החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 9704/11 חיים דנון נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · הארכת מועד להגשת בקשת רשות ערעור בעניין הרשעה ועונש בתעבורהבקשה להארכת מועד להגשת בקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בערעור תעבורה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קבע כי הבקשה להארכת מועד נחזית להיות מיותרת, שכן בשלב שבו התיק הוחזר לגזירת דין לא ניתן היה להגיש בקשת רשות ערעור על ההרשעה בטרם נגזר הדין הסופי. ככל שהמבקש מעוניין להשיג גם על חומרת העונש, עליו להגיש קודם ערעור לבית המשפט המחוזי. המבקש נדרש להודיע האם הוא עומד על השגה על חומרת העונש או על ההרשעה בלבד.

העובדות

בית המשפט המחוזי דחה ערעור על הרשעה בעבירת תעבורה והחזיר את התיק לבית המשפט לתעבורה לשמיעת טיעונים לעונש ולגזירת הדין. גזר הדין ניתן לאחר מכן, וההליך שבכותרת הוגש בתוך זמן קצר לאחר מכן. המבקש עתר להשיג גם על חומרת העונש, ועונש הפסילה עוכב.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום להאריך מועד להגשת בקשת רשות ערעור על דחיית ערעור על הרשעה בתעבורה, כאשר התיק הוחזר לבית המשפט לתעבורה לגזירת העונש?
  2. 2.מהי הדרך הנכונה להשיג על חומרת העונש לאחר דחיית ערעור על הרשעה בטרם נגזר הדין הסופי?

הלכות

  1. 1

    לא תינתן רשות ערעור בטרם ניתנו בתיק הכרעת דין וגזר דין סופיים, ולכן בשלב שבו התיק הוחזר לגזירת עונש לא היה מקום להגיש בקשת רשות ערעור על דחיית הערעור לעניין ההרשעה.

    ״באותו שלב, לא היה מקום להגיש בקשת רשות ערעור על דחיית הערעור לעניין ההרשעה, שכן כבר״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ככל שהמבקש מעוניין להשיג על חומרת העונש, יש להגיש תחילה ערעור על גזר הדין לבית המשפט המחוזי, ורק לאחר מכן בקשת רשות ערעור לבית המשפט העליון.

    ״דרך המלך היא להגיש תחילה ערעור על גזר-הדין של בית-המשפט לתעבורה, לפני בית-משפט המחוזי.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • בקשת רשות ערעור
  • הארכת מועד
  • גזר דין
  • הכרעת דין
  • חומרת העונש
  • ערעור על גזר הדין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בש"פ

9704/11 - א'

לפני:

כבוד הרשמת דנה כהן-לקח

המבקש:

חיים דנון

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה להארכת מועד להגשת בקשת רשות ערעור

החלטה

על-פני הדברים, הבקשה להארכת מועד נחזית להיות מיותרת. בפסק-הדין מיום 6.11.2011 דחה בית-המשפט המחוזי את ערעור המבקש על הרשעתו, אולם החזיר את התיק לבית-המשפט לתעבורה על-מנת לשמוע טיעונים לעונש ולגזור את דין המבקש. באותו שלב, לא היה מקום להגיש בקשת רשות ערעור על דחיית הערעור לעניין ההרשעה, שכן כבר נקבע בפסיקתו של בית-משפט זה כי לא תינתן רשות ערעור בטרם ניתנו בתיק הכרעת-דין וגזר-דין סופיים (ראו: דברי כב' השופט ג'ובראן ברע"פ 4827/08 חלבי נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 17.6.2008)). מהחומר שהובא לפניי עולה כי לאחר שהתיק הוחזר לבית-המשפט לתעבורה, ניתן גזר-הדין ביום 7.12.2011 . ההליך שבכותרת הוגש ביום 28.12.2011. לפיכך, ככל שהמבקש היה מעוניין להשיג על הרשעתו בלבד, לא היה איחור בהגשת ההליך.

יחד עם זאת, עיון בבקשת רשות הערעור שצורפה לבקשת האורכה שלפניי מעלה כי המבקש מעוניין להשיג לא רק על הרשעתו, אלא גם על חומרת עונשו. ככל שהמבקש עומד על רצונו לערער על חומרת העונש, דרך המלך היא להגיש תחילה ערעור על גזר-הדין של בית-המשפט לתעבורה, לפני בית-משפט המחוזי. רק לאחר מכן, ניתן יהיה להגיש בקשת רשות ערעור לבית-משפט זה – הן לעניין ההרשעה, והן לעניין העונש ככל שיוותר צורך בכך (ראו: רע"פ 4827/08 הנ"ל).

בהתחשב באמור עד כה, ובשים לב למועד אשר עד אליו עוּכב עונש הפסילה, יודיע המבקש עד יום ג' 3.1.2012 בשעה 12:00 האם הוא עומד על רצונו להשיג על חומרת העונש – שאז דרך ההילוך המתאימה היא למחוק את ההליך שבכותרת ולהגיש ערעור על גזר-הדין לבית-המשפט המחוזי, ורק לאחר מכן להגיש בקשת רשות ערעור לבית-משפט זה; או שמא המבקש מעוניין להשיג על הרשעתו בלבד, שאז ניתן להגיש בקשת רשות ערעור לבית-משפט זה כעת. בתוך אותו מועד, רשאית המדינה להגיש עמדתה בעניינים שנדונו בהחלטה זו, ככל שתמצא מקום לכך.

ההחלטה תומצא לצדדים, ללא דיחוי, באמצעות הפקסימיליה.

ניתנה היום, ו' בטבת תשע"ב

(1.1.2012).

דנה כהן-לקח, שופטת

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1לא תינתן רשות ערעור בטרם ניתנו בתיק הכרעת דין וגזר דין סופיים, ולכן בשלב שבו התיק הוחזר לגזירת עונש לא היה מקום להגיש בקשת רשות ערעור על דחיית הערעור לעניין ההרשעה.
  2. 2ככל שהמבקש מעוניין להשיג על חומרת העונש, יש להגיש תחילה ערעור על גזר הדין לבית המשפט המחוזי, ורק לאחר מכן בקשת רשות ערעור לבית המשפט העליון.