החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 4822/09 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · תעודת חיסיון על ראיות חסויות וטענות פסולערר על החלטת בית המשפט המחוזי בנצרת שדחה בקשה לקבלת חומר הנוגע לטענות פסול

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העורר הורשע בכתב אישום לפי סעיף 114(א) לחוק העונשין בגין מגע עם סוכן חוץ, וביקש לקבל חומר חסוי הנוגע לטענות פסול בהודאותיו. בית המשפט העליון דחה את הערר, מאחר שהסוגיה הוכרעה כבר בהחלטת השופטת ארבל בבש"פ 3907/09. נקבע כי החומר נבדק והוא אינו חיוני להגנה, למעט אמרות שנמסרו בפרפראזות.

העובדות

לעורר יוחסה עבירה של מגע עם סוכן חוץ לפי סעיף 114(א) לחוק העונשין, בגין קשר עם ארגון טרור ואיסוף מידע. שר הביטחון חתם על תעודת חיסיון על ראיות, עם סייג לחומר שעשוי להוכיח טענות פסול. בקשה להסרת החיסיון נדחתה, והערכאה הדיונית דחתה את בקשת העורר לקבלת החומר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעורר זכות לקבל את החומר החסוי הנוגע לטענות הפסול בהודאותיו, על אף תעודת החיסיון שחלה עליו?
  2. 2.האם הסוגיה כבר הוכרעה בהחלטה קודמת של השופטת ארבל, כך שאין מקום לדון בה שוב?

הלכות

  1. 1

    הסוגיה בדבר חומר חסוי הנוגע לטענות הפסול הוכרעה בהחלטה קודמת של השופטת ארבל, ולכן אין מקום להיעתר לערר.

    ״אין בידי להיעתר לערר, באשר הסוגיה עליה מלין העורר הוכרעה בהחלטתה של השופטת ארבל בבש"פ 3907/09.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בית המשפט בדק בעצמו את החומר החסוי ומצא כי אינו חיוני להגנה, ורק חלק מהאמרות נמסר לנאשם בדרך של פרפראזות.

    ״משעשתה זאת, ולאחר שחייבה את המשיבה ליתן פרפראזות לגבי חלק מהחומר, מסקנתה היתה ברורה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תעודת חיסיון
  • ראיות חסויות
  • מגע עם סוכן חוץ
  • חומר חסוי
  • סוכן מדיח

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

4822/09

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

העורר:

איסמאעיל סלימאן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערר על החלטתו של בית המשפט המחוזי

בנצרת, מיום 1.6.09, בתפ"ח 111/09, שניתנה על ידי כבוד השופטת נ' מוניץ

תאריך הישיבה:

כ"ה בסיון התשס"ט

(17.6.09)

בשם העורר:

עו"ד סמדר בן נתן

בשם המשיבה:

עו"ד אליעד ויינשל

החלטה

בכתב אישום שהוגש לבית המשפט המחוזי בנצרת נטען, כי בעת ששהה במכה, במהלך חודש ספטמבר 2008, פנה אל העורר אדם שהציע לו להצטרף לארגון החיזבאללה, והעורר נתן את הסכמתו לכך. בנוסף הסכים העורר, על פי הנטען, לאסוף מידע על אתרים שונים וביניהם בסיסים צבאיים, ונקבעו דרכים לקיום הקשר בין העורר למפעילו. בחודש פברואר 2009 נעצר העורר, ויוחסה לו עבירה של מגע עם סוכן חוץ, לפי סעיף 114(א) לחוק העונשין.

בחודש אפריל 2009 חתם שר הביטחון על תעודה בדבר ראיות חסויות, ואלו כוללות, בין היתר, מידע על מקורות של קהיליית המודיעין ושרות בטחון כללי, שיטות ודרכי פעולה, אמצעים טכניים ודרכים לאיסוף מידע. בתעודה נקבע סייג, לאמור, החיסיון לא יחול על חומר אשר עשוי לשמש להוכחתן של טענות פסול שעשוי העורר להעלות במהלך במשפטו. בקשה להסרת החיסיון נדחתה על ידי חברתי השופטת ארבל בחודש סיון התשס"ט (מאי 2009), ובעקבות כך עתר העורר בפני בית משפט קמא לקבל לידיו את כל החומר הנוגע לטענות הפסול, באשר תעודת החיסיון אינה חלה עליו. בית המשפט המחוזי דחה את הבקשה, מאחר וסבר כי עניין זה צריך להתברר בפני בית משפט זה.

אין בידי להיעתר לערר, באשר הסוגיה עליה מלין העורר הוכרעה בהחלטתה של השופטת ארבל בבש"פ 3907/09. אזכיר, כי חברתי נטלה על עצמה לבדוק את כל החומר החסוי, תוך שהיא ערה לטענות הפסול שהעלה העורר כנגד ההודאות. משעשתה זאת, ולאחר שחייבה את המשיבה ליתן פרפראזות לגבי חלק מהחומר, מסקנתה היתה ברורה, לאמור: " אין יתר החומר חיוני להגנתו של [העורר] ולמעשה אין בו כדי לסייע לו כלל. בחנתי את החומר תוך שימת לב יתרה לטענות אותן ציינה הסנגורית כי היא מבקשת להעלות במשפט שעניינן טענות במסגרת משפט זוטא וטענות בעניין סוכן מדיח, ולא מצאתי בחומר דבר העשוי לסייע להן, מלבד האמרות אשר החלטתי כי יש למסור אותן להגנה במסגרת פרפראזות ".

נוכח דבריה אלה של חברתי, דינו של הערר להדחות, וכך אני עושה.

ניתנה היום, כ"ה בסיון התשס"ט (17.6.09).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1הסוגיה בדבר חומר חסוי הנוגע לטענות הפסול הוכרעה בהחלטה קודמת של השופטת ארבל, ולכן אין מקום להיעתר לערר.
  2. 2בית המשפט בדק בעצמו את החומר החסוי ומצא כי אינו חיוני להגנה, ורק חלק מהאמרות נמסר לנאשם בדרך של פרפראזות.