החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 595/99 ציון חברה לביטוח בע"מ נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הארכת מועד להגשת כתב ערעור לאחר מתן רשות ערעור מוגבלתבקשה להארכת מועד להגשת כתב ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי, ולחילופין בקשה להמשיך את הדיון בבקשת רשות הערעור בסיכומים בכתב או לראות בבקשה כערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקשות ביקשו הארכת מועד להגשת כתב ערעור לאחר שניתנה להן רשות ערעור מוגבלת, לאחר שטעו וסברו כי נימוקי בקשת הרשות משמשים ככתב ערעור. בית המשפט קבע כי טעות שבדין של בא כוח אינה מקימה כשלעצמה טעם מיוחד, אך בשילוב חשיבות השאלה, קוצר האיחור והתיקון המהיר, הכריע כי יש טעם מיוחד והתקבלה הבקשה. עם זאת הושתו על המבקשות הוצאות בסך 3,000 ש"ח.

העובדות

ניתנה למבקשות רשות מוגבלת לערער בשאלה מסוימת. המבקשות לא הגישו כתב ערעור במועד הקבוע בתקנה 398, משום שסברו בטעות כי נימוקי בקשת הרשות משמשים ככתב הערעור. הבקשה הוגשה כחודשיים לאחר המועד, והמבקשות מיוצגות על ידי עורך דין.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם טעותו של בא כוח המבקשות בדבר הצורך בהגשת כתב ערעור מהווה טעם מיוחד להארכת המועד לפי תקנה 398 לתקנות סדר הדין האזרחי?
  2. 2.האם בנסיבות העניין קיים טעם מיוחד המצדיק הארכת מועד להגשת כתב ערעור לאחר מתן רשות ערעור מוגבלת?

הלכות

  1. 1

    טעות שבדין של בא כוח אינה מקימה כלל טעם מיוחד להארכת מועד, אך בנסיבות מסוימות, בשילוב חשיבות השאלה, קצר האיחור והתיקון המהיר, ניתן להעתר לבקשה.

    ״ככלל, טעותו של בא כח המבקשות, המהווה טעות שבדין, אינה מקימה טעם מיוחד המצדיק את הארכת המועד.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הגשת כתב ערעור לאחר מתן רשות ערעור היא לעיתים עניין טכני, שכן כתב הערעור משמש כהודעה לבעלי הדין והמסמך המרכזי הוא בקשת רשות הערעור, ולכן איחור בהגשתו פוגע פחות בחסינות פסק הדין.

    ״איחור בהגשת ערעור בנסיבות אלו פוגע פחות ב'חסינות' שניתנה לבעלי הדין שכנגד מפני תקיפה של פסק הדין מאשר במקרים אחרים״

מילות מפתח

  • הארכת מועד
  • טעם מיוחד
  • רשות ערעור
  • כתב ערעור
  • טעות שבדין
  • עניין טכני
  • חסינות
  • חשיבות כללית
  • שכר טרחה והוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בש"א

595/99

בפני:

כבוד הרשמת מ' אגמון

המ

בקשות

:

1. ציון חברה לביטוח בע"מ

2.

ג'אסט לוקינג (ייצור) בע"מ

3.

דולב חברה לביטוח בע"מ

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

בקשה להארכת מועד להגשת ערעור

בשם

המשיבה: עו"ד נורית ישראלי

החלטה

בפני בקשה להארכת מועד להגשת כתב ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, ולחילופין בקשה להמשיך את הדיון בבקשת רשות הערעור על ידי סיכומים בכתב או לראות את בקשת רשות הערעור כערעור.

המבקשות הגישו בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי. ביום 2.10.98 ניתנה על ידי כב' המשנה לנשיא, השופט ש' לוין רשות מוגבלת לערער בשאלה מסוימת.

בהתאם לתקנה 398 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד1984- (להלן: "התקנות") המועד להגשת רשות ערעור ברשות על החלטה, הוא חמישה עשר ימים מהיום שבו ניתנה הרשות לערער.

המבקשות לא הגישו כתב ערעור כנדרש במועד זה. במהלך חודש ינואר ערכו המבקשות, לטענתן, בדיקה לגבי מצב התיק, ואז התגלה להן כי היה עליהן להגיש כתב ערעור וכי המועד להגשתו חלף. לפיכך, הגישו המשיבות ביום 26.1.99 בקשה זו.

טוען בא כח המבקשות, כי כתב הערעור לא הוגש במועד משום שסבר בטעות כי יש לראות בנימוקי בקשת רשות הערעור את כתב הערעור עצמו, וכי המבקשות היו פטורות מלהגיש כתב ערעור. טעותו של בא כח המבקשות נבעה מפרשנות לא נכונה של נוסח תקנה 416, וכן בהתבסס על נוסח בקשתן שהיתה "ליתן רשות ערעור ולדון בעתירה כבערעור", ועל נוסח תשובת המשיבה לבקשה, בה נכתב כי אם יחליט בית המשפט לקבל את הבקשה, מבקשת המשיבה כי תינתן לה אפשרות להגיש סיכומים בכתב. לפיכך, סבר בא כח המבקשות כי בית המשפט יורה על המשך דיון באמצעות סיכומים בכתב.

טוענות המבקשות כי בנסיבות העניין, ולאור חשיבות השאלה שעליה ניתנה רשות ערעור והעדר הפגיעה במשיבה, אשר היתה לה ציפיה שהדיון בעניין יימשך, קיים טעם מיוחד בהארכת המועד להגשת הערעור.

המשיבה מתנגדת לבקשה. ראשית, טוענת היא כי טעות שבדין של עורך דין אינה מהווה טעם מיוחד להארכת מועד. שנית, טוענת היא, כי לאור העובדה שניתנה רשות ערעור מוגבלת ומצומצמת, סברת המבקשות כי בקשת רשות הערעור הופכת לערעור אינה מתקבלת על הדעת, והגשת כתב הערעור בנסיבות אלה אינה עניין טכני גרידא, כי אם עניין שיש בו להשפיע על אופי ההליך.

מוסיפה המשיבה וטוענת, כי בתשובתה לבקשת רשות הערעור התנגדה במפורש לכך שבית המשפט ידון בבקשת רשות הערעור כבערעור, ולכן יש לדחות את הטענה כי היתה לה ציפיה להמשך ההליכים בתיק.

לאחר שבחנתי את טענות הצדדים, הגעתי למסקנה כי דין הבקשה להתקבל.

ככלל, טעותו של בא כח המבקשות, המהווה טעות שבדין, אינה מקימה טעם מיוחד המצדיק את הארכת המועד. ואולם בשני מקרים דומים החליט כב' המשנה לנשיא, השופט ש' לוין להעתר לבקשה להארכת מועד. המדובר הוא בבש"א 4609/96 צמח נ' רבינוביץ - לא פורסם, ובבש"א 4318/98 חברת חלקה בגוש 6043 בע"מ נ' הועדה המקומית לתכנון ובנייה חולון, תקדין עליון, 98(3) 1488.

ואלה היו נימוקיו של כב' המשנה לנשיא באותן החלטות:

"ראשית, מדובר בערעור בגלגול שלישי, לגביו

ניתנה רשות לערער בנקודה משפטית אחת ולכאורה

מדובר בשאלה בעלת חשיבות כללית; שנית, הגשתו

של כתב הערעור (לאחר שניתנה רשות לערער) היא

במידה רבה עניין טכני, שהרי מכוח תקנה 416 פטור

המערער מלכלול בכתב הערעור את נימוקי הערעור ואף

להגיש עיקרי טיעון; משניתנה רשות לערער בנסיבות

אלו משמש כתב הערעור אך כהודעה לבעלי הדין שכנגד

שהמערער מבקש להשיג על פסק הדין כבר על יסוד

הנימוקים שבבקשה. איחור בהגשת ערעור בנסיבות אלו

פוגע פחות ב'חסינות' שניתנה לבעלי הדין שכנגד מפני

תקיפה של פסק הדין מאשר במקרים אחרים, שהרי ה'מסמך'

המרכזי שישמש תשתית לערעור הוא הבקשה לרשות לערער".

אמנם בבסיס החלטתו של כב' המשנה לנשיא בבש"א 4609/96 עמדה גם העובדה שהמערער לא היה מיוצג על ידי עורך דין, ואילו המבקשות במקרה דנן מיוצגות על ידי עורך דין, ואולם בשונה מן הבקשה באותו עניין שם משך האיחור היה כתשעה חודשים, הרי שבמקרה שבפני האיחור הוא בן חודשיים. לכך מתווספת העובדה שהמבקשות מיהרו לתקן את טעותם כאשר זו התבררה להם, וכן חשיבות השאלה שמעלה הערעור הנדון, שאמנם אין בה כשלעצמה כדי להוות טעם מיוחד, אך היא יכולה להתווסף לטעם קיים.

כל אלה מקימים יחד את אותו טעם מיוחד המצדיק הארכת המועד, שאותו יש לפרש לקולא לעניין תקנה 398 לתקנות (ראה דברי כב' המשנה לנשיא בבש"א 4318/98 הנ"ל).

לאור האמור לעיל, הבקשה מתקבלת.

המבקשות רשאיות להגיש ערעור בשאלה לגביה ניתנה הרשות לערער ברע"א 3644/98, תוך 10 ימים מיום קבלת ההחלטה.

עם זאת, הגם שהמבקשות זכאיות להארכת המועד, האשם בסרבול ההליך דנן רובץ במידה לא מעטה לפתחן. לפיכך ישלמו המבקשות למשיבה שכר טרחה והוצאות הבקשה בסכום כולל של סך 3,000 ש"ח. סכום זה יישא הפרשי הצמדה וריבית מיום מתן ההחלטה ועד יום התשלום בפועל.

ניתנה היום, ט"ו בכסלו תש"ס

(24.11.99).

מיכל

אגמון, שופטת

ר

ש מ ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

99005950.

P02

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • ע"א 9212/99ציון חברה לביטוח בע"מ נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1טעות שבדין של בא כוח אינה מקימה כלל טעם מיוחד להארכת מועד, אך בנסיבות מסוימות, בשילוב חשיבות השאלה, קצר האיחור והתיקון המהיר, ניתן להעתר לבקשה.
  2. 2הגשת כתב ערעור לאחר מתן רשות ערעור היא לעיתים עניין טכני, שכן כתב הערעור משמש כהודעה לבעלי הדין והמסמך המרכזי הוא בקשת רשות הערעור, ולכן איחור בהגשתו פוגע פחות בחסינות פסק הדין.