החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 4358/04 פרופ' ג'ורג' קנאזע נ. ווירינה קנאזע

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הארכת מועד להפקדת ערבוןבקשה נוספת להארכת מועד להפקדת עירבון בהליך ערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הרשמת קיבלה בקשה נוספת להארכת מועד להפקדת ערבון לערעור, למרות שהמבקש לא צירף תצהיר והתנהלותו נמצאה ראויה לביקורת. נקבע כי מחדלו אינו מצדיק דחיית הערעור, וניתן להסדיר את הנזק בפסיקת הוצאות. המבקש חויב בהוצאות המשיבים בסך 2,500 ש"ח והמועד הוארך לשלושה ימים.

העובדות

המבקש הגיש ערעור ולא הפקיד ערבון במועד שנקבע לו, ולאחר שניתנה לו אורכה הערעור נרשם לדחייה. המבקש טען כי הערבות הבנקאית נשלחה לבית המשפט במועד, אך נדרשו בה תיקונים שהשתהו בשל אישור הבנק, והטיפול הועבר לבנו בשל שהותו הממושכת בחו"ל. המשיבים התנגדו לבקשה, בטענה להתנהגות המפרה סדרי דין.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך מועד נוסף להפקדת עירבון לאחר שכבר ניתנה אורכה קודמת?

הלכות

  1. 1

    הארכת מועד שאינה קבועה בחיקוק אינה מחייבת הוכחת טעם מיוחד, אך בעל דין אינו יכול להניח שבית המשפט יאריך מועד בכל מצב.

    ״עניין לנו בהארכת מועד שאינה קבועה בחיקוק ולפיכך אין נדרש מהמבקש להוכיח טעם מיוחד כדי להיעתר לבקשתו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אין לשקול תוצאותיו של מחדל דיוני ללא בדיקת האינטרסים השונים המעורבים בנושא הדיון, והפסקת הערעור היא תוצאה דרסטית שאינה מתחייבת ממחדל של אי הפקדת ערבון במועד.

    ״אולם אין אתה יכול לשקול את תוצאותיו של מחדל דיוני ללא בדיקה של האינטרסים השונים המעורבים בנושא הדיון״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הארכת מועד
  • עירבון
  • ערבות בנקאית
  • ערעור
  • הוצאות
  • מחדל דיוני
  • זכות הגישה לבית המשפט

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א 4358/04

- ב'

בפני:

כבוד הרשם יגאל מרזל

המערער:

פרופ' ג'ורג' קנאזע

נ ג ד

המשיבים:

1. ווירינה קנאזע

2. ג'רג'ורה איליא קנאזע

3. טוני איליא קנאזע

4. גיהאד איליא קנאזע

5. מנאל איליא קנאזע

בקשה להארכת מועד להפקדת עירבון

בשם המערער: עו"ד זאכי

כמאל

בשם המשיבים: עו"ד מועין

חורי

החלטה

1.זוהי "בקשה נוספת להארכת מועד להפקדת עירבון". המבקש הגיש בתאריך 19.7.04 בקשה להארכת מועד להפקדת עירבון. כבוד הרשמת חגית מאק – קלמנוביץ, אפשרה למבקש להפקיד את העירבון תוך חמישה ימים ותוך חיובו של המבקש בהוצאות המשיבים. לאחר שלא הופקד עירבון כאמור, נשלחה למבקש התראה כי הערעור ירשם לדחייה ביום 26.9.04. ביום 23.9.04 הגיש המבקש את בקשתו זו.

2.לטענת המבקש, נסיבות אובייקטיביות שאינן תלויות בו, הן שהביאו אותו לאחר במועד שנקבע להפקדת העירבון. לדבריו, כבר ביום 15.7.04 נשלחה לבית המשפט ערבות בנקאית. המזכירות הודיעה לבא – כוח המבקש כי הערבות הבנקאית לא התקבלה ודרושים בה תיקונים. מאחר והמבקש שהה בחו"ל לתקופה ארוכה, הועבר הטיפול בערבות הבנקאית לבנו. תיקון הערבות הבנקאית השתהה מאחר והתיקון המבוקש לא אושר תחילה על ידי הנהלת הבנק. כעת, הערבות מתוקנת והמבקש מצרף העתק ממנה. המשיבים מתנגדים לבקשה. לדבריהם, הערעור נרשם פעמים לדחייה, האחת, לאחר שהמבקש לא הפקיד את העירבון במועד שנקבע לו על ידי המזכירות, והשנייה, לאחר החלטתה של כבוד הרשמת. התנהגות זו של המבקש מעידה על המרת פי בית המשפט, על זלזול חמור וגמור בסדרי הדין והתקנות, פגיעה קשה באינטרס הציבורי בדבר שמירת מועדים וכיוצא בזה. בסופו של דבר התנהגות זו מביאה להארכת משך הדיון בערעור. יתר על כן, המבקש לא צירף לבקשתו הנוספת תצהיר מפורט, המתרץ את המחדלים באי הפקדת העירבון במועד כפי שהוארך על ידי כבוד הרשמת.

3.לשם הכרעה בשאלה שלפני יש ליתן משקל לאינטרסים הבאים: מחד , האינטרס הלגיטימי של המבקש להשיג על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, ומאידך , האינטרס של המשיבים כי יובטחו הוצאותיהם בהליך שבכותרת. כבר נקבע, לא אחת, כי זכות הערעור היא זכות יסוד באופן שלכל אדם הזכות להישמע בבית משפט, פעם בערכאה ראשונה ופעם אחת בערכאת ערעור (וראו: רע"א 1441/02 מ שה פרץ ואח' נ' שרה שטרן ו-2 אח '(לא פורסם)). זכות הגישה לבית -המשפט הינה צינור החיים של בית-המשפט, התשתית לקיומם של הרשות השופטת ושל שלטון החוק (ראו: דברי השופט חשין בע"א 733/95 ארפל אלומיניום בע"מ נ' קליל תעשיות בע"מ פ"ד נא(3), 577). בה בעת, אין בכך כדי לפטור אדם מלעמוד בחובותיו הדיוניות. המבקש לא הפקיד ערבון במועד שנקבע לו. נדרשת על כן, הארכת מועד. עניין לנו בהארכת מועד שאינה קבועה בחיקוק ולפיכך אין נדרש מהמבקש להוכיח "טעם מיוחד" כדי להיעתר לבקשתו ואולם, אל לו לבעל דין להניח כי בית המשפט יאריך בכל מצב את בקשתו. במקרה שבפני, נחוצים טעמים כבדי משקל להארכת המועד להפקדת עירבון פעם נוספת לאחר שכבר ניתנה אורכה כמבוקש. האם יש בנמצא טעמים מעין אלו?

4.בבירור שאלה זו עולה כי המבקש לא מצרף תצהיר לבקשתו, לא שלו ולא של בנו אשר טיפל בענייניו. כך גם אין זה ברור כלל וכלל מדוע התיקון המבוקש על ידי המזכירות ארך זמן כה רב ומדוע לא אושר על ידי הבנק ובפרט כאשר התיקון המבוקש הינו פשוט יחסית, ועיקרו הפניית הערבות כלפי כל המשיבים ולא כלפי בית המשפט וכן תיקון הערבות כך שתשא ריבית בשיעור 4% והצמדה מיום המצאתה בבית המשפט ועד לתשלום בפועל. לכאורה, היה מקום לדחות את הבקשה, על כן, רק מטעם זה. אולם אין אתה יכול לשקול את תוצאותיו של מחדל דיוני ללא בדיקה של האינטרסים השונים המעורבים בנושא הדיון (וראו: בש"א 3780/98 ג יא רוזן נ' כפר הרי"ף כפר שיתופי להתיישבות פד"י נב (3) 625). לשיטתי, מחדליו של המבקש-המערער אינם ראויים, אולם אין די בהם כדי להביא לתוצאה הדרסטית של דחיית הערעור. למשיבים לא התגבשה "מעיין חסינות" בשל אי הפקדת הערבון במועד. זכותם להיפרע מהמבקש, במידה ויפסיד בערעור בגין ההוצאות שיחויב בהם, מובטחת בערבות הבנקאית המוצעת על ידו. מחדלו של המבקש יכול למצוא ריפויו בפסיקת הוצאות מתאימה לטובת הצד שכנגד.

5.

בנסיבות העניין, החלטתי, איפוא, לקבל את הבקשה ולהאריך את המועד להפקדת העירבון כך שיופקד שלושה ימים ממועד המצאת החלטה זו למבקש. כמו כן, המבקש יישא בהוצאות המשיבים בסך כולל של 2,500 ₪. סכום זה ישא ריבית והצמדה מיום החלטתי זו ועד התשלום בפועל.

ניתנה היום, ט' בחשוון תשס"ה (24.10.2004).

יגאל

מרזל

ר

ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

הלכות

  1. 1הארכת מועד שאינה קבועה בחיקוק אינה מחייבת הוכחת טעם מיוחד, אך בעל דין אינו יכול להניח שבית המשפט יאריך מועד בכל מצב.
  2. 2אין לשקול תוצאותיו של מחדל דיוני ללא בדיקת האינטרסים השונים המעורבים בנושא הדיון, והפסקת הערעור היא תוצאה דרסטית שאינה מתחייבת ממחדל של אי הפקדת ערבון במועד.