עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם מאזן הנוחות מצדיק עיכוב ביצוע כאשר ניתן להשיב את המצב לקדמתו?

הלכות

  1. 1

    בהתנגשות בין האינטרס של הזוכה להגשמת זכויותיו לבין האינטרס של המפסיד, שמור מעמד בכורה לאינטרס של הזוכה, והכלל הוא שפסק דין מחייב מיום מתן מועדו והזוכה זכאי לתבוע את ביצועו המידי גם אם הוגש ערעור

    ״שכן, ההנחה היא כי פסק-הדין בו נקבעו זכויותיו הוא נכון.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הסמכות לעכב ביצוע פסק דין תופעל ככלל רק כדי למנוע מצב שבו לא ניתן יהיה להשיב את המצב לקדמתו אם פסק הדין יבוצע והמערער יזכה בערעורו

    ״ואילו הסמכות המסורה לבית-המשפט לעכב ביצועו של פסק הדין תופעל, ככלל, אך כדי למנוע מצב דברים שבו לא ניתן יהיה להשיב את המצב לקדמתו״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    במקרה שבו ניתן להחזיר את המצב לקדמתו מאזן הנוחות אינו רלוונטי, וקשיי המערער בתקופת הביניים הם תוצאה המתחייבת מפסק הדין ואינם עילה לעיכוב ביצוע

    ״ככלל, במקרה שבו ניתן להחזיר את המצב לקדמתו מאזן הנוחות אינו רלוואנטי.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פסק דין
  • ערעור
  • מאזן הנוחות
  • להשיב את המצב לקדמתו
  • מקרקעי ישראל
  • פולשים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית-המשפט העליון

בירושלים

בש"א

1802/98

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המבקשים

:

1.

מוסדות אבן חיים

2.

הרב רפאל בובליל

נגד

המשיבים

:

1.

דהן דוד ו91- אחרים

2.

המועצה המקומית פרדס-חנה-כרכור

3.

הועדה המקומית לתכנון ולבניה שומרון

4.

מינהל מקרקעי ישראל

5.

ראש המועצה המקומית פרדס-חנה-כרכור

6.

יצחק זריהן

7.

דפנה אברהם

8.

יעקב לוינץ

9.

אליעזר ליבוביץ

10.

עמרם פרץ

בקשה

לעיכוב ביצוע

החלטה

1.המבקשים הינם מוסד לחינוך תורני בפרדס-חנה ומנהלו. המוסד מונה כ20- תלמידים, מחציתם תלמידי גן. עד לחודש אוגוסט 1997 התקיימו הלימודים במוסד בבית פרטי. בסמוך לחודש אוגוסט 1997 עברו תלמידי המוסד ללמוד בשלושה קרוואנים שהוקמו על מגרש בבעלות מינהל מקרקעי ישראל (להלן: המינהל) בסמיכות קרובה לשכונת מגורים חילונית חדשה של בתים צמודי קרקע - נווה רותם (להלן: המגרש). הקרוואנים הוקמו על סמך רשות שניתנה על ידי מזכיר המועצה המקומית פרדס-חנה-כרכור (להלן המועצה) בהסתמך על החלטת המועצה להקצות למוסד שטח כלשהו בתחום המועצה. החלטת המועצה בוטלה כעבור שישה חודשים. ברם, המבקשים לא פינו את המגרש.

2.משכך, פנו 92 מתושבי נוה רותם (המשיבים 1) לבית-המשפט המחוזי בחיפה בשבתו כבית-משפט לעניינים מינהליים בעתירה נגד המינהל, המועצה והמבקשים בגידרה תבעו להוציא צו לסילוק יד המבקשים מן המגרש.

בתשובה לעתירה תמכו המועצה והמינהל בעותרים. המינהל טען כי לדידו המבקשים הינם פולשים ואילו המועצה הסתמכה על החלטתה השניה.

3.בית-המשפט המחוזי (השופט דן ביין) קיבל את העתירה והורה למבקשים לפנות את המגרש ולהוציא את הקרוואנים שהציבו בו. וכך נכתב, בין השאר, בפסק-הדין:

.. אין חולק, כי [למבקשים] אין כל זכות קנינית [במגרש] או [ב]חלק ממנ[ו]. כמו כן, אין הם מתבססים על כל זכות חוזית. הבסיס לטענתם כי יש להשאיר את החזקה בידיהם, היא החלטת המועצה הראשונה... המועצה היא הזכאית לשנות את ההחלטה הראשונה בבחינת "הפה שהתיר הוא הפה שאסר" ... החלטה שלא להקצות את המקום [למבקשים] היא סבירה ביותר... הציבור החילוני במקום גדול במספרו מהציבור החרדי הגר ופועל בסביבה... בנסיבות אלה, מימוש המטרה הציבורית שלה מיועד חלק [מהמגרש] להקמת מוסדות חינוך חרדיים דוקא וזאת בסמיכות קרובה לשכונת מגורים חילונית במובהק, אינה סבירה. יש בה לפגוע בשני הצדדים ולסכן את שלום הציבור...

לבקשת המבקשים הורה בית-המשפט המחוזי על עיכוב ביצוע של פסק-הדין למשך 90 יום. המבקשים שאחרו בהגשת הערעור, הגישו בקשה להארכת המועד. בקשתם נענתה, והערעור וכן בקשה לעיכוב ביצועו של פסק-הדין הוגשו היום.

בבקשתם לעיכוב טענו המבקשים, כי סיכויי הערעור טובים, וכי בנסיבות אלה עיכוב הביצוע מתחייב ממאזן הנוחות בינם לבין המשיבים.

המשיבים 1 והמינהל מתנגדים לעיכוב הביצוע. בכתב ההתנגדות שהוגש בשם המינהל על ידי פרקליטות המדינה נכתבו הדברים הבאים:

המינהל מתנגד... לבקשה לעיכוב ביצוע... מן הטעם שלא ייגרם נזק גדול או בלתי-הפיך למבקשים אם לא יינתן עיכוב ביצוע, שכן 20 התלמידים הלומדים במתקנים שנדרשה הסרתם, יכולים לשוב וללמוד במתקנים הקודמים ששימשו אותם (בית פרטי ששימש כבית ספר)... לעומת זאת המשך השימוש במתקנים אלו בניגוד לרוחם של מרבית התושבים ולמטרה הציבורית שלשמה נועדו, מהווה פגיעה במשיבים. אין הצדקה להארכת הפגיעה במשיבים על ידי הארכת עיכוב הביצוע הראשוני שניתן. יודגש כי אף אם יתקבל ערעורם של המבקשים לרישום ואפילו יתקבל הערעור לגופו, לא ייגרם למבקשים נזק מהיעדר עיכוב הביצוע שכן בזמן הקצר עד לבירור התיק, לא תוכלנה להקבע עובדות בלתי-הפיכות בשטח.

4.עמדת המבקשים אינה יכולה להתקבל.

כידוע, בהתנגשות בין האינטרס של הזוכה להגשמת זכויותיו כפי שנקבעו בפסק-הדין, לבין האינטרס של המפסיד להגשמת זכויותיו אם יזכה בערעור, שמור מעמד בכורה לאינטרס של הזוכה. שכן, ההנחה היא כי פסק-הדין בו נקבעו זכויותיו הוא נכון. על-כן, הכלל הוא כי פסק-דין מחייב מיום שימועו, וכי הזוכה זכאי לתבוע את ביצועו המידי גם אם המפסיד הגיש ערעור. ואילו הסמכות המסורה לבית-המשפט לעכב ביצועו של פסק הדין תופעל, ככלל, אך כדי למנוע מצב דברים שבו לא ניתן יהיה להשיב את המצב לקדמתו אם פסק-הדין מושא הערעור יבוצע ולאחר מכן המערער יזכה בערעורו.

5.מתשובת המדינה עולה כי במקרה שלפנינו, לא זו בלבד שניתן יהיה להחזיר את המצב לקדמתו אם יזכו המבקשים בערעורם, אלא גם כי מאזן הנוחות אינו מצדיק עיכוב הביצוע. שכן, מן הממצאים שנקבעו בפסק-הדין ואף מתשובת המינהל עולה כי עיכוב ביצועו של פסק-הדין עלול לגרום למשיבים שזכו במשפט נזק העולה, או למיצער השווה, לנזק שישאו בו המבקשים שהפסידו במשפט כתוצאה מביצוע פסק-הדין.

6.האמור לעיל הוא מעל לדרוש.

שכן, ככלל, במקרה שבו ניתן להחזיר את המצב לקדמתו מאזן הנוחות אינו רלוואנטי. אם יצליח המערער בערעורו יבוצע פסק-הדין של בית-המשפט לערעורים. ואילו קשיי המערער בתקופת הביניים הם תוצאה המתחייבת מפסק-הדין מושא הערעור, שכל עוד לא בוטל עומדת החזקה כי הוא נכון, וההכבדה עליו אינה כשלעצמה עילה לעיכוב ביצועו של פסק-הדין. ראו בש"א 4403/94 (ע"א 4232/94) רחל ויצמן נ' מסודי דאודי (לא פורסם).

אשר-על-כן אני דוחה את הבקשה.

ניתנה היום, ל' בניסן תשנ"ח (26.4.98).

ש

ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

98018020.

L04

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • בשא 4403/94
  • עא 4232/94

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • ע"א 2659/98מוסדות אבן חיים פרדס חנה נ. דהן דוד ו- 91 אחריםהחלטה

הלכות

  1. 1בהתנגשות בין האינטרס של הזוכה להגשמת זכויותיו לבין האינטרס של המפסיד, שמור מעמד בכורה לאינטרס של הזוכה, והכלל הוא שפסק דין מחייב מיום מתן מועדו והזוכה זכאי לתבוע את ביצועו המידי גם אם הוגש ערעור
  2. 2הסמכות לעכב ביצוע פסק דין תופעל ככלל רק כדי למנוע מצב שבו לא ניתן יהיה להשיב את המצב לקדמתו אם פסק הדין יבוצע והמערער יזכה בערעורו
  3. 3במקרה שבו ניתן להחזיר את המצב לקדמתו מאזן הנוחות אינו רלוונטי, וקשיי המערער בתקופת הביניים הם תוצאה המתחייבת מפסק הדין ואינם עילה לעיכוב ביצוע