פרטי ההליך
בש"פ
4804/12 - ב'
לפני:
כבוד השופט ח' מלצר
המבקש:
מדינת ישראל
נ ג ד
המשיב:
אלירן תורגמן
הודעה מטעם המשיב מתאריך 8.7.2012
בשם המשיב:
עו"ד פתחי פוקרא
החלטה
1.
נוכח האמור בהודעה מטעם המשיב מתאריך 8.7.2012 מתוקנת טעות שנפלה בהחלטתי מתאריך 5.7.2012 בפיסקה 2, בגידרה – על דרך של הוספה באקראי – יוחסה למשיב העובדה כי הוא נאשם גם בעבירה של הפרת חובה חוקית (בנוסף לעבירות האחרות המיוחסות לו).
מאידך גיסא יש לציין, כי כתב האישום המתוקן כולל באישום השני עבירה של שיבוש מהלכי משפט
המיוחסת למשיב, בניגוד לטענת בא-כוחו בהודעתו הנ"ל שאין אישום כזה כנגד המשיב.
2.
נוכח האמור לעיל – הנוסח המתוקן של פיסקה 2 בהחלטתי יקרא, בעקבות התיקון כדלקמן:
"נגד המשיב ונגד נאשם נוסף הוגש כתב אישום לבית משפט השלום בנצרת בתאריך 28.9.2011, אשר תוקן בתאריך 28.11.2011 על דרך של הוספת שני עדי תביעה. בכתב האישום המתוקן יוחסו למשיב שני אישומים, אשר בגדרם עבירות של: התפרצות לבית מגורים, גניבה, קשירת קשר לביצוע פשע, הסתייעות ברכב לשם ביצוע פשע, איומים, העלבת עובד ציבור ושיבוש מהלכי משפט".
ניתנה היום, י"ח בתמוז התשע"ב (8.7.2012).
ש ו פ ט