פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
בירושלים
ע"א
3551/12 - א'
לפני:
כבוד הרשם גיא שני
המערערים:
1. מותקאל עווד חלבי
2. סלימאן עווד חלבי
נ ג ד
המשיב:
ע.ב דליה אשדוד
בקשה לתיקון כתב בית-דין
החלטה
בהחלטתי מיום 4.6.2012 קבעתי כי יש להגיש הודעת ערעור מתוקנת בהיקף של 14 עמודים, זאת בשים לב להוראת תקנה 414 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן: התקנות ) ולאמות המידה שפורטו בבש"א 1501/05 כהן נ' מנהל מס שבח (לא פורסם, 8.5.2005), אשר לפיהן על כתב הערעור לפרט בצורה תמציתית את נימוקי הערעור. ודוק: כבר נקבע כי אין לערוך את הודעת הערעור כ"גרסה מורחבת של סיכומים בכתב", שכן "בכך יש משום הפרה של עקרון השוויון בין בעלי הדין, והערמת קושי על בעל הדין שכנגד, כמו גם על בית המשפט, בניהול ההליך... יש להבחין בין טענה לבין פירוט טענה; בין השגה ובין פירוט השגה" (ע"א 1501/05 הנ"ל, פס' 9; עוד ראו ע"א 3263/00 מסיעי אריה שאשא בע"מ נ' עיריית חולון (לא פורסם, 17.9.2000)).
לאור האמור אין מנוס מהחזרת הודעת הערעור המתוקנת – שלא תומצתה כנדרש – למערערים. אני מאפשר למערערים להגיש הודעת ערעור מתוקנת (בשנית) תוך 5 ימים מעת המצאת החלטה זו, ולפנים משורת הדין יוכלו להגיש את הודעת הערעור בהיקף של עד 16 עמודים (לפי הדרישות הצורניות שנקבעו בהחלטתי מיום 4.6.2012).
כמו כן יצרפו להודעת הערעור המתוקנת את פסק-הדין של בית המשפט קמא.
ניתנה היום, כ"ג בסיוון
תשע"ב (13.6.2012).
גיא שני
ר ש ם