החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 4422/08 יחיד סי מרבצי דלומיט (1990) בע"מ נ. מתי נכסים ובנין בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · מניין מועדים להגשת בקשת רשות ערעור - מועד מתן פסק דין בהפרדה בין הכרעה להנמקהבקשה להורות למזכירות בית המשפט לקבל לרישום בקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו בעניין ביטול פסק בורר; בקשה להארכת מועד

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קבע כי כאשר ההכרעה הוקראה בשימוע אך ההנמקה לא הועמדה לרשות הצדדים, מניין הימים להגשת בקשת רשות ערעור מתחיל במועד מתן ההנמקה ולא במועד השימוע. ידיעת בא-כוח המבקשת מאתר האינטרנט לא נחשבה לנסיבה חריגה המצדיקה סטייה ממועד ההמצאה. הבקשה לרשות ערעור התקבלה לרישום.

העובדות

המבקשת הגישה בקשה לביטול פסק בורר שנדחתה בבית המשפט המחוזי. בדיון שהתקיים ביום 7.4.2008 הוקראה התוצאה האופרטיבית בלבד, והצדדים נשלחו לקבל את פסק הדין בדואר. ההנמקה נשלחה למבקשת ביום 8.4.2008 והתקבלה אצלה ביום 10.4.2008, והבקשה לרשות ערעור הוגשה ביום 18.5.2008.

השאלות המשפטיות

  1. 1.מהו מועד מתן פסק הדין לצורך מניין הימים להגשת בקשת רשות ערעור, כאשר ההכרעה הוקראה בשימוע והנימוקים נשלחו מאוחר יותר?
  2. 2.האם ידיעת בא-כוח המבקשת על פסק הדין מאתר האינטרנט מביאה לתחילת מניין הימים ממועד הידיעה?

הלכות

  1. 1

    כאשר שלב ההנמקה של פסק הדין נפרד משלב ההכרעה, מרוץ המועדים להגשת ערעור או בקשת רשות ערעור מתחיל במועד מתן ההנמקה לפסק הדין ולא במועד הקראת ההכרעה.

    ״ההנמקה היא חלק מרכזי ובלתי נפרד מכל פסק דין. בלעדיה, אין פסק הדין שלם, גם אם הכריע באופן סופי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ככלל, את המועד למניין הימים להגשת ערעור או בקשת רשות ערעור יש למנות מעת ההמצאה כדין, וידיעת בעל הדין על פסק הדין אינה פועלת לחובתו אלא במקרים מיוחדים וחריגים.

    ״עקרונית, עצם הידיעה של בעל דין אודות פסק הדין אינה צריכה לפעול לחובתו של אותו בעל דין״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • מניין הימים
  • מועד מתן פסק הדין
  • הנמקה
  • המצאה כדין
  • ידיעה על פסק הדין
  • הארכת מועד
  • פסק בורר
  • ביטול פסק בורר
  • פגרת הפסח

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בש"א

4422/08 - א'

בפני:

כבוד הרשמת

גאולה לוין

המבקשת:

יחיד סי מרבצי דלומיט (1990) בע"מ

נ ג ד

המשיבה:

מתי נכסים ובנין בע"מ

בקשה להארכת מועד

החלטה

1.

ההליך נסוב על פסק דין של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו, לפיו נדחתה בקשת המבקשת לביטול פסק בורר שניתן בבוררות שהתקיימה בין הצדדים. נפסק כי למבקשת לא עומדת אף אחת מעילות הביטול להן טענה ופסק הבורר נותר על כנו ואושר בבית המשפט. ביום 18.5.2008 הגישה המבקשת בקשה להורות למזכירות בית המשפט לקבל לרישום את הבקשה לרשות ערעור. נטען בה כי הצדדים זומנו לשמיעת פסק הדין ליום 7.4.2008 לפני כב' השופטת ע' ברון. במועד הדיון הודיעה כב' השופטת לצדדים כי "הבקשה לביטול פסק הבורר נדחית ופסק הבורר יוותר על כנו" וכי פסק הדין ישלח אליהם בדואר. לדברי המבקשת, ביום 10.4.2008 התקבל פסק הדין במשרדו של בא-כוחה. מזכירות בית המשפט סירבה לקבל את ההליך לרישום משום שבשולי פסק הדין נכתב כי "ניתן והודע היום 7.4.2008 במעמד: עו"ד אביטן מטעם המבקשת ועו"ד פישלר מטעם המשיבה". המבקשת הדגישה כי חרף האמור בפסק הדין, הוא לא הומצא לצדדים במעמד הדיון אלא נשלח בדואר. למעשה, פסק הדין הודפס רק ביום 8.4.2008, דהיינו יום לאחר מועד הדיון.

2.

המשיבה טוענת בתגובה כי את מניין הימים להגשת הבקשה לרשות ערעור יש למנות מיום השימוע. המשיבה אינה מתכחשת לטענה כי במעמד השימוע הודיע בית המשפט לצדדים כי דחה את הבקשה לביטול פסק הבורר. לדבריה, בית המשפט הודיע לצדדים כי יש לערוך הגהה על פסק הדין וניתן יהיה לראות את פסק הדין במלואו באתר האינטרנט של הרשות השופטת עד תום היום. לטענת המשיבה, פסק הדין הודפס, על פניו, ביום 7.4.2008, כפי שנכתב גם בגוף פסק הדין. בא-כוחה של המשיבה מציין כי הוציא מאתר האינטרנט את פסק הדין בבוקרו של יום ה- 8.4.2008 ואין זה סביר כי המבקשת לא הוציאה גם היא את פסק הדין מהאתר.

3.

ביום 23.5.2008 ביקשה המבקשת להשלים את טיעוניה לאור סיווגה של הבקשה שלפניי כ"בקשה להארכת מועד". בהשלמת הטיעון טענה המבקשת כי סיכויי ההליך טובים. המבקשת שבה וטענה כי המועד בו הומצא פסק הדין המנומק של בית המשפט הוא המועד ממנו יש למנות את התקופה להגשת בקשה לרשות ערעור, שכן זו מושתתת על תוכנו של פסק הדין ולא על הקביעה האם הבקשה לביטול פסק הבורר התקבלה או נדחתה. המשיבה בתגובה טוענת כי היה על המבקשת לבקש הארכת מועד בדרך המלך ולא על ידי בקשה להשלמת טיעון. לגוף העניין נטען כי המבקשת לא הראתה כל טעם מיוחד להארכת מועד. ככל שהבקשה מבוססת על טעות, על מנת שטעות שבדין תהווה טעם מיוחד עליה להיות טעות בלתי נמנעת באורח סביר, הנובעת ממצב משפטי מעורפל, ולא כך המצב לשיטתה של המשיבה במקרה זה.

4.

לאחר עיון בטיעוני הצדדים ובחומר המצוי בתיק, באתי לכלל מסקנה כי בנסיבות המיוחדות של המקרה דנן, תקובל הבקשה לרשות ערעור במזכירות בית המשפט. אמנם, בהתאם לתקנה 402 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן – התקנות), אם הוזמן בעל דין כדין לשמוע את פסק הדין, מניין הימים מתחיל מיום ששומע פסק הדין. מעיון בפסק הדין עולה כי על פניו, הוא שומע ביום 7.4.2008 ועל כן בצדק סירבה מזכירות בית המשפט לקבל את ההליך לרישום. אולם מתברר כי ביום 7.4.2008 לא שומע פסק הדין בשלמותו, ואף לא הועמד לרשות הצדדים אלא נמסר להם כי יישלח אליהם בדואר. במעמד הדיון הוקראה רק התוצאה האופרטיבית והנימוקים ניתנו מאוחר יותר. במצב דברים זה, אין הצדקה למנות את הימים מיום 7.4.2008. השאלה בהקשר זה היא מהו מועד מתן פסק הדין, כאשר שלב ההנמקה נפרד משלב ההכרעה. המונח "פסק דין" כולל מעצם טיבו לא רק את ההכרעה אלא גם את ההנמקה לה (ראו, תקנה 192 לתקנות). ההנמקה היא חלק מרכזי ובלתי נפרד מכל פסק דין. בלעדיה, אין פסק הדין שלם, גם אם הכריע באופן סופי בתיק שבו ניתן. ברוח זו נפסק ברע"פ 1516/90 יקב הגליל בע"מ נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 29.5.1990) כי "ההנמקה... [היא] חלק אינטגרלי מיצירתו ומגיבושו של פסק הדין". ברמה המושגית, דומה כי פסק הדין בשלמותו ניתן רק שעה שניתנת ההנמקה לו. יוצא, כי יש לפרש את תקנה 402 לתקנות ביחס לפסק דין בו הופרד שלב ההכרעה משלב ההנמקה כך שמרוץ המועדים מתחיל עם מתן ההנמקה של פסק הדין.

5.

במקרה שלפניי, מהחומר שבתיק עולה כי ההנמקה של פסק הדין נשלחה למבקשת ביום 8.4.2008 והתקבלה אצלה ביום 10.4.2008. משעה שפסק הדין לא הועמד לרשות הצדדים במועד השימוע, אין לטעמי חשיבות לשאלה מתי בדיוק הוקלד והודפס פסק הדין. דומה כי אין מחלוקת על כך שניתן היה לקרוא את פסק הדין באתר האינטרנט כבר ביום 8.4.2008. אך בכך בלבד אין כדי לשנות את מירוץ המועדים במקרה דנן.

גם בהנחה שבא-כוח המבקשת ידע על פסק הדין מתוך אתר האינטרנט – הנחה אותה המשיבה לא ביססה כלל - הדבר אינו צריך לפעול לחובת המבקשת. ככלל, את המועד למניין הימים להגשת ערעור או בקשת רשות ערעור יש למנות מעת ההמצאה כדין (ראו, רע"א 11286/05 זמיר נ' בנק לאומי למשכנתאות בע"מ (טרם פורסם, 8.7.2007) להלן – פרשת זמיר ). עקרונית, עצם הידיעה של בעל דין אודות פסק הדין אינה צריכה לפעול לחובתו של אותו בעל דין, למעט במקרים מיוחדים וחריגים, לגביהם נפסק כי ידיעה ברורה ומלאה של בעל דין אודות פסק הדין תביא לתחילת מניין הימים ממועד הידיעה, גם בהעדר המצאה כדין אותה עת, וזאת מכוח עקרון תום הלב ועקרון ההשתק (ראו, פרשת זמיר , פסקה 13; בש"א 1890/00 מנורה איזו אהרן בע"מ נ' אוליצקי כריה בע"מ , פ"ד נד (2) 840); רע"א 1415/04 סרביאן נ' סרביאן , פ"ד נט(2) 440, 444). אך מקרה זה אינו נופל לגדר אותם מקרים חריגים ומיוחדים, בהם קיימת הצדקה לסטות ממועד ההמצאה ולמנות את הימים להגשת הליך ממועד הידיעה על פסק הדין (באמצעות האינטרנט). יש למנות איפוא את הימים להגשת ההליך מיום 10.4.2008. בשים לב לפגרת הפסח בבתי המשפט, יום ה- 18.5.2008 מצוי במסגרת הזמן להגשת הבקשה לרשות ערעור, ועל כן הבקשה תקובל לרישום. בנסיבות העניין, אין צו להוצאות.

ניתנה היום, י"ג באב

תשס"ח (14.8.2008).

גאולה לוין

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בש"מ 9086/18נחום קרליץ נ. משרד הפנים - אלי יפרח מנהל הבחירות לעיריית בארהחלטה

הלכות

  1. 1כאשר שלב ההנמקה של פסק הדין נפרד משלב ההכרעה, מרוץ המועדים להגשת ערעור או בקשת רשות ערעור מתחיל במועד מתן ההנמקה לפסק הדין ולא במועד הקראת ההכרעה.
  2. 2ככלל, את המועד למניין הימים להגשת ערעור או בקשת רשות ערעור יש למנות מעת ההמצאה כדין, וידיעת בעל הדין על פסק הדין אינה פועלת לחובתו אלא במקרים מיוחדים וחריגים.