החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 5369/06 עלי גרובאן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · הארכת מועד להגשת ערעור על פיצויים בפסק דין פליליבקשה להארכת מועד להגשת ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה להארכת מועד להגשת ערעור על חיוב המבקש בפיצוי לעזבון קורבן עבירת הריגה. נקבע כי המבקש היה מיוצג, לא הביא טעם מספיק לאיחור הרב, וסיכויי הערעור נמוכים. מסקנה זו לא משתנה גם אם הערעור יתפרש כהשגה על ההחלטה הדוחה את בקשת הפחתת הפיצוי.

העובדות

המבקש הורשע על פי הודאתו במסגרת הסדר טיעון בעבירות הריגה וניסיון לחבלה חמורה ובעבירות נשק, ונגזר עליו מאסר של ארבע-עשרה שנה ופיצוי לעזבון קורבן העבירה בסך 100,000 ₪. בקשה להפחתת הפיצוי וביטול הצמדה וריבית נדחתה, והבקשה לערעור הוגשה באיחור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך את המועד להגשת ערעור על החלטה לחייב בפיצוי לאחר איחור של זמן רב?
  2. 2.האם יש לראות בערעור ערעור על ההחלטה הדוחה בקשה להפחתת פיצויים מאוחרת יותר?

הלכות

  1. 1

    גם אם הערעור ייראה כערעור על ההחלטה המאוחרת, יש לדחות את הבקשה להארכת מועד בשל איחור בהגשת הבקשה להפחתת הפיצויים וסיכויים קלושים.

    ״נראה כי המבקש איחר גם בהגשת הליך זה שכן ההחלטה בנדון ניתנה ביום״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הארכת מועד
  • ערעור
  • פיצויים
  • טעם מיוחד
  • איחור
  • מיוצג
  • סיכויי הערעור
  • הסדר טיעון
  • הצמדה וריבית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בש"פ

5369/06 - א'

בפני:

כבוד הרשם יגאל מרזל

המבקש:

עלי גרובאן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה להארכת מועד

החלטה

1.לפני בקשה להארכת מועד להגשת ערעור. עניינו של ההליך בהשגה על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 17.3.05 (להלן: "פסק הדין"), לפיו הורשע המבקש על-פי הודאתו במסגרת הסדר טיעון בעבירות של הריגה וניסיון לחבלה חמורה בנסיבות מחמירות, ובעבירות נוספות בנשק. בגין הרשעה זו נגזר על המבקש מאסר של ארבע-עשרה שנה בפועל. בנוסף, הוטל על המבקש לפצות את עזבון קורבן העבירה בסך של 100,000 ₪. המבקש הגיש לבית המשפט קמא בקשה להפחתת הקנס וביטול סכומי ההצמדה והריבית שנוספו לו, מאחר וטען כי הוא אסיר חסר אמצעים ורכוש. בהחלטת בית המשפט קמא מיום 31.5.06 נקבע כי אין בסמכותו להתערב בגובה סכום הפיצויים שנפסק בפסק דין חלוט, וכי בפסק הדין לא נתנו כל הוראות לעניין הצמדה וריבית. מכאן הערעור. המבקש טוען כי בקשתו נדחתה בבית המשפט קמא מאחר ולא הגישה במועד. לטענתו, הוא אינו בקיא בדין ולכן הגיש בקשתו באיחור. המבקש טוען כי סיכויי ההליך גבוהים שכן בהיעדר הוראות בפסק הדין לעניין תוספת ריבית והצמדה יש לבטלן.

2.המשיבה מתנגדת לבקשה. לטענתה, הערעור דנן הוגש באיחור של למעלה משנה מהמועד הקבוע לכך בדין. המשיבה טוענת כי המבקש היה מיוצג בהליך שהתנהל בבית המשפט קמא, וחזקה על בא-כוחו שיידע אותו בדבר המועד להגשת הערעור כדין. לטענת המשיבה, סיכויי הערעור על גובה הפיצוי נמוכים, לאור הנזק והסבל הרב שנגרם להורי קורבן העבירה שהיה בן עשר שנים בלבד. בנוסף טוענת המשיבה כי על-פי סעיף 78 לחוק העונשין, התשל"ז-1977, (להלן: חוק העונשין) היה על המבקש להגיש את הערעור דנן כערעור אזרחי, ומכאן גם שאין לנקוט בעניינו של המבקש את אותה אמת מידה מקילה הנוהגת בהארכות מועד בהליכים פליליים. לפיכך טוענת המשיבה כי דין הבקשה להידחות.

3.לאחר עיון בחומר שלפני ובטענות הצדדים, נחה דעתי כי דין הבקשה להדחות. אכן ההחלטה לעניין הפיצויים ניתנה לפני זמן רב (17.3.05) ופנייתו של המבקש לבית המשפט המחוזי באה כפי הנראה באיחור ניכר. אכן, ככל שהמבקש מבקש לערער על החלטה זו מיום 17.3.05 אין מנוס מדחיית בקשתו זו. המבקש היה מיוצג עת חויב בפיצוי ולא הובא על ידו טעם מספיק – בוודאי שלא "טעם מיוחד" או אמת מידה "אזרחית" הקרובה לו הנגזר מסעיף 77 לחוק העונשין – לאיחור זה. נתון זה, בשילוב נסיבות גזירת פיצוי זה והשלכתן על סיכויי ההליך, מביאים למסקנה כי אין מקום להאריך המועד להגשת ערעור על פסק הדין מיום 17.3.05.

4.מסקנתי זו לא שונה אם יש לראות את הערעור דנן כערעור על ההחלטה המאוחרת יותר (מיום 31.5.06) בה סירב בית המשפט המחוזי להיזקק לבקשתו של המבקש להפחתת הפיצויים שנפסקו. אמת, הליך זה – הבקשה להפחתה – הנו לכאורה הליך נפרד שיש לאפשר השגה עליו. עם זאת, נראה כי המבקש איחר גם בהגשת הליך זה שכן ההחלטה בנדון ניתנה ביום 31.5.06 והבקשה שלפני הוגשה ביום 26.6.06, בלא טעם מספיק לאיחור זה ושעה שסיכויי ההליך קלושים.

5.הבקשה להארכת המועד נדחית אפוא.

ניתנה היום, י"ג באב תשס"ו (7.8.2006).

יגאל מרזל, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • בש"פ 1289/11יאיר עזרן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 1289/11יאיר עזרן נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1גם אם הערעור ייראה כערעור על ההחלטה המאוחרת, יש לדחות את הבקשה להארכת מועד בשל איחור בהגשת הבקשה להפחתת הפיצויים וסיכויים קלושים.