החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 3907/09 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · גילוי ראיות חסויות בהליך פליליעתירה לגילוי ראיות חסויות לפי סעיף 44 לפקודת הראיות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה עתירה לגילוי ראיות חסויות שנחתמה עליהן תעודת חיסיון על ידי שר הביטחון בהליך פלילי בעבירת מגע עם סוכן חוץ. לאחר בחינה במעמד צד אחד נקבע כי החומר חוסה תחת התעודה ואינו חיוני להגנה, אך נמסרו להגנה פרפראזות של חמישה משפטים. ההכרעה כוללת את מבחני השלבים לעתירה לגילוי ראיה חסויה.

העובדות

כנגד הנאשם הוגש כתב אישום בעבירת מגע עם סוכן חוץ. תעודת חיסיון על ראיות נחתמה על ידי שר הביטחון בקשר להליך המתנהל בבית המשפט המחוזי. ההגנה טענה לחיוניות החומר החסוי לטענת זוטא בדבר לחץ בחקירה ולתנאי מעצר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם החומר החסוי נכלל בגדר העניינים שהוגדרו בתעודת החיסיון?
  2. 2.האם החומר החסוי חיוני להגנת העותר ויש להורות על חשיפתו?
  3. 3.האם ניתן למסור פרפראזה של קטעים מהראיות החסויות להגנה?

הלכות

  1. 1

    במסגרת עתירה לגילוי ראיה יש לבחון בשלב ראשון האם החומר החסוי נכלל בגדר העניינים שהוגדרו כחסויים על-פי תעודת חיסיון

    ״במסגרת עתירה לגילוי ראיה יש לבחון בשלב ראשון האם החומר החסוי נכלל בגדר העניינים שהוגדרו כחסויים על-פי תעודת חיסיון״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ראיה שהינה חיונית להגנתו של הנאשם יש להורות על חשיפתה; באשר לראיות אחרות יש לערוך איזון בין התועלת לנאשם לבין הפגיעה בביטחון המדינה

    ״ראיה שהינה חיונית להגנתו של הנאשם יש להורות על חשיפתה״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    יש לבחון האם ניתן לבודד מרכיבי ראיות מסוימים שניתן להורות על חשיפתם בין במישרין ובין באמצעות פרפראזה

    ״כמו כן יש לבחון האם ניתן לבודד מרכיבי ראיות מסוימים שניתן להורות על חשיפתם בין במישרין ובין באמצעות פרפראזה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ראיות חסויות
  • תעודת חיסיון
  • סעיף 44 לפקודת הראיות
  • פרפראזה
  • טענת זוטא
  • סוכן מדיח
  • חומר חקירה
  • איזון
  • ביטחון המדינה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

3907/09

בפני:

כבוד השופטת ע' ארבל

העורר:

פלוני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

עתירה לגילוי ראיה חסויה

תאריך הישיבה:

כ"ו באייר תשס"ט

(20.5.09)

בשם המבקש:

עו"ד ס' בן-נתן

בשם המשיבה:

עו"ד א' ויינשל

החלטה

בפניי עתירה לגילוי ראיות חסויות לפי סעיף 44 לפקודת הראיות [נוסח חדש], תשל"א-1971 (להלן: פקודת הראיות ). הראיות חוסות תחת תעודת חיסיון אשר נחתמה על-ידי שר הביטחון ביום 23.4.09 בקשר עם הליך פלילי המתנהל נגד העותר בבית המשפט המחוזי בבאר-שבע.

1.

כנגד העותר הוגש כתב אישום המייחס לו מגע עם סוכן חוץ. על-פי הנטען עלה העותר לרגל למכה, שם פגש באדם אשר יצר עימו קשר והציע לו להתגייס לארגון החיזבאללה. העותר הסכים להצעה והשניים החליפו טלפונים וכתובות דואר אלקטרוני. העותר אף קיבל הנחיות פעולה מאותו אדם. לאחר ששב העותר לישראל קיבל מאותו אדם שלוש הודעות דואר אלקטרוני אך לא השיב להן. בעקבות אירועי הלחימה בעזה שלח העותר הודעת דואר אלקטרוני מטעמו, אך זו לא נענתה.

2.

ביום 23.4.09 חתם שר הביטחון על תעודה בדבר ראיות חסויות בהתאם לסעיף 44 לפקודת הראיות. באת-כוח העותר טוענת כי תעודת החיסיון כללית וגורפת וניסוחה מאפשר לחסות חומר חקירה רב אשר אופיו וטיבו אינם ידועים להגנה, דבר המונע מההגנה לטעון להסרת החיסיון תוך התייחסות, ולו הכללית ביותר, לחיוניות הראיות החסויות להגנת העותר. היא הזכירה את הפסיקה המחייבת את התביעה לפרט באופן כללי מה טיבן של הראיות החוסות תחת החיסיון. הסנגורית טענה כי כל פירוט שכזה לא נמסר לה ואף לא פרפראזה מן החומר החסוי. היא ציינה כי הראיות כנגד העותר מבוססות רק על אימרותיו וחקירותיו בשב"כ ובמשטרה, וכי טענתו המרכזית במשפט הינה טענת זוטא לגבי לחץ שהופעל עליו בחקירתו ולגבי תנאי מעצר בלתי נסבלים אשר שברו את רוחו. לפיכך החומר מחקירות השב"כ חיוני מאין כמוהו להגנתו של העותר. עוד טענה הסנגורית כי המשיבה לא מסרה עותקים מבדיקת הפוליגרף שנערכה לעותר וכן לא מסרה פרטים אודות חקירות על-ידי גורמי מודיעין אחרים ופרטים אודות סוכן החוץ איתו נחשד העותר כי בא במגע.

3.

בא-כוח המשיבה טען כי תעודת החיסיון המפורטת מהווה רשימה מכוח סעיף 74 (א) לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982. כמו כן טען כי לא נמסרה רשימה של החומרים כי החומרים עצמם חסויים. לבסוף טען כי אין בחומר החסוי כדי לסייע לעותר בהגנתו, וביקש לשכנע על ידי עיון בחומר במעמד צד אחד.

לאחר הדיון במעמד שני הצדדים נערך דיון על-פי צד אחד, ולאחר שעיינתי בחומר החסוי ושמעתי הסברים מפי גורמי הביטחון ביקשתי מהמדינה לשוב ולשקול אפשרות מסירת פרפראזות להגנה בשתי נקודות נוספות. בתשובה הגיבה המשיבה בהודעה על הסכמתה והפרפראזות בעניין נמסרו לידי באת-כוח העותר.

4.

באשר ליתר החומר. ראשית יצוין בהתחשב במועד הקרוב הקבוע לדיון מצאתי שיהיה נכון לבחון את החומר החסוי ולא להתעכב על הכנת רשימה מעבר לפירוט בתעודת החיסיון. החומר כולו נמסר לעיוני, החומר הגלוי והחומר נשוא תעודת החיסיון שלא נמסר להגנה. כידוע, במסגרת עתירה לגילוי ראיה יש לבחון בשלב ראשון האם החומר החסוי נכלל בגדר העניינים שהוגדרו כחסויים על-פי תעודת חיסיון. אם התשובה לכך חיובית הרי שיש לעבור ולבחון את משקלן של הראיות החסויות ומידת חשיבותן להגנתו של הנאשם. ראיה שהינה חיונית להגנתו של הנאשם יש להורות על חשיפתה. באשר לראיות אחרות יש לערוך איזון בין מידת התועלת הצפויה לנאשם מחשיפתה של הראיה לבין הפגיעה הצפויה לביטחון המדינה מהחשיפה. כמו כן יש לבחון האם ניתן לבודד מרכיבי ראיות מסוימים שניתן להורות על חשיפתם בין במישרין ובין באמצעות פרפראזה (בש"פ 1919/08 אבו סבית נ' מדינת ישראל (לא פורסמה, 15.6.08)).

5.

לאחר שעיינתי באופן מדוקדק בחומר החסוי באתי לכלל מסקנה כי החומר חוסה תחת העניינים שהוגדרו בתעודת החיסיון החתומה על-ידי שר הביטחון. כמו כן, בכפוף למספר משפטים שיש למסור לגביהם פרפראזה, אין יתר החומר חיוני להגנתו של העותר ולמעשה אין בו כדי לסייע לו כלל. בחנתי את החומר תוך שימת לב יתרה לטענות אותן ציינה הסנגורית כי היא מבקשת להעלות במשפט שעניינן טענות במסגרת משפט זוטא וטענות בעניין סוכן מדיח, ולא מצאתי בחומר דבר העשוי לסייע להן, מלבד האמרות אשר החלטתי כי יש למסור אותן להגנה במסגרת פרפראזות.

6.

אשר על כן העתירה נדחית, בכפוף למסירתן להגנה של פרפראזות המכילות את הקטעים שסומנו על-ידי בתיק שהועבר לרשותי. מדובר בחמישה משפטים במסמכים שהוצאו מהם פרפראזות ושסומנו על-ידי בצבע כחול.

ניתנה היום, ד' בסיון תשס"ט (27.5.09).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

הלכות

  1. 1במסגרת עתירה לגילוי ראיה יש לבחון בשלב ראשון האם החומר החסוי נכלל בגדר העניינים שהוגדרו כחסויים על-פי תעודת חיסיון
  2. 2ראיה שהינה חיונית להגנתו של הנאשם יש להורות על חשיפתה; באשר לראיות אחרות יש לערוך איזון בין התועלת לנאשם לבין הפגיעה בביטחון המדינה
  3. 3יש לבחון האם ניתן לבודד מרכיבי ראיות מסוימים שניתן להורות על חשיפתם בין במישרין ובין באמצעות פרפראזה