החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 4825/21 כאמל עבדיאת נ. הועדה המקומית לתכנון ובניה ירושלים

ניתן ביום

בקצרה

מקרקעין · עיכוב ביצוע פסק דין למסירת חזקה במקרקעין הופקעו לצרכי ציבורבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין בערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין של בית המשפט המחוזי למסירת חזקה במקרקעין שהופקעו לצרכי ציבור. נקבע כי המבקש סעד זמני צריך להראות סיכויי ערעור גבוהים ומאזן נוחות לטובתו, וכי לא הוכח נזק בלתי הפיך. נוכח חשש לפעילות מסחרית בלתי חוקית במקרקעין, לא ניתן עיכוב הביצוע.

העובדות

המשיבה, ועדה מקומית לתכנון ולבנייה, הפקיעה מקרקעין בשכונת שייח ג'ראח בירושלים לצרכי ציבור ותבעה מסירת חזקה לפי סעיף 8 לפקודת המקרקעין. בית המשפט המחוזי קיבל את התובענה והורה על מסירת החזקה. המבקשים הגישו ערעור ובקשה לעיכוב ביצוע, בטענה לפגמים בהפקעה ולמאזן נוחות לטובתם.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע פסק הדין למסירת חזקה במקרקעין עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם נדרש בית המשפט לבחון טענות לפגמים בהפקעה במסגרת דיון בצו למסירת חזקה לפי סעיף 8 לפקודת המקרקעין?

הלכות

  1. 1

    על המבקש סעד זמני עד להכרעה בערעור להראות כי סיכויי הערעור גבוהים ומאזן הנוחות נוטה לטובתו, כשבין השיקולים קיים יחס של מקבילית כוחות

    ״כפי שנקבע לא אחת, על המבקש סעד זמני עד להכרעה בערעור להראות כי סיכויי הערעור גבוהים וכי מאזן הנוחות נוטה לטובתו״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    במקרקעין המשמשים למטרות מסחר ייבחן קיומו של חשש לנזק בלתי הפיך בהתאם לנסיבותיו של כל מקרה ומקרה

    ״במסגרת הדיון בבקשות לעיכוב ביצוע ולמתן סעד זמני שעניינן נכסי מקרקעין המשמשים למטרות מסחר״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    אין לתת יד לפעילות מסחרית בלתי חוקית תוך היעתרות לבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין

    ״מובן כי אין לתת יד לפעילות בלתי חוקית מעין זו תוך היעתרות לבקשתם לעיכוב ביצוע פסק הדין״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • מאזן הנוחות
  • נזק בלתי הפיך
  • סיכויי הערעור
  • מקבילית כוחות
  • מקרקעין
  • הפקעה
  • מסירת חזקה
  • היתר בנייה
  • ניקיון כפיים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

4825/21 -

א'

לפני:

כבוד השופט י' אלרון

המבקשים:

1. כאמל עבדיאת

2. סאלם מנצור

נ ג ד

המשיבה:

הועדה המקומית לתכנון ובניה ירושלים

בקשה לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית המשפט המחוזי

בירושלים בה"פ 45146-12-20 מיום 25.6.2021, שניתן על-ידי כב' הנשיא א' פרקש

בשם המבקשים:

עו"ד אסעד מזאוי

בשם המשיבה:

עו"ד מרדכי חזיזה

החלטה

1.

לפניי בקשה לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים (הנשיא א' פרקש ) בה"פ 45146-12-20 מיום 25.6.2021, בגדרו קיבל את תובענת הוועדה המקומית לתכנון ולבניה בירושלים (להלן: המשיבה ) ליתן צו לפי סעיף 8 לפקודת המקרקעין (רכישה לצרכי ציבור), 1943 (להלן: הפקודה ), למסירת חזקה במקרקעין הממוקמים בשכונת שייח ג'ראח בירושלים, בגוש 30514 חלקה 67 (להלן: המקרקעין ), המשמשים את המבקשים לצרכים מסחריים שונים – ובהם הפעלת חניון ומשרדים.

2.

כעולה מפסק דינו של בית המשפט המחוזי, ביום 26.10.2016 פורסמה הודעה בילקוט הפרסומים בדבר הפקעת המקרקעין ומקרקעין סמוכים נוספים. המבקשים סירבו למסור את החזקה במקרקעין, ועל כן הגישה המשיבה תובענה למסירת חזקה בהם לפי סעיף 8 לפקודה – אולם תובענה זו נמחקה על רקע משא ומתן בעניין שהתקיים בין הצדדים. המשא ומתן לא נשא פרי, וביום 21.12.2020 הגישה המשיבה תובענה נוספת למסירת חזקה במקרקעין, אשר במוקד ההליך דנן.

3.

בית המשפט המחוזי קיבל את התובענה והורה למבקשים למסור את החזקה במקרקעין לידי המבקשת, עד לא יאוחר מיום 15.7.2021.

בפסק דינו, קבע בית המשפט המחוזי כי מתקיימים התנאים שנקבעו בפסיקה לשם מתן הצו המבוקש למסירת המקרקעין: פורסמה ברשומות הודעה על הכוונה להפקיע את המקרקעין; פורסמה ברשומות הודעה למסירת החזקה במקרקעין; המועד שנקבע בהודעה האמורה חלף; והמבקשים סירבו למסור את החזקה במקרקעין חרף האמור.

לצד זאת, דחה בית המשפט המחוזי את טענות המבקשים באשר לפגמים שונים שנפלו בחוקיות ההפקעה, בהחלטה להפקיע את השטח, ובהחלטה לנקוט בפעולות לשם פינויים מהמקרקעין – ולא להמתין עד לסיום המשא ומתן בין הצדדים.

לבסוף, קבע בית המשפט המחוזי כי אם טוענים המבקשים לפיצויים בגין ההפקעה, עליהם לנקוט בהליך נפרד בבית המשפט המוסמך – וכי אין בכך כדי להביא לדחיית התובענה למסירת החזקה במקרקעין.

בנסיבות אלו, הורה בית המשפט המחוזי כי המבקשים יישאו בהוצאות משפט ושכר טרחה בסך 15,000 ש"ח.

4.

ימים ספורים לפני המועד שנקבע בפסק דינו של בית המשפט המחוזי למסירת החזקה במקרקעין, הגישו המבקשים, ביום 11.7.2021, ערעור על פסק הדין – ועמו בקשה לעיכוב ביצוע פסק הדין עד להכרעה בערעור, מבלי שהוגש כתב התחייבות כנדרש לפי תקנה 96 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשע"ט – 2018.

בהחלטתי מאותו יום הוריתי למשיבים להגיש את תגובתם לבקשה; ולמחרת, הגישו המבקשים את כתב ההתחייבות כנדרש.

5.

בבקשתם, טוענים המבקשים כי נפלו פגמים שונים בהפקעת המקרקעין, וכי המשיבה מעוניינת בתפיסת החזקה במקרקעין לשם מטרות שונות מאלו שלשמן הופקעו המקרקעין.

עוד נטען, כי "מאזן הנוחות" נוטה לטובת המבקשים, מאחר שמסירת החזקה במקרקעין לידי המשיבה תפגע בפרנסתם – ומנגד, טרם הופק היתר בנייה למימוש התכניות שלשמן הופקעו המקרקעין, ועל כן עיכוב ביצוע פסק הדין לא צפוי לפגוע במשיבה או ביזמים מטעמה.

6.

מנגד, המשיבה סבורה כי יש להורות על דחיית הבקשה, מאחר שסיכויי הערעור אינם גבוהים, ו"מאזן הנוחות" אינו נוטה לטובת המבקשים.

באשר לסיכויי הערעור, נטען כי על פי פסיקותיו של בית משפט זה, אין להידרש לטענות בדבר חוקיות ההפקעה במסגרת הדיון בצו למסירת חזקה במקרקעין לפי סעיף 8 לפקודה; וכי ממילא, לא נפל פגם בהליכי ההפקעה.

בהתייחס ל"מאזן הנוחות", טוענת המשיבה כי המבקשים לא הצביעו על נזק בלתי הפיך כלשהו העלול להיגרם להם כתוצאה מקיום פסק דינו של בית המשפט המחוזי; כי המבקשים לא הוכיחו את זיקתם למקרקעין והם אינם רשומים כבעליהם; כי האינטרס הציבורי מטה את הכף לטובת פינוי המקרקעין לשם מימוש תכליות ההפקעה; וכי ממילא הפעילות המסחרית המתקיימת במקרקעין סוטה מייעודם על פי התכניות החלות עליהם, ועל כן היא בלתי חוקית – ואין להתירה.

בהקשר זה, נטען גם כי המבקשים אינם מחזיקים ברישיונות מתאימים להפעלת העסקים שהם מפעילים במקום, וכי הוקמו במקום בעבר מבנים ללא היתר אשר פונו על ידי עיריית ירושלים. טענה אחרונה זו אף נתמכה בתצהיר מטעם מנהל מחלקת הריסת מבנים באגף רישוי ופיקוח של עיריית ירושלים, וצורפו לו תמונות מפינוי המחוברים במקרקעין.

כמו כן, טוענת המשיבה כי הבקשה הוגשה בחוסר תום לב ובהיעדר ניקיון כפיים. זאת, מאחר שהמבקשים נמנעו מלציין בבקשתם כי הוטל בעבר צו סגירה כלפי עסק שהפעילו המבקשים במקרקעין ללא רישיון; כי ניתן בהליך אחר צו הריסה ביחס למבנים שהקימו המערערים במקרקעין שלא כדין; וכי למעשה, תכלית בקשתם לעיכוב ביצוע פסק הדין היא "הנצחת שימוש במקרקעין שלא כדין" – כלשון הבקשה.

7.

לאחר שעיינתי בבקשה ובתגובת המשיבים, הגעתי לכלל מסקנה כי דינה להידחות – וזאת אף מבלי להידרש לסיכויי הערעור.

כפי שנקבע לא אחת, על המבקש סעד זמני עד להכרעה בערעור להראות כי סיכויי הערעור גבוהים וכי "מאזן הנוחות" נוטה לטובתו, במובן זה שאם פסק הדין יקוים, הדבר יסב לו נזק בלתי הפיך או שיהיה קושי ממשי להשיב את מצב הדברים לקדמותו אם יתקבל הערעור.

בין שני שיקולים אלו מתקיים יחס של "מקבילית כוחות", כך שככל שסיכויי הערעור להתקבל פחותים, על המבקש נטל כבד יותר להוכיח כי "מאזן הנוחות" נוטה לטובתו, ולהיפך. אולם, נקבע גם כי מעמד הבכורה נתון לשיקול בדבר "מאזן הנוחות" (עע"ם 1853/19 מסעדת אנאמרו בע"מ נ' משרד הפנים , פסקה 10 (30.5.2019)).

בפרט, במסגרת הדיון בבקשות לעיכוב ביצוע ולמתן סעד זמני שעניינן נכסי מקרקעין המשמשים למטרות מסחר – להבדיל ממטרות מגורים – ייבחן קיומו של חשש לנזק בלתי הפיך בהתאם לנסיבותיו של כל מקרה ומקרה (ע"א 4115/19 סונול ישראל בע"מ נ' פרג' , פסקה 13 (28.7.2019)).

8.

במקרה דנן, המבקשים אינם מצביעים על נזק בלתי הפיך כלשהו שייגרם להם כתוצאה מביצוע פסק דינו של בית המשפט המחוזי; ואף מציינים בבקשתם כי טרם ניתנו היתרי בנייה במקרקעין – וממילא אין בשלב זה חשש כי תבוצענה עבודות בהם, באופן שיקשה על השבת המצב לקדמותו.

זאת ועוד, ומבלי לקבוע מסמרות בעניין, העובדה שהמבקשים הקימו במקרקעין מבנים ללא היתר, כאמור בתצהיר שצורף לתגובת המשיבה, תומכת לכאורה בטענה כי הם מפעילים במקרקעין פעילות מסחרית בלתי חוקית. מובן כי אין לתת יד לפעילות בלתי חוקית מעין זו תוך היעתרות לבקשתם לעיכוב ביצוע פסק הדין – אשר דומה כל תכליתה לאפשר את המשך פעילותם המסחרית הבלתי חוקית לכאורה במקרקעין.

9.

לאור מכלול נסיבות אלו, אני מורה על דחיית הבקשה.

עם זאת, אם יינתן בהמשך היתר בנייה במקרקעין, באופן שעלול לשנות את המצב בשטח, יוכלו המבקשים להגיש בקשה נוספת בעניין תוך ציון שינוי הנסיבות שחל בעניינם.

כמו כן, אני מורה כי דיון בערעור ייקבע בהקדם, בכפוף לשיקולי יומן בית המשפט.

בנסיבות העניין, אין צו להוצאות.

ש ו פ ט

_________________________

21048250_J02.docx

מרכז מידע, טל' 077-2703333, 3852* ; אתר אינטרנט,

https://supreme.court.gov.il

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1על המבקש סעד זמני עד להכרעה בערעור להראות כי סיכויי הערעור גבוהים ומאזן הנוחות נוטה לטובתו, כשבין השיקולים קיים יחס של מקבילית כוחות
  2. 2במקרקעין המשמשים למטרות מסחר ייבחן קיומו של חשש לנזק בלתי הפיך בהתאם לנסיבותיו של כל מקרה ומקרה
  3. 3אין לתת יד לפעילות מסחרית בלתי חוקית תוך היעתרות לבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין