פרטי ההליך
בבית המשפט
העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 4084/04
וערעור שכנגד
בפני:
כבוד הנשיא א' ברק
כבוד השופט א' ריבלין
כבוד השופט א' גרוניס
המערערת (המשיבה שכנגד):
איילון חברה לביטוח בע"מ
נ ג ד
המשיב (המערער שכנגד):
גדי סגרון
ערעור על פסק-דין של בית-המשפט המחוזי בירושלים מיום 28.3.04
בת.א. 4258/92 שניתן על-ידי כבוד השופט ב' אוקון
בשם המערערת (המשיבה שכנגד):
עו"ד יובל ראובינוף
בשם המשיב (המערער שכנגד):
עו"ד שניאור פונדמינסקי
החלטה
1.המוסד לביטוח לאומי יצורף כמשיב לערעור. המזכירות תמציא למוסד לביטוח לאומי את כתבי הטענות והמסמכים שכבר הוגשו בערעור זה.
2.הצדדים כולם מתבקשים להגיש, בתוך 20 ימים, סיכומים משלימים, ובהם יתייחסו לשאלות אלה:
א.האם זכות החזרה של המוסד לביטוח לאומי, בגין גמלאות ששולמו על-ידו, מושפעת מבחירתו של הניזוק בתגמולים לפי ענף נכות כללית או בתגמולים לפי ענף נפגעי עבודה; בהקשר זה יתייחסו הצדדים, בין השאר, לפרשנות הוראת סעיף 82 לפקודת הנזיקין.
ב.מהי ההשפעה של הבחירה בגמלאות השונות על הניזוק, על המזיק ועל המוסד לביטוח לאומי, מקום בו תאונת-הדרכים היא גם תאונת-עבודה.
3.לאחר הגשת הסיכומים המשלימים יוחלט על המשך הטיפול בערעורים.
ניתנה היום, ג' בסיוון התשס"ו
(30.5.06).
ה נ ש י א ש ו פ
ט ש ו פ ט