החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 192/07 רדפורד רוג'ר נ. ALCON LABORATOIES INC

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · פטור מערבון והמרתו בערובה אחרתבקשה לפטור מהפקדת ערבון להוצאות בערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה את הבקשה לפטור מלא מערבון, מאחר שהמערער לא הציג תשתית עובדתית מלאה למצבו הכלכלי. עם זאת, בשים לב למצבו הבריאותי, להיקף הצר של ההליך ולכך שלא חויב בהוצאות בבית המשפט קמא, נקבע ערבון בסך 6,000 ש"ח.

העובדות

המערער ביקש לפטור אותו מערבון בערעור על פסק דין שדחה על הסף תביעת נזקי גוף מחמת התיישנות. המערער טען למצב כלכלי קשה, תושב בריטניה שאינו עובד מאז 1998, והכנסותיו נמוכות, וצירף שומות מס ותדפיס חשבון בנק. המשיבות התנגדו לבקשה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לפטור את המערער מהפקדת ערבון להוצאות בהליך הערעור, או להמיר אותו בערובה אחרת, בשל מצבו הכלכלי?

הלכות

  1. 1

    על המבקש פטור מערבון מוטל נטל להציג תשתית עובדתית מלאה בדבר מצבו הכלכלי, והנטל לא הורם באופן מלא

    ״על המבקש פטור מערבון, תוך חשיפת בעל הדין שכנגד לסיכון כי הוא לא יוכל לגבות את הוצאותיו בהליך״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר התשתית מלאה חלקית ומצבו של המבקש אינו מצדיק פטור מלא, ניתן לקבוע ערבון מופחת בשים לב לנסיבות

    ״במצב דברים זה, אין בידי להיעתר לבקשה באופן מלא וזאת ללא צורך באומדן סיכויי ההליך״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פטור מערבון
  • מצבו הכלכלי
  • נזקי גוף
  • התיישנות
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

192/07 - א'

בפני:

כבוד הרשמת שושנה ליבוביץ

המערער:

רדפורד רוג'ר

נ ג ד

המשיבות:

1.

ALCON LABORATOIES INC

2.

LAGAYERTTE PHARMACAL INC

.

3. מדינת ישראל

בקשה למתן ערובה אחרת

החלטה

לפני בקשה לפטור מערבון ולחילופין להמרתו בערובה אחרת.

1.

ההליך נסוב על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים אשר דחה על הסף את תביעת המערער בגין נזקי גוף מחמת התיישנותה. בבקשתו מיום 7.1.07, אשר לא נתמכה בתצהיר, נטען כי

מצבו הכלכלי של המערער בכי רע, אולם טענה זו לא נתמכה בתשתית עובדתית כלשהי. המשיבות 1 ו-2 התנגדו לבקשה. ביום 8.2.07 הגיש המערער בקשה להשיב לתגובת המשיבות, ובמסגרת זאת נפרשה יריעה רחבה מעט יותר בעניין מצבו הכלכלי. בבקשה נטען כי המערער הינו תושב בריטניה וכי מאז 1998 אין הוא עובד. לבקשה צורפו שומת המס של המערער מהשנתיים האחרונות. לטענת המערער, בשנת 2005 הסתכמו הכנסותיו לאחר מס בסך של 9,611 ליש"ט ובשנת 2006 בסך של 12,507 ליש"ט. לבקשה אף צורף תדפיס חשבון בנק של המערער מחודש ינואר. לטענת המערער, הכנסותיו מספיקים בקושי לקיום רמת הכנסה צנועה ביותר בלונדון בה יוקר מחיית החיים הינה, להערכתו, גבוה ב-40% מאשר בישראל. המערער הוסיף וטען כי עקב מצבו הבריאותי עליו לשאת בהוצאות רבות וכי בשל מצבו זה וטיב הערעור אין יסוד להניח כי הוא יחויב בהוצאות גם אם ידחה הערעור. המשיבות מתנגדות לבקשה.

2.

על המבקש פטור מערבון, תוך חשיפת בעל הדין שכנגד לסיכון כי הוא לא יוכל לגבות את הוצאותיו בהליך, אם ייפסקו כאלה, מוטל הנטל לפרוש לפני בית המשפט תשתית עובדתית מלאה בדבר מצבו הכלכלי. המערער לא עמד בנטל זה באופן מלא. המערער לא צירף לבקשה את מלוא האסמכתאות הרלבנטיות, כגון דפי חשבון בנק לששת החודשים האחרונים ואסמכתאות על הוצאותיו הרפואיות הנטענות. המערער אף לא הבהיר האם בבעלותו רכוש אשר ניתן להסתייע בו לצורך הפקדת ערבון. כמו כן, המערער לא הבהיר האם באפשרות קרוביו לסייע לו בכך ומנין משגת ידו לממן את ייצוגו המשפטי הן בהליך שבכותרת והן בהליך שהתנהל בפני בית משפט קמא. זאת ועוד, על פני הדברים, מהבקשה ומהאסמכתאות שצורפו לה עולה לכאורה כי מצבו של המערער אינו מן המשופרים, אולם לא במידה המצדיקה פטור מלא מהפקדת ערבון. במצב דברים זה, אין בידי להיעתר לבקשה באופן מלא וזאת ללא צורך באומדן סיכויי ההליך. יחד עם זאת, בשים לב לתשתית החלקית שהוצגה לפני בעניין מצבו הכלכלי של המערער, למצבו הבריאותי, והיקפו הצר יחסית של ההליך ולכך שבשל כלל נסיבות העניין לא חויב המערער בהוצאות בפסק דינו של בית משפט קמא, יועמד הערבון על סך של 6,000 ₪ אשר יופקדו תוך 21 יום מעת המצאת החלטה זו, ולא – יירשם ההליך לדחייה ללא צורך במתן הודעה נוספת.

ניתנה היום, א' בניסן תשס"ז

(20.3.2007).

שושנה

ליבוביץ

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1על המבקש פטור מערבון מוטל נטל להציג תשתית עובדתית מלאה בדבר מצבו הכלכלי, והנטל לא הורם באופן מלא
  2. 2כאשר התשתית מלאה חלקית ומצבו של המבקש אינו מצדיק פטור מלא, ניתן לקבוע ערבון מופחת בשים לב לנסיבות