החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 1236/09 צחי טרנו נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · העברת מקום דיון בתיק פליליבקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט להעברת מקום הדיון מבית משפט השלום בתל אביב לבית משפט השלום בחיפה

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

נשיאת בית המשפט העליון דחתה בקשה להעברת מקום הדיון בתיק פלילי מתל אביב לחיפה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט. נקבע כי הסמכות אינה עוסקת בסמכות מקומית אלא בנוחות הצדדים, וכי העברה ללא הודאה בעובדות נעשית רק במקרים חריגים. כמו כן, העברה כפופה להסכמת השופט הדן בתיק, שלא התבקשה.

העובדות

המבקש הואשם בבית משפט השלום בתל אביב בעבירות של זיוף, רישום כוזב במסמכי תאגיד וקבלת תרומה אסורה, שבוצעו בשנת 2003 בחיפה בהיותו עובד ציבור. מבין 26 עדי התביעה שלושה מתגוררים בחיפה והיתר באזור תל אביב. המבקש לא הודה בעובדות כתב האישום והמדינה התנגדה לבקשה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להעביר את מקום הדיון בתיק פלילי מתל אביב לחיפה משיקולי נוחות הצדדים ויעילות הדיון?
  2. 2.האם נדרשת הסכמת השופט הדן בתיק להעברת מקום הדיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט?

הלכות

  1. 1

    העברת מקום דיון ללא הודאה בכל העובדות המפורטות בכתב האישום נעשית במקרים חריגים ויוצאי דופן בלבד

    ״העברת דיון ללא הודאה בכל העובדות המפורטות בכתב האישום נעשית במקרים חריגים ויוצאי דופן בלבד״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העברת מקום הדיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט כפופה להסכמת השופט אשר החל לדון בתיק

    ״העברת מקום הדיון בתיק בהתאם לסעיף 78 לחוק בתי המשפט כפופה להסכמת השופט אשר החל לדון בתיק״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    הסמכות לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט אינה עוסקת בשאלות של סמכות מקומית אלא בשיקולי נוחות הצדדים ויעילות הדיון

    ״הסמכות המסורה לנשיאת בית המשפט העליון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט אין עניינה בשאלות של סמכות מקומית״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • העברת מקום דיון
  • סעיף 78
  • חוק בתי המשפט
  • סמכות מקומית
  • מאזן הנוחות
  • עדי התביעה
  • הסכמת השופט

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

1236/09

בפני:

כבוד הנשיאה ד' ביניש

המבקש:

צחי טרנו

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה להעברת מקום דיון

בשם המבקש:

עו"ד רונן חליוה

בשם המשיבה:

עו"ד ערן זלר;

עו"ד יונתן קרמר

החלטה

1.

לפניי בקשה לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984 (להלן: חוק בתי המשפט ), להעברת מקום הדיון בת.פ. 5294/08 מבית משפט השלום בתל אביב לבית משפט השלום בחיפה. תחילה יצוין, כי המבקש העלה בפני בית משפט השלום בתל אביב טענה מקדמית בדבר חוסר סמכות מקומית. ביום 28.1.09 דחה בית המשפט (השופטת ג' רביד ) את הטענה, בקבלו את עמדת המדינה לפיה אין ניתן להצביע על איזור גיאוגרפי מסוים שבו בוצעו העבירות המיוחסות למבקש. כעת, שב המבקש ומעלה בבקשתו שלפניי טענות הנוגעות לשאלת הסמכות המקומית בתיק. בהיבט זה יש להעיר, כי הסמכות המסורה לנשיאת בית המשפט העליון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט אין עניינה בשאלות של סמכות מקומית, אלא בשיקולי נוחות הצדדים ויעילות הדיון. כמו כן, וודאי שנשיאת בית המשפט העליון אינה יושבת כערכאת ערעור על החלטתו של בית משפט השלום בתל אביב. לפיכך, אתייחס לטיעוני המבקש ככל שהללו עוסקים בשיקולי נוחותם של הצדדים להליך בלבד.

2.

ביום 27.7.08 הוגש נגד המבקש לבית משפט השלום בתל אביב כתב אישום, בו יוחסו לו, בין היתר, עבירות של זיוף, רישום כוזב במסמכי תאגיד וקבלת תרומה אסורה, אשר בוצעו במהלך שנת 2003, בהיותו עובד ציבור – תחילה, כעוזרו וכראש מטה הבחירות של המועמד לראשות העיר חיפה, מר יונה יהב, ולאחר היבחרו של מר יהב לראשות העיר חיפה, כראש לשכתו ובהמשך כמנהל אגף הדוברות בעיריית חיפה. לטענת המבקש, מאזן הנוחות בתיק זה נוטה במובהק לטובת ניהולו בעיר חיפה – הוא עצמו מתגורר בחיפה, העבירות המיוחסות לו בוצעו בחיפה, וניהול המשפט בתל אביב – זמן כה ממושך לאחר ביצוען של העבירות הנטענות – יקשה על ניהול הגנתו ואף יגרום לו לעינוי דין של ממש.

3.

המדינה מתנגדת לבקשה. לטענתה, היות ואין בכוונת המבקש להודות באשמה, יחייב הדיון בתיק את שמיעת עדי התביעה. על-פי כתב האישום, מבין 26 עדי התביעה רק שלושה מתגוררים בחיפה, בעוד שהיתר מתגוררים באזור תל אביב. בנסיבות אלה, הרי שהטרחתם של עדי תביעה כה רבים מתל אביב לחיפה תכביד עליהם באופן משמעותי ותקשה על התנהלות התביעה. לבסוף, מציינת המדינה כי המרחק מתל אביב לחיפה אינו גדול, וכי משך הנסיעה בין שתי הערים אינו ממושך ואינו מצדיק את העברת מקום הדיון בתיק. על כן, טוענת המדינה כי מאזן הנוחות בתיק מצביע על כך כי יש להותיר את הדיון בתל אביב.

4.

דין הבקשה להידחות. העברת דיון ללא הודאה בכל העובדות המפורטות בכתב האישום נעשית במקרים חריגים ויוצאי דופן בלבד (ראו, למשל, בש"פ 10294/07

ותד נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 11.12.2007)). בענייננו, נסיבות המקרה שלפנינו אינן מצדיקות את הטרחתם של 23 מבין 26 עדי התביעה לשם העדתם בבית המשפט בחיפה. המבקש לא ביסס את טענתו כי מאזן הנוחות מחייב את העברת התיק לבית המשפט בחיפה, וודאי שלא במידה הדרושה לשם העברת מקום הדיון בתיק. לזאת יש להוסיף כי העברת מקום הדיון בתיק בהתאם לסעיף 78 לחוק בתי המשפט כפופה להסכמת השופט אשר החל לדון בתיק. בענייננו, לא התבקשה הסכמת השופטת הדנה בתיק להעברת מקום הדיון, וגם מסיבה זו יש לדחות את הבקשה.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, י' באייר התשס"ט

(4.5.2009).

ה נ ש י א ה

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1העברת מקום דיון ללא הודאה בכל העובדות המפורטות בכתב האישום נעשית במקרים חריגים ויוצאי דופן בלבד
  2. 2העברת מקום הדיון לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט כפופה להסכמת השופט אשר החל לדון בתיק
  3. 3הסמכות לפי סעיף 78 לחוק בתי המשפט אינה עוסקת בשאלות של סמכות מקומית אלא בשיקולי נוחות הצדדים ויעילות הדיון