פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
בירושלים
ע"א 5999/05
- ד'
בפני:
כבוד הרשם יגאל מרזל
המערער:
חנא ח'ליל אבו ע'טאס
נ ג ד
המשיבים:
1. עז' המנוח
אנטון אבו ע'טאס ז"ל
2. טובה קאהן
3. ברי ברנרד קאהן
4. האפוטרופוס לנכסי נפקדים
בקשה לפסול המסמכים שהגיש עו"ד אבו חוסיין
החלטה
מן החומר שלפני עולה, כי על פניו ייפוי הכוח הרלוונטי היחיד לעניין הקשר שבין המערער לעו"ד אבו חוסיין, הוא ייפוי הכוח הכללי לאחיו של המערער, עטאללה, מיום 19.12.01. עם זאת, המסמך שהוגש לבית המשפט בנדון הינו צילום ללא תרגום ולא ניתן אפוא להכריע בשאלה זו במצב דברים זה. אשר על כן, ימציא עו"ד חוסיין לבית המשפט, תוך 10 ימים מעת המצאת החלטה זו, את ייפוי הכוח המקורי או העתק מאושר המתאים למקור על-ידי נוטריון, וכן תרגום נוטריוני שלו. לאחר מכן אשוב ואדרש לעניין זה.
ניתנה היום, י' בטבת התשס"ו (10.1.06).
יגאל מרזל, שופט
ר ש ם