פרטי ההליך
ב
בית המשפט העליון
בירושלים
בש"א
9188/00
בפני:
כבוד השופט א' ריבלין
המבקשים
:
1.
בנימין הרץ
2.
"מגדל" חברה לביטוח בע"מ
נגד
המשיב
ים
:
מרדכי (מרטין) מנטל ואח'
בקשה
לעיכוב ביצוע, באופן חלקי,
של
פסק-הדין בת.א. 1079/97 של
בית
המשפט המחוזי בירושלים.
החלטה
המבקשים חויבו, בבית המשפט המחוזי לשאת בנזקי המשיבים, בשל פגיעתו הקשה של המשיב מספר 1 בתאונת דרכים. הם מבקשים היום לעכב את ביצוע מקצת פסק-הדין שניתן לחובתם ועיקר טענתם היא כי ראוי היה לפסוק את הפיצויים המתייחסים לנזקי העתיד בתשלומים עתיים. זאת כיון שקיים קושי לדעתם לעמוד על אורך תחולת חייו של המשיב מספר 1. הם סבורים גם כי אין זה המקום לפסוק פיצויים בתשלום אחד, שכן תכלית השיקום העומדת ביסוד הפסיקה הזו אינה מתקיימת במקרה הזה. עוד הם מצביעים על הקושי שיהיה קיים לדעתם, בהחזרת המגיע להם, אם לא יעוכב פסק-הדין ויבוצע במלואו.
המשיבים סבורים כי קביעת בית המשפט המחוזי מבוססת כראוי, בין השאר, על חוות דעתו של המומחה מטעם בית המשפט לעניין תוחלת החיים של המשיב מספר 1, וכי תוחלת החיים במקרה זה נקבעה באופן ברור וחד משמעי. לדעתם הסכום ששולם בינתיים על ידי המבקשים בסך 500,000 ש"ח, אינו יכול לשמש מענה לסיפוק צרכי המחייה שלהם בפרק הזמן שעד ההכרעה בערעור.
בשלב זה של הדיון, ומבלי לקבוע עמדה לגופם של דברים, אני מורה לעכב ביצוע פסק-הדין למעט סכום של מיליון ש"ח, מעבר לתשלומים התכופים, שישולם לידי המשיבים, לאמור, המבקשים יתנו ביד המשיבים סכום נוסף של 500,000 ש"ח, וזאת עד להכרעה בערעור.
ניתנה היום, יג' בטבת תשס"א (8.1.2001).
ש ו פ ט
העתק מתאים למקור
נוסח
זה כפוף לשינויי עריכה טרם פרסומו בקובץ
פסקי
הדין של בית המשפט העליון בישראל.
שמריהו
כהן - מזכיר ראשי
00091880.
P02
/אמ