החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 1635/06 יהודה רפפורט נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · עיכוב ביצוע עונש פסילהבקשת רשות ערעור / בקשה לעיכוב ביצוע עונש פסילה במסגרת ערעור פלילי (בש"פ) על החלטת בית המשפט המחוזי

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצוע עונש פסילה של שישה חודשים שנדחתה על ידי בית המשפט המחוזי ללא דיון. נקבע כי ככלל יש לקיים דיון במעמד הצדדים לפי סעיף 126 לחוק סדר הדין הפלילי, אך בנסיבות שבהן הערעור העיקרי קבוע בעוד מספר ימים אין טעם בהחזרת הדיון. הערעור נדחה.

העובדות

בית המחוזי דחה בקשה לעיכוב ביצוע עונש פסילה של שישה חודשים על סמך בקשת המערער ללא דיון. המערער הורשע בעבירה של פגיעה בילדה במעבר חציה ובעברו למעלה מ-100 עבירות תנועה. הערעור העיקרי נקבע לדיון בעוד פחות משבועיים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע עונש הפסילה שנגזר על המערער עד להכרעה בערעורו?
  2. 2.האם היה על בית המשפט המחוזי לקיים דיון במעמד הצדדים בבקשה לעיכוב ביצוע לפני שדחה אותה?

הלכות

  1. 1

    על בית המשפט לקיים דיון במעמד שני הצדדים בבקשה לעיכוב ביצוע, ככלל, בתיקים מעין אלה, לפי סעיף 126 לחוק סדר הדין הפלילי

    ״היה מקום לקיים, על פי מצוות סעיף 126 לחוק סדר הדין הפלילי (נוסח משולב) תשמ"ב-1982 דיון במעמד שני הצדדים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    גם כאשר הדין מצדיק החזרה לדיון במעמד הצדדים, אין מקום להחזיר את הדיון לבית המשפט המחוזי כאשר התיק העיקרי קבוע לדיון בעתיד הקרוב, ולכן הערעור נדחה

    ״משקבוע הערעור ליום 19.3.06, בעוד פחות משבועיים, איני רואה בנסיבות טעם להליך נוסף״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עונש פסילה
  • דיון במעמד שני הצדדים
  • סעיף 126
  • חוק סדר הדין הפלילי
  • עבירות תנועה
  • מעבר חציה
  • סיכויי הערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

1635/06

בפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

המערער:

יהודה רפפורט

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על החלטתו של בית המשפט המחוזי בתל אביב

בתיק ב"ש 90561/06 שניתנה ביום 13.2.06 על-ידי

השופטת נגה אהד

בשם המבקש: עו"ד ליאור

תמם

בשם המשיבה: עו"ד גלי

פילובסקי

פסק דין

א. ערעור

על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב- יפו (השופטת נ' אהד) מיום 13.2.2006

בב"ש 90561/06, בגדרה הוחלט לדחות בקשה לעיכוב ביצוע של פסק דינו של בית משפט

השלום לתעבורה בפתח תקוה (סגנית הנשיא וישקין) מיום 3.1.2006 ב- תד 2364/04.

ב. (1) ביום 3.1.2006 הורשע המערער בעבירות

של הולכי רגל במעבר חצייה (עבירה על תקנה 67(א) לתקנות התעבורה, התשכ"א-

1961), עקיפת רכב שעצר לפני מעבר חצייה (תקנה 47(ז) לתקנות התעבורה), עקיפה מימין

(תקנה 47(א) לתקנות התעבורה) וקלות ראש (סעיף 62(2) בקשר עם סעיף 38(2) לפקודת

התעבורה).

(2) בהכרעת הדין נקבע, כי ביום 30.5.2004

נהג המערער ברכב ברחוב ארלוזורוב בפתח תקוה. בהגיעו למעבר חצייה, לא נתן זכות

קדימה להולכת רגל קטינה, אשר חצתה את הכביש, ופגע בה. עוד נקבע, כי בהגיע המערער

למעבר החצייה עקף מימין רכב, אשר עצר לפני מעבר החצייה כדי לאפשר חצייתם של הולכי

רגל.

(3) בעקבות הרשעתו גזר בית משפט השלום לתעבורה

בפתח תקוה על המערער קנס של 1000 ₪ או 45 ימי מאסר תמורתו, פסילת רישיונו לשישה

חודשים וכן פסילת רישיונו לשלושה חודשים על תנאי למשך שלוש שנים. עונש הפסילה עוכב

על ידי בית משפט השלום לתקופה של חודש.

ג. (1) ביום 9.2.2006 הגיש המערער ערעור לבית

המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו (70265/06); בד בבד הגיש גם בקשה לעיכוב ביצועה של הפסילה

עד למתן החלטה

בערעור (ב"ש 90561/06).

ביום 13.2.2006 דחה בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו את הבקשה לעיכוב הביצוע, וזאת על סמך בקשת המערער ומבלי לקיים דיון. בית המשפט המחוזי ציין, כי אין מקום לעכב את עונש הפסילה בנסיבות תיק זה.

ד.(1) בערעור דנא נתבקש, כי בית משפט זה יורה על עיכוב ביצועו של העונש שנגזר עליו. לחלופין מבקש המערער להורות לבית המשפט המחוזי לקיים דיון במעמד הצדדים בבקשה לעיכוב הביצוע.

(2) לטענת המערער, שגה בית המשפט המחוזי כשדחה את הבקשה לעיכוב הביצוע, שכן סיכויי הערעור, בהתאם לאמור בהודעת הערעור, טובים ביותר. עוד נטען, כי שגה בית המשפט המחוזי בשקלול מכלול הנתונים שעמדו בפניו, ובהם נסיבותיו האישיות של המערער, העובדה כי תקופת הפסילה קצרה וכן בחינת עברו של המערער על רקע ותקו בנהיגה. לדברי המערער, העובדה, שבית משפט השלום לתעבורה עיכב את ביצוע הפסילה בחודש, עומדת אף היא לזכותו. טענתו האחרונה של המערער נוגעת לדחיית הבקשה לעיכוב ביצוע מבלי לקיים דיון בבקשה, ומבלי לנמק את ההחלטה בנוגע לדחיית הבקשה. לדבריו, על בקשות נאשם בפלילים יידונו בפניו, ועל ההחלטות בדבר הבקשות וקבלתן או דחייתן להיות מנומקות.

(3) לטענת המשיבה, נוכח העובדה, שהכרעת הדין ניתנה על בסיס מהימנותם של העדים, הסיכויים להתערבותו של ערכאת הערעור בפסק הדין נמוכים. עוד טוענת המשיבה, כי נוכח נימוקי גזר הדין, חומרת העבירות ועברו התעבורתי של המערער, בצדק נהג בית המשפט המחוזי כשדחה את הבקשה. לעניין הטענה, לפיה לא נערך דיון בעל פה בבית משפט המחוזי, גורסת המשיבה, כי זהו אחד מאותם מקרים, בהם לא נפל פגם מהותי כתוצאה מאי קיום דיון כזה בעל פה, ובכל מקרה ניתן יהיה לתקן את העניין במסגרת הערעור עצמו.

ד.גם במקרה זה – כמו בתיק אחר שנדון לפני בסמוך (בש"פ – צ"ל שם וגם בתיק זה ע"פ – 1634/06 עאסי נ' מדינת ישראל) – היה מקום לקיים, על פי מצוות סעיף 126 לחוק סדר הדין הפלילי (נוסח משולב) תשמ"ב-1982 דיון במעמד שני הצדדים (ראו ההנמקה ואשר הוער שם). ואולם, גם במקרה זה השאלה היא אם בנסיבות הזמן יש מקום לסרבל את ההליכים במערכת על-ידי החזרת הדיון בעיכוב הביצוע לבית המשפט המחוזי, וזאת שעה שהתיק העיקרי, כפי שנמסר על-ידי באת כוח המדינה, קבוע ליום 19.3.06. סבורני כי בנסיבות התיק דנא התשובה אינה בחיוב, גם אם הדין בטהרתו מצדיק החזרה לדיון במעמד הצדדים, ועל בית המשפט לקיימו ככלל בתיקים מעין אלה. הפסילה היא לשישה חודשים, בעבירה שבה נפגעה ילדה במעבר חציה- גם אם למרבה המזל לא היתה הפגיעה חמורה, כנראה- ולמערער עבר מכביד של למעלה מ-100 עבירות תנועה, ולכן מציב הערעור משוכה גבוהה. משקבוע הערעור ליום 19.3.06, בעוד פחות משבועיים, איני רואה בנסיבות טעם להליך נוסף; אני יוצא מן ההנחה כי הערעור יישמע במועדו. על כן אין בידי להיעתר לערעור.

ניתן היום, ו' אדר התשס"ו (6.3.06)

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • בש 90561/06
  • בבש 90561/06

מצוטט על ידי (5 מסמכים)

  • ע"פ 2481/13אור קובה נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 8667/09אילן דקל נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 8623/09אהרון מנחם נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 8793/06נטלי חן נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 6806/06עדינה גלרמן נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1על בית המשפט לקיים דיון במעמד שני הצדדים בבקשה לעיכוב ביצוע, ככלל, בתיקים מעין אלה, לפי סעיף 126 לחוק סדר הדין הפלילי
  2. 2גם כאשר הדין מצדיק החזרה לדיון במעמד הצדדים, אין מקום להחזיר את הדיון לבית המשפט המחוזי כאשר התיק העיקרי קבוע לדיון בעתיד הקרוב, ולכן הערעור נדחה