החלטהעליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 4738-24 בש"א 4738-24

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: התקבל
סדר דין אזרחי · הארכת מועד להגשת בקשה לדיון נוסףבקשה להארכת מועד להגשת בקשה לקיום דיון נוסף בפסק דין של בית המשפט העליון

בית המשפט דן בבקשה להארכת המועד להגשת בקשה לדיון נוסף בפסק דין שניתן ברע"א 6992/22. נקבע כי טעם מיוחד לפי תקנה 4 נבחן בקפדנות, וכי מורכבות הסוגיה כשלעצמה אינה מספיקה. עם זאת, בשים לב לכך שהמבקשת חברה זרה, שהבקשה הוגשה לפני המועד, ולכך שהמשיבה 2 הותירה את ההחלטה לשיקול הדעת, הוארך המועד עד 2.7.2024.

העובדות

פסק הדין ברע"א 6992/22 ניתן ביום 27.5.2024. המבקשת, חברה זרה שאין לה עובדים או נציגים בישראל, הגישה בקשה להארכת מועד ביום 10.6.2024, יום אחד לפני חלוף המועד האחרון להגשת בקשה לדיון נוסף. המבקשת ביקשה ארכה עד ליום 2.7.2024 לבחינת ההגשה ולתרגום החומר לאנגלית. המשיב 1 התנגד, והמשיבה 2 הותירה את ההחלטה לשיקול דעת בית המשפט.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם מהווה טעם מיוחד לפי תקנה 4 לתקנות סדר הדין בדיון הנוסף מורכבות הסוגיה והיקפה והיותה של המבקשת חברה זרה
  2. 2.האם יש להאריך את המועד להגשת בקשה לדיון נוסף בפסק הדין ברע"א 6992/22

הלכות

  1. 1

    מורכבות הסוגיה והיקפה כשלעצמן אינן מהוות טעם מיוחד המצדיק הארכה, אולם במכלול הנסיבות ניתנה ארכה

    ״לא מצאתי כי יש בטענות המבקשת בעניין מורכבות הסוגיה והיקפה כשלעצמן טעם מיוחד המצדיק להיעתר לבקשה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הארכת מועד
  • דיון נוסף
  • טעם מיוחד
  • תקנה 4
  • חברה זרה
  • מורכבות הסוגיה
  • בקשה לדיון נוסף

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

החלטה בתיק בש"א 4738/24

בבית המשפט העליון

בש"א 4738/24

לפני:

כבוד הרשמת קרן אזולאי

המבקשת:

Agoda company Pte.Ltd

נ ג ד

המשיבים:

1. עו"ד שי צביה

2. היועצת המשפטית לממשלה

בקשה מיום

10.6.2024 למתן ארכה להגשת בקשה לקיום דיון נוסף; תשובת המשיבה 2 מיום

20.6.2024; תשובת המשיב 1 מיום 24.6.2024

החלטה

לפניי בקשה להארכת מועד להגשת בקשה לקיום דיון נוסף בפסק דינו של בית משפט זה ברע"א 6992/22 שניתן ביום 27.5.2024. הבקשה הוגשה ביום 10.6.2024, יום אחד לפני חלוף המועד האחרון להגשת הבקשה לקיום דיון נוסף.

בבקשה נטען כי המבקשת שוקלת הגשת בקשה לקיום דיון נוסף, אך נוכח מורכבות הסוגיה הנידונה והיקפה, והואיל והמבקשת היא חברה זרה, מתבקשת ארכה עד ליום 2.7.2024, זאת, לשם בחינת הגשת בקשה לקיום דיון נוסף ולמתן הסבר מתאים לאנשי החברה אשר אין לה עובדים או נציגים בישראל, לרבות תרגום החומר המשפטי הרלוונטי לשפה האנגלית. המשיבה 2 הותירה את ההחלטה בבקשה לשיקול דעת בית המשפט והמשיב 1 מתנגד לה.

כאמור בתשובת המשיב 1, כאשר מתבקשת הארכת מועד להגשת בקשה לדיון נוסף, הדרישה לקיומו של "טעם מיוחד", הקבועה בתקנה 4 לתקנות סדר הדין בדיון הנוסף, התשמ"ד-1984, תיושם באופן קפדני ומצומצם. זאת, בשים לב למאפייניו הייחודיים של הליך הדיון הנוסף (ראו, למשל, בש"א 4625/18 ג'רייס נ' מע"צ – החברה הלאומית לדרכים בע"מ (29.1.2019)).

הבקשה שלפניי הוגשה בתמציתיות, ולא מצאתי כי יש בטענות המבקשת בעניין מורכבות הסוגיה והיקפה כשלעצמן "טעם מיוחד" המצדיק להיעתר לבקשה, בשים לב לצמצום ולדווקנות בשקילת בקשות מסוג זה. לצד זאת, נתתי דעתי לכך שהמבקשת היא חברה זרה; לצורך להנגיש את הדין הישראלי הרלוונטי ואת פסק הדין לשם הגשת הבקשה ככל שתוגש; לכך שהבקשה הוגשה לפני המועד האחרון להגשת הבקשה, ולכך שהמשיבה 2 הותירה את ההחלטה בבקשה לשיקול דעת בית המשפט. במכלול נסיבות העניין, מצאתי להורות על מתן ארכה כמבוקש.

דבר הארכה יצוין בפתח ההליך, ככל שיוגש, והחלטתי זו תצורף כנספח.

ניתנה

היום, כ"א בסיון התשפ"ד (27.6.2024).

קרן אזולאי, שופטת

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1מורכבות הסוגיה והיקפה כשלעצמן אינן מהוות טעם מיוחד המצדיק הארכה, אולם במכלול הנסיבות ניתנה ארכה