פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 5752/97 פרידמן חכשורי חברה להנדסה ולבניה בע"מ נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קבע כי הוועדה המחוזית לא הייתה רשאית לאשר טבלת איזון שהציע שמאי שנתמנה כבורר, שכן על הבוררות חלים הוראות חוק הבוררות בכפוף לסעיף 122 לחוק התכנון והבניה. נקבע כי אישור פסק הבוררות או ביטולו ייעשו בעתירה לבית המשפט המוסמך. הענין הוחזר לבית המשפט המחוזי למתן החלטה, ללא צו להוצאות.

העובדות

נערכה בוררות בין בעלי דין בעניין טבלת איזון בתכנון ובנייה. השמאי שנתמנה כבורר הציע טבלה, והוועדה המחוזית אישרה אותה. בית המשפט המחוזי פסק בדרך שנדונה בערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הוועדה המחוזית רשאית לאשר טבלת איזון שהציע שמאי שנתמנה כבורר לפי סעיף 122(4) לחוק התכנון והבניה?
  2. 2.מהם ההליכים לאישור פסק בוררות או לביטולו לפי סעיף 122(4) לחוק התכנון והבניה?
  3. 3.האם בקשה לקבלת נימוקי הבורר צריכה להישלח אליו מראש או ניתן להגישה בדיעבד?

הלכות

  1. 1

    הוועדה המחוזית אינה רשאית לאשר טבלת איזון שהציע שמאי שנתמנה כבורר, שכן על הבוררות חלים הוראות חוק הבוררות בכפוף להוראות סעיף 122.

    ״שהועדה המחוזית לא היתה רשאית לאשר את טבלת האיזון אותה הציע השמאי שנתמנה בורר״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מי שמבקש לאשר פסק בוררות או לבטלו, עליו לעתור לכך לבית המשפט המוסמך.

    ״נמצא שמי שמבקש לאשר את פסק הבוררות או לבקש לבטלו, שומה עליו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • בוררות
  • טבלת איזון
  • פסק בוררות
  • אישור פסק בוררות
  • ועדה מחוזית
  • חוק התכנון והבניה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט

לערעורים אזרחיים

ע"א

5752/97

בפני:

כבוד המשנה לנשיא ש' לוין

כבוד

השופטת ט' שטרסברג-כהן

כבוד

השופטת ד' ביניש

המערער

ת :

פרידמן חכשורי חברה להנדסה ולבניה בע"מ

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

ערעור

על פסק דין בית המשפט

המחוזי

בחיפה מיום 19.8.97

בעתירה

מנהלית 30141/97 שניתן על

ידי

כבוד השופט וסרקרוג

תאריך הישיבה:

ל בשבט

תשנ"ח (26.2.98)

בשם

המערער

ת:

עו"ד קלינמן יהושע

בשם

המשיב

ה: עו"ד

גולן

פסק-דין

בעלי הדין אינם חלוקים - ואנו מסכימים עמם - שהועדה המחוזית לא היתה רשאית לאשר את טבלת האיזון אותה הציע השמאי שנתמנה בורר לפי סעיף 122(4) לחוק התכנון והבניה, תשכ"ה1965-; שהרי בסיפת הפסקה האמורה נאמר ש"על הבוררות יחולו הוראות חוק הבוררות, התשכ"ח1968- בכפוף להוראות סעיף זה". נמצא שמי שמבקש לאשר את פסק הבוררות או לבקש לבטלו, שומה עליו לעתור לשם כך לבית המשפט המוסמך. אכן בעלי הדין חלוקים בפרשנות של הפסקה שקדמה לפסקה שצוטטה לעיל, לאמור שהבורר צריך לנמק את "החלטתו לגבי הזכאות כאמור אם דרש זאת מוסד התכנון או אחד הצדדים", כשהמחלוקת סבה על השאלה אם הבקשה לקבלת הנמקה צריכה להיות מופנית לבורר מראש או אפשר שתוגש לו גם בדיעבד. לענין זה אנו מקבלים את הערעור ומחזירים את הענין לבית המשפט המחוזי למתן החלטה.

אנו קובעים בניגוד לפסק דינו של בית המשפט המחוזי, שההליכים שיש לנקוט לאישור פסק הבוררות או לביטולו הם כאמור לעיל, ואת החלטת בית המשפט המחוזי יש לתקן בהתאם לכך. לאחר מתן פסק דינו של בית המשפט המחוזי יחזור הענין לועדה על מנת שאישורו של פסק הבוררות או ביטולו יהיו לפני בית המשפט המוסמך. אין אנו קובעים, בשלב זה כל עמדה לגבי המועדים שבגדרם יש להגיש כל בקשה כזו, ואם הדרך עודנה פתוחה בעד המעוניין בדבר לנקוט בהליכים כאמור.

אין צו להוצאות.

ניתן היום ל בשבט תשנ"ח (26.2.98).

המשנה לנשיא ש ו פ ט ת ש ו פ ט ת

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

97057520.

B04

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"א 3564/13עיריית תל אביב יפו נ. הורקנוס מרכז מסחרי חדש בע"מ ואח'החלטה

הלכות

  1. 1הוועדה המחוזית אינה רשאית לאשר טבלת איזון שהציע שמאי שנתמנה כבורר, שכן על הבוררות חלים הוראות חוק הבוררות בכפוף להוראות סעיף 122.
  2. 2מי שמבקש לאשר פסק בוררות או לבטלו, עליו לעתור לכך לבית המשפט המוסמך.