החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 2142/07 אלישבע צירינג נ. משכן בנק הפועלים למשכנתאות בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · פטור מערבון או הפחתתובקשה לפטור מהפקדת ערבון בערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דן בבקשה לפטור מהפקדת ערבון או להפחתתו בערעור על פסק דין בעניין רישום משכנתא על דירת מגורים. הבקשה נמצאה חסרה מבחינת תצהיר ואסמכתאות לעניין מצב המבקשת השנייה, ונלקחה בחשבון התשתית החלקית שהוצגה לגבי מצבה הכלכלי של המערערות. הערבון נקבע על 5,000 ש"ח במקום 25,000 ש"ח.

העובדות

המערערות ערערו על פסק דין שקבע כי למשיב זכות לרישום משכנתא על זכויות המערערת 1 בדירה. המערערת 1 טוענת להכנסה חודשית של 2,095 ש"ח מקצבת זקנה והשלמת הכנסה ואין לה נכסים מלבד חלקה בדירה. המערערת 2 היא בתה, עובדת כמלצרית, ואין לה נכסים פרט לדירה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להפטר מהפקדת ערבון או להפחית את גובהו כאשר המבקשות טוענות לדלות כלכלית?

הלכות

  1. 1

    בקשה לפטור מערבון שחסרה תצהיר ואסמכתאות בדבר מצבה הכלכלי של המבקשת עשויה להביא לדחייתה, אך יש להתחשב בתשתית החלקית שהוצגה ובמצב הכלכלי הנטען

    ״במצב דברים זה, בשים לב לתשתית החלקית שהוצגה לפני לגבי מצבן הכלכלי של המערערות״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יש לבחון האם המבקשת יכולה להסתייע בקרובים לגיוס הסכום הנדרש לערבון

    ״המערערות לא הבהירו האם באפשרותן להסתייע בקרוביהם לצורך גיוס הממון הנדרש״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערבון
  • פטור מערבון
  • דלות כלכלית
  • משכנתא
  • ערעור
  • הכנסות
  • תצהיר
  • אסמכתאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

2142/07 - א'

בפני:

כבוד הרשמת שושנה ליבוביץ

המערערת:

אלישבע צירינג

נ ג ד

המשיבים:

1. משכן בנק הפועלים למשכנתאות בע"מ

2. מאיר מנדלסון

בקשה לפטור מעירבון

החלטה

לפני בקשה לפטור מערבון או להפחתתו. הערבון נקבע על סך של 25,000 ₪.

1.

ההליך נסוב על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו אשר קיבל את תביעת המשיב 1 וקבע כי הוא זכאי לרישום משכנתא לטובתו על זכויות המערערת 1 בדירה להבטחת סכום הלוואה. עוד נקבע כי בהתאם להתחייבות המערערת 1, יכלול שטר המשכנתא את התנאים המקובלים והנוהגים בבנק, כולל ויתור על הגנות לפי סעיף 33 לחוק הגנת הדייר [נוסח משולב], תשל"ב-1972 וסעיף 38 לחוק ההוצאה לפועל, תשכ"ז-1967. לטענת המערערות, מצבן הכלכלי אינו מאפשר להן להפקיד ערבון. לטענת המערערת 1, הכנסותיה היחידות הן מקצבת זקנה ומהשלמת הכנסה בסך כולל של 2,095 ₪ לחודש. כמו כן, לטענתה, אין לה נכסים זולת חלקה בדירה. אשר למערערת 2, נטען כי היא עובדת כמלצרית ואף לה אין כל נכס פרט לדירה נשוא הערעור וכי למעשה היא לא היתה כלל צד להליך שהתנהל בפני בית משפט קמא. בבקשה הובהר כי המערערות אינן משלמות שכר טרחה בגין הגשת הערעור. כמו כן, נטען כי סיכויי ההליך טובים. המשיב 1 מתנגד לבקשה. בין היתר, נטען על ידו כי אין המערערות משלמות שכר טרחת עורך דין מהטעם שהן מיוצגות על ידי בתה של המערערת 1.

2.

הבקשה חסרה שכן לא צורף לה תצהיר מטעם המערערת 2 התומך בטענות שנטענו בבקשה לעניין מצבה הכלכלי ואף לא צורפו לה אסמכתאות המעידות על מצבה הכלכלי הנטען. כמו כן, המערערות לא הבהירו האם באפשרותן להסתייע בקרוביהם לצורך גיוס הממון הנדרש. יוער, כי עצם הדבר שהמערערות מיוצגות על ידי בתה של המערערת 1, ככול שאכן כך הדבר, אין בו כדי לפגום בבקשתן, אולם יש בכך כדי לעורר את השאלה מדוע אין באפשרותן להסתייע בה לצורך הפקדת הערבון.

במצב דברים זה, אין בידי להיעתר באופן מלא וזאת ללא צורך לאמוד את סיכויי ההליך. יחד עם זאת, מהבקשה ומהאסמכתא שצורפה לה בדבר גובה הכנסותיה של המערערת 1 עולה תמונה של דלות כלכלית. בהתחשב בכך שהמערערת 2 הינה בתה של המערערת 1 וכן בגילה הצעיר, יש יסוד להניח כי אף מצבה הכלכלי אינו מן המשופרים. במצב דברים זה, בשים לב לתשתית החלקית שהוצגה לפני לגבי מצבן הכלכלי של המערערות, לטיב ההליך, הדן בזכויות המערערת 1 בדירת מגוריה, ולמעמדם היחסי של הצדדים, יועמד הערבון על סך של 5,000 ₪ בלבד אשר יופקדו תוך 21 יום מעת המצאת החלטה זו, ולא- ירשם ההליך לדחייה לא צורך במתן הודעה נוספת.

ניתנה היום, י"ח באייר

תשס"ז (6.5.2007).

שושנה

ליבוביץ

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (3 מסמכים)

  • רע"א 7718/17בנק דיסקונט לישראל בע"מ נ. ציון בראיפסק-דין
  • ע"א 2627/11עו"ד א. דיבון חברה לנאמנות בע"מ נ. מינהל מקרקעי ישראלפסק-דין
  • ע"א 8011/07עזבון המנוחה דיפני רומיה ז"ל נ. בנק מזרחי טפחות בע"מפסק-דין

הלכות

  1. 1בקשה לפטור מערבון שחסרה תצהיר ואסמכתאות בדבר מצבה הכלכלי של המבקשת עשויה להביא לדחייתה, אך יש להתחשב בתשתית החלקית שהוצגה ובמצב הכלכלי הנטען
  2. 2יש לבחון האם המבקשת יכולה להסתייע בקרובים לגיוס הסכום הנדרש לערבון