החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 4649/97 מנחם גל נ. בנק לאומי לישראל בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · עיכוב הליכי מימוש משכון ופינוי דירת מגוריםבקשת רשות ערעור על החלטת ראש ההוצאה לפועל בבקשה לעכב הליכי מימוש

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בקשת המבקשים לעכב את מימוש המשכון ואת הפינוי של דירת מגורים נדחתה. נקבע כי שטר המשכון כלל ויתור מפורש על הגנות הדייר בהתאם לסעיף 38 לחוק ההוצאה לפועל, ולכן טענת היעדר סידור חלוף אינה מבססת עיכוב. הבקשה לרשות ערעור נדחתה והצו הארעי לעיכוב הביצוע בוטל.

העובדות

המבקשים משכנו לטובת המשיב את זכויותיהם בדירה המשמשת למגוריהם בשטר משכון והמחאת זכויות חוזיות. ראש ההוצאה לפועל דחה את בקשתם לעכב הליכי מימוש ופינוי, ובית המשפט המחוזי עיכב את ההליכים בכפוף להפקדת סכום של 200,000 ש"ח. המבקשים טענו כי לא סופק להם סידור חלוף.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להרשות ערעור על החלטת ראש ההוצאה לפועל שדחה בקשה לעכב הליכי מימוש משכון ופינוי דירת מגורים?
  2. 2.האם הממשכן שויתר על הגנת דירת המגורים בשטר המשכון באופן שמסיר את חובת המשכנתא לדאוג לסידור חלוף?

הלכות

  1. 1

    הסרת הגנת דירת המגורים לפי סעיף 38(ג) לחוק ההוצאה לפועל מותנית בכך שהדבר ייאמר בשטר המשכנתא בלשון מפורשת תוך אזכור מספר הסעיף.

    ״הסרת הגנת דירת המגורים, לפי סעיף 38 (ג) לחוק ההוצאה לפועל תשכ"ז - 1967, "מותנית בכך שהדבר ייאמר בשטר המשכנתא בלשון מפורשת תוך אזכור מספרו של הסעיף"״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר שטר המשכון כולל הצהרה מפורשת על ויתור על ההגנות הנדרשות, ומצוין בו הסעיף הרלוונטי, המשיב יצא ידי חובתו והטענה לחוסר סידור חלוף אינה מבססת עיכוב.

    ״אכן, בפסק דיני ברע"א 1132/97 פי.אף. איי אסטבלישמנט נ. יונה רוזנר ואח', פ"ד מ"ט 5, 215, עמדתי על כך שהסרת הגנת דירת המגורים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • שטר משכון
  • הגנת דירת המגורים
  • סידור חלוף
  • הוצאה לפועל
  • רשות ערעור
  • פינוי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בית המשפט העליון

רע"א

4649/97

בפני:

כבוד השופט י' טירקל

המ

בקשים

:

1. מנחם גל

2.

מלכה גל

נגד

המשיב

:

בנק

לאומי לישראל בע"מ

בקשת

רשות ערעור על החלטתו

של

בית המשפט המחוזי בחיפה

(כבוד

השופט ס' ג'ובראן)

מיום

22.7.97 בתיק המרצה

25405/97

ובקשת עיכוב ביצוע

בשם

המבקשים: עו"ד ח' עבאדי

בשם

המשיב: עו"ד מ' טמבור ואח'

החלטה

1.ראש ההוצאה לפועל בחיפה דחה את בקשתם של המבקשים לעכב את הליכי המימוש של "שטר משכון והמחאת זכויות חוזיות" (להלן- "שטר המשכון"), לפיו משכנו לטובת המשיב את זכויותיהם בדירה המשמשת למגוריהם, לרבות הליכי הפינוי. המבקשים בקשו להרשות להם לערער על החלטתו לפני בית המשפט המחוזי בחיפה והדיון בבקשתם נקבע ליום 15.10.97.

בית המשפט המחוזי נעתר לבקשתם של המבקשים לעכב את הליכי המימוש והפינוי עד להחלטה בבקשתם להרשות ערעור בתנאי שיפקידו בקופת בית המשפט סך 200,000 ש"ח. על תנאי זה בקשו המבקשים להרשות להם לערער. כן בקשו לעכב את ההליכים עד להחלטה בבקשה.המשיב השיב על הבקשה לעכב את הבצוע עד להחלטה בבקשה, כפי שנצטווה.

2.טענתם העיקרית של המבקשים היא שהמשיב לא דאג להם "לסידור חלוף ו/או מקום מגורים הן על ידי המצאת דירה אחרת ו/או בכל דרך אחרת כמצוות החוק". בטענה זאת אין ממש. כפי שנאמר בשטר המשכון:

" הממשכן מסכים ומצהיר בזה שלא יהיה מוגן לפי הוראות סעיף 33 (א) לחוק הגנת הדייר (נוסח משולב) תשל"ב - 1972 או לפי סעיפים 38 ו/או 39 לחוק ההוצאה לפועל תשכ"ז - 1967, או לפי הוראת כל דין שתבוא במקום או בנוסף להם".

אכן, בפסק דיני ברע"א 1132/97 פי.אף. איי אסטבלישמנט נ. יונה רוזנר ואח', פ"ד מ"ט 5, 215, עמדתי על כך שהסרת הגנת דירת המגורים, לפי סעיף 38 (ג) לחוק ההוצאה לפועל תשכ"ז - 1967, "מותנית בכך שהדבר ייאמר בשטר המשכנתא בלשון מפורשת תוך אזכור מספרו של הסעיף "(שם בעמ' 218) אולם, כפי שראינו, יצא המשיב ידי חובתו בענין זה.

3.לפיכך אני דוחה את הבקשה להרשות ערעור, בלי לבקש תשובה נוספת עליה בנפרד. ממילא מתבטל הצו הארעי בדבר עכוב הביצוע שניתן בהחלטתי מיום 28.7.97.

ניתנה היום כ"ט בתמוז (3.8.97)

ש

ו פ ט

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

97046490.

M02

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • רעא 4649/97
  • רעא 1132/97

הלכות

  1. 1הסרת הגנת דירת המגורים לפי סעיף 38(ג) לחוק ההוצאה לפועל מותנית בכך שהדבר ייאמר בשטר המשכנתא בלשון מפורשת תוך אזכור מספר הסעיף.
  2. 2כאשר שטר המשכון כולל הצהרה מפורשת על ויתור על ההגנות הנדרשות, ומצוין בו הסעיף הרלוונטי, המשיב יצא ידי חובתו והטענה לחוסר סידור חלוף אינה מבססת עיכוב.