החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

דנ"א 8351/18רון גואטה נ. הלל מיטלפונקט

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: נדחה
קניין רוחני · זכות יוצרים במחזה - דיון נוסףעתירה לקיום דיון נוסף על פסק דין בערעור בעניין הפרת זכות יוצרים

העותר ביקש דיון נוסף בפסק הדין שדחה את ערעורו בעניין הפרת זכות יוצרים במחזה, בטענה כי פסק הדין סטה מהסייג שנקבע בעניין אלמגור. בית המשפט קבע כי פסק הדין לא קבע הלכה חדשה בדבר ביטול הסייג אלא נשען על נסיבותיו הפרטניות, ולכן הבקשה נדחתה.

העובדות

העותר תבע את המשיבים בטענה להפרת זכות יוצרים במחזה שחיבר, בטענה כי מחזה שהועלה על ידי המשיבה 2 הועתק ממנו. בית המשפט המחוזי דחה את התביעה וקיבל תביעה שכנגד בגין לשון הרע. בית המשפט העליון דחה את הערעור בעניין הפרת זכות היוצרים וקיבל את ערעור העותר בעניין לשון הרע.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם פסק הדין בע"א 7517/17 קבע הלכה המבטלת את הסייג שנקבע בע"א 559/69 אלמגור נ' גודיק לפיו זכות יוצרים יכולה לחול על צירוף רעיונות בעלילה שמצא ביטוי מוחשי ביצירה?
  2. 2.האם יש מקום לקיים דיון נוסף בפסק הדין בשל סטייה לכאורה מהלכה פסוקה?

הלכות

  1. 1

    בקשה לדיון נוסף תתקבל רק מקום שבפסק הדין נקבעה הלכה, וההלכה צריכה להיות גלויה על פני פסק הדין, ברורה ומפורשת.

    ״בקשה לקיים דיון נוסף לפי סעיף 30(ב) לחוק בתי המשפט, התשמ"ד-1984, תתקבל רק מקום שבפסק הדין מושא הבקשה נקבעה הלכה.״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    קביעה שיצירה אינה מפרה זכות יוצרים בשל היעדר דמיון מעשי בין ביטויי רעיונות קרובים נשענת על נסיבותיו הפרטניות של המקרה ואינה מהווה הלכה מחייבת.

    ״מסקנה זו נטועה בנסיבותיו הפרטניות של המקרה. משכך, אין הצדקה לקיים דיון נוסף בפסק הדין״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • זכות יוצרים
  • מחזה
  • הפרת זכות יוצרים
  • רעיון
  • ביטוי
  • דיון נוסף
  • הלכה
  • דמיון מעשי
  • סייג
  • אלמגור

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

דנ"א

8351/18

לפני:

כבוד השופט ע' פוגלמן

העותר:

רון גואטה

נ ג ד

המשיבים:

1. הלל מיטלפונקט

2. תיאטרון בית ליסין בדיזנגוף

עתירה לקיום דיון

נוסף על פסק הדין של בית המשפט העליון (כב' השופטים נ' הנדל, ד' ברק-ארז וג'

קרא) ב

ע"א 7517/17

מיום 11.11.2018

בשם העותר:

עו"ד גלית

לובצקי

החלטה

עתירה לקיום דיון נוסף בפסק הדין של בית המשפט העליון בע"א 7517/17 מיום 11.11.2018, שניתן על ידי השופטים נ' הנדל , ד' ברק-ארז ו ג' קרא .

1.

העותר תבע את המשיבים בגין הפרת זכות יוצרים במחזה. העותר טען כי המשיבה 2 העלתה מחזה מאת המשיב 1, והמחזה הועתק ממחזה שחיבר העותר. בית המשפט המחוזי בתל אביב–יפו (כב' השופטת ד"ר ד' אבניאלי ) דחה ביום 1.1.2017 את התביעה. נקבע כי גם אם קיים דמיון בין המחזות במוטיבים מסוימים, יש ביניהם הבדלים ניכרים בסגנון, בדמויות ובדיאלוגים המכוננים. משכך נקבע שהמחזה של המשיב 1 הוא יצירה נפרדת שאינה מפירה את זכויות העותר. בית המשפט המחוזי קיבל תביעה שכנגד שהגיש המשיב 1 נגד העותר בגין לשון הרע שפרסם כשהביא את טענותיו לפני גורמים שונים במשיבה 2 .

2.

העותר ערער על פסק הדין לבית המשפט העליון, והמשיב 1 הגיש ערעור שכנגד. ביום 11.11.2018 נדחה הערעור בעניין הפרת זכות יוצרים. בית המשפט הזכיר כי דיני זכויות יוצרים אינם מגינים על רעיונות, אלא על אופן הביטוי של הרעיון. עוד צוין כי ההבחנה בין רעיון לביטוי אינה חדה, אך במקרים מסוימים – כמו המקרה שלנו – אין "דמיון מעשי בין שתי יצירות", ולכל היותר יש ביניהן "קרבה רעיונית מסוימת". לשלמות התמונה יוער כי בית המשפט קיבל את ערעור העותר באשר לתביעת לשון הרע ודחה את הערעור שכנגד של המשיב 1.

3.

מכאן הבקשה שלפניי. העותר טוען כי קביעות בית המשפט העליון בדבר הפרת זכות היוצרים סותרות הלכה שנפסקה בע"א 559/69 אלמגור נ' גודיק , פ"ד כד (1) 825, 829 (1970) (להלן: עניין אלמגור ) ושאושרה בע"א 15/81 גולדנברג נ' בנט , פ"ד לו(2) 813, 820 (1982) . נטען כי בעניין אלמגור נקבע סייג לכלל שזכות יוצרים אינה חלה על רעיון כשלעצמו: זכות יוצרים תחול על צירוף רעיונות בעלילה שמצא ביטוי מוחשי ביצירה. העותר טוען כי פסק הדין של בית המשפט העליון אזכר את הכלל שנקבע בעניין אלמגור בלי הסייג, ומשכך סטה מההלכה הפסוקה. עוד נטען כי הפסיקה בשאלה זו בערכאות הנמוכות אינה אחידה.

4.

לאחר שעיינתי בבקשה באתי לכלל מסקנה כי דינה להידחות. כידוע, בקשה לקיים דיון נוסף לפי סעיף 30(ב) לחוק בתי המשפט, התשמ"ד-1984, תתקבל רק מקום שבפסק הדין מושא הבקשה נקבעה הלכה. על ההלכה להיות גלויה על פני פסק הדין, ברורה ומפורשת (דנ"א 790/06 ענבר נ' יעקב (15.3.2006); דנ"א 3310/18 פלוני נ' מדינת ישראל – המשרד לביטחון פנים , פסקה 4 (5.8.2018)). בפסק הדין מושא העתירה לא קבע בית המשפט העליון הלכה בדבר ביטול הסייג שהעותר טוען לו, והוא לא ביקש לקבוע הלכה בעניין זה. הקביעה שהמחזה של המשיב אינו מפר את זכות היוצרים של העותר נשענה על היעדר דמיון מעשי בין ביטויי הרעיונות הקרובים במחזות, וצוין כי הקרבה הרעיונית היא לכל היותר "מסוימת". מסקנה זו נטועה בנסיבותיו הפרטניות של המקרה. משכך, אין הצדקה לקיים דיון נוסף בפסק הדין (דנ"א 4140/18

אבו חסן נ' מדינת ישראל – פקיד הסדר המקרקעין חיפה , פסקה 4 (4.7.2018)).

הבקשה נדחית אפוא. משלא התבקשה תשובה, אין צו להוצאות.

ניתנה

היום, כ"ח בכסלו

התשע"ט

(6.12.2018).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (6 תיקים)

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • דנ"א 2063/20ק.ב. גורמה ויזמות בע"מ נ. הראל חברה לביטוח בע"מהחלטה
  • דנ"א 1296/20שאולי בר נוי נ. הנהלת אגף רישום והסדר מקרקעיןהחלטה

הלכות

  1. 1בקשה לדיון נוסף תתקבל רק מקום שבפסק הדין נקבעה הלכה, וההלכה צריכה להיות גלויה על פני פסק הדין, ברורה ומפורשת.
  2. 2קביעה שיצירה אינה מפרה זכות יוצרים בשל היעדר דמיון מעשי בין ביטויי רעיונות קרובים נשענת על נסיבותיו הפרטניות של המקרה ואינה מהווה הלכה מחייבת.