החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 10389/02 פנחס זמיר נ. החקלאי תלמי -אל כפר שיתופי להתיישבות חקלאית בע'

ניתן ביום

בקצרה

אחר · תיקון פרוטוקול דיון ובקשה לביטול פסק דין של בית המשפט העליוןבקשה לתיקון פרוטוקול בית המשפט או ביטול הערעור לאחר מתן פסק הדין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקשים ביקשו לתקן את פרוטוקול הדיון בערעורם שנדחה, או לבטל את הערעור, בטענה שחסרים בפרוטוקול דברי השופטים. בית המשפט העליון קבע כי רישומי הקלדנית אינם מהווים פרוטוקול מחייב, וכי עותק חלקי אינו ראוי להישען עליו. הבקשה נדחתה.

העובדות

המבקשים הגישו ערעור שנדחה בפסק דין מיום 15.12.03, מהטעם שטענותיהם תקפו ממצאי עובדה של בית המשפט המחוזי. כשבעה חודשים לאחר מכן הגישו בקשה לתיקון פרוטוקול הדיון או לביטול הערעור, בטענה שהפרוטוקול אינו שלם וחסרים בו דברי השופטים. לבקשה צורף עותק חלקי של רישומי הקלדנית.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לתקן פרוטוקול דיון או לבטל פסק דין של בית המשפט העליון על בסיס רישומי קלדנית בית המשפט?
  2. 2.האם עותק חלקי של פרוטוקול הדיון יכול לשמש בסיס לבקשה לתיקון הפרוטוקול?

הלכות

  1. 1

    רישומי הקלדנית בבית המשפט העליון אינם מהווים פרוטוקול של הדיון ואינם נוסח מחייב ומשקף שלו.

    ״כבר נפסק כי הרישומים הנערכים על ידי הקלדנית בבית משפט זה אינם מהווים פרוטוקול של הדיון ואינם מהווים נוסח מחייב״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אין לסמוך על עותק חלקי של הפרוטוקול שהדפיסה הקלדנית כבסיס לבקשה.

    ״כאמור לעיל סומכים המבקשים את בקשתם על עותק חלקי של הפרוטוקול, שגם מטעם זה אין לסמוך עליו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תיקון פרוטוקול
  • ביטול הערעור
  • פסק דין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו

כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א

10389/02

בפני:

כבוד השופט י' טירקל

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

כבוד השופט א' גרוניס

המבקשים-המערערים:

1. פנחס זמיר

2. יוסף זמיר

נ ג ד

המשיבים:

1. החקלאי תלמי אל כפר שיתופי להתיישבות חקלאית בע'מ

2. שלמה ברונשטיין

3. מרדכי קצנלבוגן

4. הדר חב' לביטוח

5. יונתן פרוינד

בקשה "לתיקון פרוטוקול"

בשם המבקשים-המערערים: בעצמם

החלטה

1.בפסק דיננו מיום 15.12.03 דחינו את ערעורם של המבקשים מן הטעם ש"טענותיהם של המערערים מושתתות על תקיפה של ממצאים שבעובדה שקבע בית המשפט המחוזי על פי הראיות שהובאו לפניו". ביום 6.7.04, כשבעה חודשים אחרי הדיון בערעור ומתן פסק הדין, הגישו המבקשים בקשה "לתיקון פרוטוקול בית המשפט או ביטול הערעור". לטענתם הפרוטוקול אינו שלם "וכן חסרים כל דברי השופטים ואמרותיהם שנאמרו בדיון לענין הערעור". לבקשה צרפו עותק חלקי של הפרוטוקול שהדפיסה קלדנית בית המשפט במהלך הדיון (שני עמודים מתוך ארבעה).

2.דין הבקשה להדחות.

כבר נפסק כי הרישומים הנערכים על ידי הקלדנית בבית משפט זה אינם מהווים פרוטוקול של הדיון ואינם מהווים נוסח מחייב ומשקף שלו (ראו ע"פ 10230/03 עוזי קרן נ' אחיהו לודמירסקי ואח' , (טרם פורסם); רע"א 1637/02 הבדלה שבת ו-37 אח' נ' הרשות המוסכמת לצורך חוק רדיפות הנאצים, התשי"ז-1957

(טרם פורסם)). יתר על כן, כאמור לעיל סומכים המבקשים את בקשתם על עותק חלקי של הפרוטוקול, שגם מטעם זה אין לסמוך עליו. לפיכך אנו דוחים את הבקשה.

ניתנה היום, כ"ו בתמוז תשס"ד

(15.7.04).

ש ו פ ט ש

ו פ ט ת ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • ע"א 7813/00יהודה אוחיון נ. אמונים, מושב עובדים להתיישבות חקלאית בע"מהחלטה

הלכות

  1. 1רישומי הקלדנית בבית המשפט העליון אינם מהווים פרוטוקול של הדיון ואינם נוסח מחייב ומשקף שלו.
  2. 2אין לסמוך על עותק חלקי של הפרוטוקול שהדפיסה הקלדנית כבסיס לבקשה.