החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 891/03 שמואל כהן נ. מרים שנק

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · העברת מקום דיון בהליך הוצאה לפועלבקשה להעברת מקום דיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה להעברת דיון בתיק הוצאה לפועל מלשכת חיפה לתל-אביב שהוגשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט. נקבע כי הסמכות להעביר ביצוע פסק דין או הליך בין לשכות נתונה לראש ההוצאה לפועל לפי סעיף 11 לחוק ההוצאה לפועל. לפיכך אין מקום לפנייה לפי סעיף 78.

העובדות

המבקש והמשיבה הם אח ואחות שהתנהל ביניהם סכסוך ירושה והסכם פשרה אומץ כפסק דין. המשיבה הגישה את פסק הדין לביצוע בהוצאה לפועל בחיפה, והמבקש טען טענת פרעתי והגיש בקשה להעביר את הדיון ללשכה בתל-אביב. ראש ההוצאה לפועל דחה את הבקשה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להעביר דיון בהליך הוצאה לפועל לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט?
  2. 2.מי מוסמך להעביר ביצוע פסק דין או הליך בין לשכות הוצאה לפועל?

הלכות

  1. 1

    הסמכה להעביר ביצוע פסק דין או הליך מלשכת הוצאה לפועל אחת לאחרת נתונה לראש ההוצאה לפועל לפי סעיף 11 לחוק ההוצאה לפועל, ואין מקום לבקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט.

    ״הסמכות נתונה, אם כן, לראש ההוצאה לפועל.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת מקום דיון
  • הוצאה לפועל
  • ראש ההוצאה לפועל
  • העברת הביצוע
  • סעיף 11
  • סעיף 78
  • טענת פרעתי
  • לשכת הוצאה לפועל

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"א 891/03

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

המבקש:

שמואל כהן

נ ג ד

המשיבים:

1. מרים שנק

2. ראש ההוצאה לפועל-חיפה

בקשה להעברת מקום דיון

בשם המבקש: עו"ד נתן

קנת

החלטה

לפני בקשה להעברת מקום דיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984.

1.בין המבקש למשיבה, אח ואחות, התנהל הליך משפטי בבית המשפט לענייני משפחה בתל-אביב (תמ"ש 82833/98) שעניינו סכסוך ירושה. במסגרת הליך זה (בבש"א 15026/99), ניתן (ביום 4.4.2000) צו מניעה אשר אסר על הנתבעים, ובכללם המבקש, לעשות כל פעולה או דיספוזיציה בנכס מקרקעין נשוא הצו. בתום דיון ארוך, הגיעו הצדדים לכלל הסכם אשר קיבל (ביום 18.4.2002) תוקף של פסק דין. מכוח ההסכם, חויב המבקש לשלם לתובעים, ובכללם המשיבה, סכומי כסף שונים. עוד נקבע בהסכם כי צו המניעה שהוצא ביחס לנכס המקרקעין האמור, יבוטל בכפוף למילוי התחייבות המבקש להעביר לידי התובעים את סכומי הכסף שנקבעו במסגרת ההסכם. לאחר אישור ההסכם ולאחר שהמבקש העביר לידי המשיבה סכומי כסף שונים, התגלעו בין המבקש למשיבה חילוקי דעות באשר לגובה הסכום שעל המבקש להעביר לידי המשיבה מכוח ההסכם. ניסיונות הצדדים ליישב את המחלוקות לא עלו יפה. משכך, סירבה המשיבה לחתום על בקשה לביטול צו המניעה, כאמור בהסכם שבין הצדדים. בתגובה, הגיש המבקש כתב תביעה לבית המשפט לענייני משפחה בתל-אביב (תמ"ש 82834/98) בו ביקש לבטל את צו המניעה, הואיל ולטענתו קיים את המוטל עליו בהסכם הפשרה. המשיבה, מצידה, הגישה את פסק דינו של בית המשפט למשפחה, אשר אימץ את הסכם הפשרה שבין הצדדים, לביצוע בהוצאה לפועל בחיפה (תיק הוצל"פ 02-26365-02-6).

2.בתגובה להגשת פסק הדין לביצוע בהוצאה לפועל, הגיש המבקש לראש ההוצאה לפועל בקשה המעלה טענת "פרעתי" לפי סעיף 19 לחוק ההוצאה לפועל, תשכ"ז-1967 (להלן – חוק ההוצאה לפועל). כן הגיש המבקש לראש ההוצאה לפועל בקשה להעביר את הדיון בעניינו לבית המשפט לענייני משפחה בתל-אביב, על מנת שהעניין יידון במסגרת הדיון בתביעתו להסרת צו המניעה. בקשה זו נדחתה על ידי ראש ההוצאה לפועל. ביום 20.1.2003, הגיש המבקש בקשה לראש ההוצאה לפועל להעביר את שמיעת תיק ההוצאה לפועל שנפתח נגדו אל לשכת ההוצאה לפועל בתל-אביב. הבקשה נומקה בכך שכל הצדדים מתגוררים באזור תל-אביב, שם גם פועלים עורכי הדין המייצגים את המבקש ונוהלו עד היום כל הדיונים המשפטיים הקודמים שבין הצדדים. כן צוין כי מחלת הנשימה הקשה ממנה סובל המבקש, הצמוד לבלון חמצן, תקשה עליו להגיע לדיון בלשכת ההוצאה לפועל בחיפה ועלולה - אם אכן יידרש להגיע לחיפה – אף להעמיד את חייו בסכנה. לטענת המבקש, ראש ההוצאה לפועל בחיפה החליט (ביום 21.1.2003) לדחות את בקשתו להעברת הדיון ללשכת ההוצאה לפועל בתל-אביב, תוך שהוא מציין כי הגם שסעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984 (להלן – חוק בתי המשפט), אינו חל על הליכים על פי חוק ההוצאה לפועל, הסמכות לדון בבקשת המבקש מסורה לבית המשפט העליון. מכאן הבקשה שלפני.

3.בבקשתו (מיום 26.1.2003) שב המבקש ומעלה את הטענות שהעלה בפני ראש ההוצאה לפועל אשר בגינן ראוי, לטעמו, להיעתר לבקשתו ולהעביר את הדיון בתיק ההוצאה לפועל שנפתח נגדו אל לשכת ההוצאה לפועל בתל-אביב.

4.לאחר שעיינתי בבקשה שלפני, נחה דעתי כי דין הבקשה להידחות. חוק ההוצאה לפועל קובע בסעיף 11 לחוק, שכותרתו "העברת הביצוע של פסק-דין או של הליך", כי "ראש ההוצאה לפועל רשאי להעביר ביצועו של פסק-הדין או הליך פלוני אל לשכת הוצאה לפועל אחרת, אם ראה שהדבר מוצדק בנסיבות הענין". הסמכות נתונה, אם כן, לראש ההוצאה לפועל. בית משפט זה עמד על כך כי מקום בו מבוקשת העברת דיון ביחס להליך המתנהל בלשכת ההוצאה לפועל, על המבקש לנהוג על פי האמור בסעיף11 לחוק ההוצאה לפועל ואין מקום להגשת בקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט (ראו בש"א 8180/99 אילון ואח' נ' עזרן (לא פורסם); בש"א 7111/97 יורם נ' עו"ד דוד כהן, כונס נכסים ואח' (לא פורסם)).

אשר על כן, דין הבקשה להידחות.

ניתנה היום,

ל' בשבט

התשס"ג (2.2.2003).

ה

נ ש י א

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

הלכות

  1. 1הסמכה להעביר ביצוע פסק דין או הליך מלשכת הוצאה לפועל אחת לאחרת נתונה לראש ההוצאה לפועל לפי סעיף 11 לחוק ההוצאה לפועל, ואין מקום לבקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט.